This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FB0079
Case F-79/07: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 26 May 2008 — Braun-Neumann v Parliament (Staff case — Officials — Pensions — Survivor's pension — Payment of 50 % owing to the existence of another surviving spouse — Inadmissibility — Complaint out of time — Absolute bar to proceeding — Raised by the Civil Service Tribunal of its own motion — Application ratione temporis of the Rules of Procedure of the Court of First Instance)
Kawża F-79/07: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-ewwel Awla) tas- 26 ta' Mejju 2008 — Braun-Neumann vs Il-Parlament (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Pensjoni tas-superstiti — Ħlas sa 50 % minħabba li jeżisti konjuġi superstiti ieħor — Inammissibbiltà — Ilment tardiv — Inammissibbiltà tar-rikors għal raġunijiet ta' ordni pubbliku — Tqajjim ex officio — Applikazzjoni fiż-żmien tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim'Istanza)
Kawża F-79/07: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-ewwel Awla) tas- 26 ta' Mejju 2008 — Braun-Neumann vs Il-Parlament (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Pensjoni tas-superstiti — Ħlas sa 50 % minħabba li jeżisti konjuġi superstiti ieħor — Inammissibbiltà — Ilment tardiv — Inammissibbiltà tar-rikors għal raġunijiet ta' ordni pubbliku — Tqajjim ex officio — Applikazzjoni fiż-żmien tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim'Istanza)
ĠU C 183, 19.7.2008, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 183/31 |
Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-ewwel Awla) tas-26 ta' Mejju 2008 — Braun-Neumann vs Il-Parlament
(Kawża F-79/07) (1)
(Servizz pubbliku - Uffiċjali - Pensjonijiet - Pensjoni tas-superstiti - Ħlas sa 50 % minħabba li jeżisti konjuġi superstiti ieħor - Inammissibbiltà - Ilment tardiv - Inammissibbiltà tar-rikors għal raġunijiet ta' ordni pubbliku - Tqajjim ex officio - Applikazzjoni fiż-żmien tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim'Istanza)
(2008/C 183/60)
Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
Partijiet
Rikorrenti: Kurt-Wolfgang Braun-Neumann (Merzig, il-Ġermanja) (rappreżentant: P. Ames, avukat)
Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: J. F. De Wachter, K. Zejdová u S. Seyr, aġenti)
Suġġett
Talba għall-ħlas sħiħ tal-pensjoni tas-superstiti.
Dispożittiv
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
2) |
Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha. |
(1) ĠU C 235, 6.10.2007, p. 31.