Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62007TB0349

Kawża T-349/07 R: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal- 11 ta' Diċembru 2007 — FMC Chemical et vs Il-Kummissjoni ( Proċedura għal miżuri provviżorji — Direttiva 91/414/KEE — Talba għas-sospensjoni ta' l-eżekuzzjoni — Ammissibbiltà — Nuqqas ta' urġenza )

ĠU C 37, 9.2.2008, p. 23–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
11/12/2007
Date lodged:
07/09/2007
Author:
Il-Qorti tal-Prim’Istanza
Form:
Informazzjoni ġudizzjarja
Authentic language:
Ingliż
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited in case law:
Link

9.2.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 37/23

Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-11 ta' Diċembru 2007 — FMC Chemical et vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-349/07 R)

(“Proċedura għal miżuri provviżorji - Direttiva 91/414/KEE - Talba għas-sospensjoni ta' l-eżekuzzjoni - Ammissibbiltà - Nuqqas ta' urġenza’)

(2008/C 37/35)

Lingwa tal-kawża: L-Ingliż

Partijiet

Rikorrenti: FMC Chemical SPRL (Brussell, Il-Belġju); Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Il-Ġermanja); Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Il-Belġju); FMC Foret SA (Sant Cugat de Valles, Spanja); F&N Agro Slovensko spol. s.r.o. (Bratislava, Is-Slovakkja); F&N Agro Ceská republika spol. s.r.o., (Praga, Ir-Repubblika Ċeka); F&N Agro Polska sp. z o.o. (Varsavja, Il-Polonja); u FMC Corp. (Philadelphia, Pennsylvania, L-Istati Uniti) (rappreżentanti: C. Mereu u K. Van Maldegem, avukati)

Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: L. Parpala u B. Doherty, aġenti)

Suġġett

Talba għas-sospensjoni ta' l-eżekuzzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/415/KE, tat-13 ta' Ġunju 2007, dwar in-non-inklużjoni tal-carbosulfan fl-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE u l-irtirar ta' awtorizzazzjonijiet għal prodotti għall-ħarsien tal-pjanti li fihom din is-sustanza (ĠU L 156, p. 28), sakemm tingħata s-sentenza fil-kawża prinċipali.

Dispożittiv

1)

It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.

2)

L-ispejjeż huma riżervati.
Top