This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XG0224(01)
Council position on the draft budget of the European Union for the financial year 2011
Pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-abbozz ta' baġit tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011
Pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-abbozz ta' baġit tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011
ĠU C 58, 24.2.2011, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/02/2011; Data tal-pubblikazzjoni
- Author:
- Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- Form:
- Notifika
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea , Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
24.2.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 58/2 |
Pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-abbozz ta' baġit tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011
2011/C 58/02
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 314 tiegħu, flimkien mat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika u b'mod partikolari l-Artikolu 106a tiegħu,
Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/436/KE, Euratom tas-7 ta' Ġunju 2007 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Komunitajiet Ewropej (1),
Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 tal-25 ta' Ġunju 2002 rigward ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (2), kif emendat l-aħħar bir-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) Nru 1081/2010 tal-24 ta' Novembru 2010 (3),
Wara li kkunsidra l-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba, kif l-aħħar emendat bid-Deċiżjoni 2009/1005/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2009 (4), u b'mod partikolari l-qafas finanzjarju pluriennali previst fil-Parti I tiegħu,
Billi:
|
— |
fis-26 ta' Novembru 2010, il-Kummissjoni ppreżentat proposta li fiha l-abbozz ġdid ta' baġit għas-sena finanzjarja 2011 (5), |
|
— |
minħabba l-ħtieġa li tiġi adottata pożizzjoni tal-Kunsill dwar il-proposta ta' abbozz ġdid ta' baġit mill-iktar fis possibbli bil-ħsieb li jiġi adottat b'mod definittiv baġit qabel il-bidu tas-sena finanzjarja 2011, b'hekk tkun żgurata l-kontinwità tal-azzjoni tal-Unjoni, huwa ġustifikat li jitqassar il-perijodu ta' tmien ġimgħat stabbilit fl-Artikolu 4 tal-Protokoll Nru 1 għall-informazzjoni tal-Parlamenti Nazzjonali, kif ukoll il-perijodu ta' għaxart ijiem sabiex il-punt jitqiegħed fuq l-aġenda proviżorja tal-Kunsill, f'konformità mal-Artikolu 3(3) tar-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill, |
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu Uniku
Il-pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-abbozz ġdid ta' baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011 ġiet adottata mill-Kunsill fl-10 ta' Diċembru 2010.
Jista' jinkiseb aċċess għat-test sħiħ għall-konsultazzjoni jew għat-tniżżil minn fuq is-sit elettroniku tal-Kunsill: http://www.consilium.europa.eu/
Magħmul fi Brussell, l-10 ta’ Diċembru 2010.
Għall-Kunsill
Il-President
V. VAN QUICKENBORNE
(1) ĠU L 163, 23.06.2007, p. 17.
(2) ĠU L 248, 16.9.2002, p. 1, b'Corrigenda fil-ĠU L 25, 30.1.2003, p. 43 u fil-ĠU L 99, 14.4.2007, p. 18.
(3) ĠU L 311, 26.11.2010, p. 9.
(4) ĠU L 347, 24.12.2009, p. 26.
(5) COM(2010) 750 finali.
