This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0726(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
ĠU C 189, 26.7.2008, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.7.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 189/1 |
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2008/C 189/01)
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
20.5.2008 |
||||
Għajnuna Nru |
N 598/06 |
||||
Stat Membru |
Spanja |
||||
Reġjun |
Andalucía |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Ayudas de finalidad regional a la inversión y al empleo ligado a la inversión, ayudas en favor de las PYMES para consultaría e incentivos a la creación de pequeñas empresas y a la fase inicial de desarrollo de las pequeñas empresas por la Administración de la Junta de Andalucía en el 2007, 2008 y 2009 |
||||
Il-bażi legali |
Decreto no 21/2007 de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en los años 2007, 2008 y 2009 |
||||
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
||||
L-għan |
Żvilupp reġjonali, Impriżi ta' daqs żgħir u medju, Impjiegi |
||||
Il-forma ta' l-għajnuna |
Għotja diretta, Sussidju fuq l-imgħax, Self b'rata ta' imgħax baxxa |
||||
L-Estimi |
Baġit globali: EUR 888 miljun |
||||
L-intensità |
40 %, 50 %, 60 % |
||||
It-tul ta' żmien |
2008-31.12.2009 |
||||
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha |
||||
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
7.5.2008 |
||||||
Għajnuna Nru |
N 741/07 |
||||||
Stat Membru |
Spanja |
||||||
Reġjun |
Canarias |
||||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Modificación del régimen de ayudas de Estado N 376/06 — Zona Especial Canaria (ZEC) |
||||||
Il-bażi legali |
Propuesta de disposición transitoria del Borrador del Proyecto de Real Decreto por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley no 19/94 de 6 de julio, de modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias, en materia de incentivos fiscales en la imposición indirecta, la reserva para inversiones en Canarias y la Zona Especial Canaria. Real Decreto-Ley no 12/2006, de 29 de diciembre, por el que se modifican la Ley no 19/1994, de 6 de julio, de modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias, y el Real Decreto-Ley no 2/2000, de 23 de junio |
||||||
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
||||||
L-għan |
Żvilupp reġjonali |
||||||
Il-forma ta' l-għajnuna |
Vantaġġ fiskali |
||||||
L-Estimi |
Baġit annwali: EUR 20,8 miljun Baġit globali: EUR 104 miljun |
||||||
L-intensità |
40 % |
||||||
It-tul ta' żmien |
1.1.2009-31.12.2013 |
||||||
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha |
||||||
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
16.4.2008 |
|||
Għajnuna Nru |
NN 22/08 |
|||
Stat Membru |
Spanja |
|||
Reġjun |
Canarias |
|||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Arbitrio sobre las Importaciones y Entregas de Mercancías en las Islas Canarias (AIEM) |
|||
Il-bażi legali |
Council Decision of 20 June 2002 on the AIEM tax applicable in the Canary Islands Ley no 20/1991, de 7 de junio, de modificación de los aspectos fiscales del Régimen Económico y Fiscal de Canarias Ley no 24/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social Ley no 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones |
|||
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
|||
L-għan |
Żvilupp reġjonali |
|||
Il-forma ta' l-għajnuna |
Vantaġġ fiskali |
|||
L-Estimi |
Baġit annwali: EUR 104 miljun Baġit globali: EUR 520 miljun |
|||
L-intensità |
40 % |
|||
It-tul ta' żmien |
1.1.2007-31.12.2011 |
|||
Setturi ekonomiċi |
L-industrija tal-manifattura, L-industrija kimika u farmaċewtika, L-Agrikoltura |
|||
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
30.4.2008 |
|||
Għajnuna Nru |
NN 25/08 |
|||
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
|||
Reġjun |
Nordrhein-Westfalen |
|||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Risikoabschirmung WestLB |
|||
Il-bażi legali |
— |
|||
It-tip tal-miżura |
Għajnuna individwali |
|||
L-għan |
Is-salvataġġ ta' impriżi f'diffikultà |
|||
Il-forma ta' l-għajnuna |
Garanzija |
|||
L-Estimi |
Baġit globali: EUR 5 000 miljun |
|||
L-intensità |
— |
|||
It-tul ta' żmien |
8.2.2008-8.8.2008 |
|||
Setturi ekonomiċi |
L-intermedjazzjoni finanzjarja |
|||
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
2.7.2008 |
|||
Għajnuna Nru |
N 103/08 |
|||
Stat Membru |
Ir-Rumanija |
|||
Reġjun |
NUTS II |
|||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Schema de ajutor de stat privind dezvoltarea regională prin stimularea investiţiilor |
|||
Il-bażi legali |
Proiectul de Hotărâre de Guvern privind dezvoltarea regională prin stimularea investiţiilor |
|||
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
|||
L-għan |
Żvilupp reġjonali, Impjiegi |
|||
Il-forma ta' l-għajnuna |
Għotja diretta |
|||
L-Estimi |
Baġit globali: RON 2 070 miljun |
|||
L-intensità |
50 % |
|||
It-tul ta' żmien |
31.12.2012 |
|||
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha |
|||
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/