Case T-520/09: Judgment of the General Court of 10 July 2012 — TF1 and Others v Commission (State aid — Public service broadcasting — Aid intended to be granted by the French Republic to France Télévisions — Budgetary grant for 2009 — Decision not to raise objections — Service of general economic interest — Criterion of proportionality — No serious difficulties)

Kawża T-520/09: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 10 ta’ Lulju 2012 — TF1 et vs Il-Kummissjoni ( “Għajnuna mill-Istat — Servizz pubbliku tax-xandir — Għajnuna li r-Repubblika Franċiża għandha l-intenzjoni tagħti lil France Télévisions — Sussidju baġitarju fir-rigward tas-sena 2009 — Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet — Servizz ta’ importanza ekonomika ġenerali — Kriterju ta’ proporzjonalità — Assenza ta’ diffikultajiet serji” )

Kawża T-520/09: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 10 ta’ Lulju 2012 — TF1 et vs Il-Kummissjoni ( “Għajnuna mill-Istat — Servizz pubbliku tax-xandir — Għajnuna li r-Repubblika Franċiża għandha l-intenzjoni tagħti lil France Télévisions — Sussidju baġitarju fir-rigward tas-sena 2009 — Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet — Servizz ta’ importanza ekonomika ġenerali — Kriterju ta’ proporzjonalità — Assenza ta’ diffikultajiet serji” )

ĠU C 250, 18.8.2012, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)