This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62000CJ0421
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 January 2003. # Renate Sterbenz (C-421/00) and Paul Dieter Haug (C-426/00 and C-16/01). # References for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten, Unabhängiger Verwaltungssenat Wien and Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Approximation of laws - Articles 28 EC and 30 EC - Directive 79/112/EEC - Labelling and presentation of foodstuffs. # Joined cases C-421/00, C-426/00 and C-16/01.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-23 ta' Jannar 2003.
Renate Sterbenz (C-421/00) u Paul Dieter Haug (C-426/00 u C-16/01).
Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten, Unabhängiger Verwaltungssenat Wien u Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija.
Approssimazzjoni tal-liġijiet - Artikolus 28 KE u 30 KE - Direttiva 79/112/KEE.
Każijiet Magħquda C-421/00, C-426/00 u C-16/01.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-23 ta' Jannar 2003.
Renate Sterbenz (C-421/00) u Paul Dieter Haug (C-426/00 u C-16/01).
Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten, Unabhängiger Verwaltungssenat Wien u Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija.
Approssimazzjoni tal-liġijiet - Artikolus 28 KE u 30 KE - Direttiva 79/112/KEE.
Każijiet Magħquda C-421/00, C-426/00 u C-16/01.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:46
- Date of document:
- 23/01/2003
- Date lodged:
- 14/11/2000
- Author:
- Il-Qorti tal-Ġustizzja
- Country or organisation from which the request originates:
- L-Awstrija
- Form:
- Sentenza
- Additional information:
- Każijiet konġunti ? 62000CJ0426 62001CJ0016
- Authentic language:
- Ġermaniż
- Type of procedure:
- Rikors għal deċiżjoni preliminari
- Applicant:
- Dejta provviżorja
- Defendant:
- Dejta provviżorja
- Observations:
- L-Awstrija, Il-Kummissjoni Ewropea
- Judge-Rapporteur:
- Cunha Rodrigues
- Advocate General:
- Geelhoed
- National court:
-
** AFFAIRE 16/2001 **
*P1* Verwaltungsgerichtshof, Beschluß vom 25/02/2003
- Zeitschrift für Verwaltung 2004 p.809-810
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Interprets 31979L0112 A02P1LB
- Interprets 31979L0112 A15P1
- Interprets 31979L0112 A15P2
- Instruments cited in case law:
-
- 11992E028: N 12
- 11997E028: N 3 16 23 24
- 11997E030: N 4 16 23 24
- 31979L0112: N 1 26 28 - 31
- 31979L0112-A02P1LB: N 12 14 16 21 23 27 44
- 31979L0112-A15P2: N 12 23 24 31 36 44
- 31979L0112-A15P1: N 12 23 29 44
- 31979L0112-A02: N 25
- 31979L0112-A02P1LA: N 27
- 31979L0112-C9: N 31
- 31979L0112-A02P1: N 5 34 37
- 31979L0112-A15: N 6 25
- 31984L0450: N 25
- 31997L0004: N 1
- 61989CJ0241: N 31
- 61990CJ0320: N 20
- 61997CJ0077: N 42
- 61998CJ0368: N 20
- 61998CJ0465: N 43
- 61999CJ0324: N 24
- 62000CJ0221: N 24 25 31 38
- 62001CJ0099: N 24 25 42
- Notes relating to the decision:
-
- Pardo Leal, Marta: El TJCE se pronuncia a favor de las alegaciones relativas a la salud en el etiquetado de los productos alimenticios, Unión Europea Aranzadi 2004 nº 1 p.5-14
- Schiano, Emanuela: Libera circolazione delle merci ed etichette alimentari: precisazioni della Corte, Diritto pubblico comparato ed europeo 2003 p.939-942
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
GEELHOED
delivered on 4 July 2002 (1)
Criminal proceedings
against
Renate Sterbenz and Paul Dieter Haug
(( – ))
(See Case C-221/00 [2003] ECR I-1007, I-1009)
- 1 –
