EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0014
2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder * European Parliament legislative resolution of 17 September 2009 on the proposal for a Council regulation derogating from Regulation (EC) No 1234/2007 ( ‘Single CMO’ Regulation) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
Perjodi tal-intervent tal-2009 u l-2010 għall-butir u l-ħalib xkumat tat-trab * Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tas- 17 ta' Settembru 2009 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) fir-rigward tal-perjodi tal-intervent tal-2009 u l-2010 għall-butir u l-ħalib xkumat tat-trab (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
Perjodi tal-intervent tal-2009 u l-2010 għall-butir u l-ħalib xkumat tat-trab * Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tas- 17 ta' Settembru 2009 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) fir-rigward tal-perjodi tal-intervent tal-2009 u l-2010 għall-butir u l-ħalib xkumat tat-trab (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
ĠU C 224E, 19.8.2010, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/09/2009; Data tal-votazzjoni
- Author:
- Il-Parlament Ewropew, Il-Kumitat għall-Agrikoltura u Żvilupp Rural
- Form:
- Opinjoni li ma tipproponix emenda
- Parliamentary term:
- Dejta provviżorja
- Additional information:
- Konsultazzjoni tal-Parlament minn Dokument Nru. 0103/2009, CNS 2009/0094, Konsultazzjoni obbligatorja, Konsultazzjoni ordinarja (l-uniku qari)
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 52009PC0354 Relation
|
19.8.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
CE 224/53 |
Il-Ħamis, 17 ta’ Settembru 2009
Perjodi tal-intervent tal-2009 u l-2010 għall-butir u l-ħalib xkumat tat-trab *
P7_TA(2009)0014
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tas-17 ta' Settembru 2009 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) fir-rigward tal-perjodi tal-intervent tal-2009 u l-2010 għall-butir u l-ħalib xkumat tat-trab (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
2010/C 224 E/22
(Proċedura ta' konsultazzjoni)
Il-Parlament Ewropew,
wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Kunsill (COM(2009)0354),
wara li kkunsidra l-Artikolu 37 tat-Trattat KE, skont liema artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill (C7-0103/2009),
wara li kkunsidra l-Artikolu 55 u l-Artikolu 46 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,
wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali (A7-0005/2009),
|
1. |
Japprova l-proposta tal-Kummissjoni hekk kif emendata; |
|
2. |
Jistieden lill-Kummissjoni biex temenda b'hekk il-proposta tagħha, bi qbil mal-Artikolu 250(2) tat-Trattat KE; |
|
3. |
Jitlob lill-Kunsill biex jinformah jekk ikollu l-ħsieb li jitbiegħed mit-test approvat mill-Parlament; |
|
4. |
Jitlob lill-Kunsill biex jerġa' jikkonsultah jekk ikollu l-ħsieb li jemenda l-proposta tal-Kummissjoni b'mod sustanzjali; |
|
5. |
Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni. |
|
TEST PROPOST MILL-KUMMISSJONI |
EMENDA |
|
Emenda 1 |
|
|
Proposta għal Regolament Artikolu 2a (ġdid) |
|
|
|
Artikolu 2a Emenda lir-Regolament (KE) Nru 72/2009 L-Artikolu 4(8) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 72/2009 tad-19 ta' Jannar 2009 dwar modifiki għall-Politika Agrikola Komuni billi jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 247/2006, (KE) Nru 320/2006, (KE) Nru 1405/2006, (KE) Nru 1234/2007, (KE) Nru 3/2008, u (KE) Nru 479/2008 u li jħassar ir-Regolamenti (KEE) Nru 1883/78, (KEE) Nru 1254/89, (KEE) Nru 2247/89, (KEE) Nru 2055/93, (KE) Nru 1868/94, (KE) Nru 2596/97, (KE) Nru 1182/2005 u (KE) Nru 315/2007 bil-ħsieb tal-adattament tal-politika agrikola komuni (1) għandu jitħassar. |
