EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0610(13)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU C 171, 10.6.2011, p. 35–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.6.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 171/35 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2011/C 171/08
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32796 (11/X) |
||||
Stat Membru |
L-Italja |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
LOMBARDIA Artikolu 107(3)(c) |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ricerca e sviluppo nei settori dell''agricoltura, delle foreste e della pesca |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Deliberazione Giunta regionale n. 1444 del 16/3/2011«Disposizioni quadro per la concessione di contributi alla ricerca e sviluppo, nei settori dell''agricoltura delle foreste e della pesca» Legge regionale n. 1 del 2 febbraio 2007«Strumenti di competitività per le imprese e per il territorio della Lombardia»; Legge regionale n. 31 del 5 dicembre 2008«Testo unico delle leggi regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo rurale» |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Ta' żmien |
16.3.2011–30.6.2014 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 6,00 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
60 % |
20 % |
|||
Għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp fissettur agrikolu u fis-settur tas-sajd (Art.34) |
100 % |
— |
|||
Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a)) |
100 % |
— |
|||
Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) |
80 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
|
http://www.agricoltura.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_Agricoltura%2FDGLayout&cid=1213337053885&p=1213337053885&pagename=DG_AGRWrapper |
|
http://www.regione.lombardia.it, clicca di seguito «Settori e politiche», «Agricoltura», «Argomenti», «Aiuti di stato nel settore agricolo:pubblicazione dei regimi di aiuto» |
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32868 (11/X) |
||||
Stat Membru |
Spanja |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
ANDALUCIA Artikolu 107(3)(a) |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
ANDALUCIA. Medidas 411, 412 y 413 del Programa de Desarrollo Rural de Andalucía 2007-2013 |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Instrucción de 15 de octubre de 2009, modificada por la Resolución de 24 de marzo de 2011, por la que se hace pública la aprobación de la modificación de la instrucción por la que se establecen las directrices, condiciones y criterios de asignación de subvenciones a las personas promotoras, así como el procedimiento al que deben atenerse los Grupos de Desarrollo Rural para la ejecución de las medidas 411, 412 y 413 del PDR ANDALUCIA. |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modification X 890/2009 |
||||
Ta' żmien |
5.4.2011–31.12.2013 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 72,00 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Reglamento (CE) 1698/2005 Decisión 2008/3843/CE Decisión 2010/7613/CE – EUR 42,00 (f'miljuni) |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
|||
Għajnuna għall-SMEs għall-parteċipazzjoni ġo fieri (Art.27) |
50 % |
— |
|||
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
35 % |
45 % |
|||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
70 % |
80 % |
|||
Skema |
30 % |
50 % |
|||
Għajnuna għall-impriżi żgħar iffurmati ġodda (Art.14) |
35 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/export/sites/default/comun/galerias/galeriaDescargas/cap/servicio-normativas/boja/2011/instruccion_dgdsmr_subvenciones_GDR_plan_actuacion_global.pdf
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32869 (11/X) |
|||||
Stat Membru |
Spanja |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
NAVARRA Artikolu 107(3)(c) |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Subvenciones para la financiación del diseño de Planes de Formación en idiomas, según el modelo Lingua Empresa |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
RESOLUCIÓN 303E/2011, de 2 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se aprueba la Convocatoria y se autoriza el gasto de la subvención Diseño de Planes de Formación en idiomas. Lingua Empresa. Boletín Oficial de Navarra, no 62, de 30 de marzo de 2011 |
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Ta' żmien |
30.4.2011–30.4.2012 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,10 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
0 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2011/62/Anuncio-20/
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32870 (11/X) |
|||||
Stat Membru |
L-Italja |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
VALLE D'AOSTA Mħallta |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Aiuto allo sviluppo |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Programma Operativo Regionale P.O.R Valle d''Aosta FESR 2007-2013 Deliberazione della Giunta regionale n. 2121 del 31.7.2009 |
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Ta' żmien |
31.7.2009–31.12.2013 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
MANIFATTURA |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,28 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Sussidju fuq l-imgħax |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
POR FESR Valle d'Aosta – EUR 0,36 (f'miljuni) |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.regione.vda.it/attiprod/aiutialleimprese/aiutoallosviluppo_i.asp
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32871 (11/X) |
|||||
Stat Membru |
L-Italja |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
VALLE D'AOSTA Mħallta |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Aiuto all'innovazione |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Programma Operativo Regionale P.O.R Valle d''Aosta FESR 2007-2013 Deliberazione della Giunta regionale n. 2121 del 31.7.2009 |
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Ta' żmien |
31.7.2009–31.12.2013 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
MANIFATTURA |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,11 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
POR FESR Valle d'Aosta 2007-2013 – EUR 0,15 (f'miljuni) |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.regione.vda.it/attiprod/aiutialleimprese/aiutoallinnovazione_i.asp