Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0709(01)

Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

ĠU C 174, 9.7.2008, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

9.7.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 174/1


Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(2008/C 174/01)

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

29.10.2007

Numru ta' referenza ta' l-għajnuna

N 401/06

Stat Membru

Ir-Repubblika Ċeka

Reġjun

Titolu (u/jew isem il-benefiċjarju)

Udržování a zlepšování genetického potenciálu hospodářských zvířat

Bażi ġuridika

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství.

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů.

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů.

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Tip ta' miżura

Skema ta' l-Għajnuna

Għan

L-appoġġ tal-bhejjem

Forma ta' l-għajnuna

Għotja diretta

Baġit

Baġit globali: CZK 1 800 miljun (bejn wieħed u ieħor EUR 64,20 miljun)

Baġit annwali: CZK 300 miljun (bejn wieħed u ieħor EUR 10,70 miljun)

Intensità

Varjabbli

Tul ta' żmien

L-approvazzjoni għad-data tal-Kummissjoni sal-31 ta' Diċembru 2012

Setturi ekonomiċi

Agrikoltura

Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

Ministerstvo zemědělství České republiky

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

3.6.2008

Numru ta' referenza ta' l-għajnuna

N 139/07

Stat Membru

Ir-Repubblika Ċeka

Reġjun

Ústecký

Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju)

Hospodaření v lesích v Ústeckém kraji

Bażi ġuridika

Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích.

Program poskytování podpor na hospodaření v lesích v Ústeckém kraji na roky 2007 až 2009

Tip ta' miżura

Skema

Għan

Il-forestrija

Forma ta' għajnuna

Għotja

Baġit

Total: CZK 75 miljun (madwar EUR 2,67 miljun)

Annwali: CZK 25 miljun (madwar EUR 890 000)

Intensità

Varjabbli. Sa 86 % ta' l-ispejjeż eliġibbli

Tul ta' żmien

Mid-data ta' l-approvazzjoni tal-Kummissjoni sal-31 ta' Diċembru 2009

Setturi ekonomiċi

Il-forestrija

Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

Krajský úřad Ústeckého kraje

Velká Hradební 48

CZ-400 02 Ústí nad Labem

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

3.6.2008

Numru ta' referenza ta' l-għajnuna

N 606/07

Stat Membru

L-Estonja

Reġjun

Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju)

Laenud läbi krediidiasutuste

Il-bażi legali

Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seadus, RT I 2004, 32, 227

Laenu taotlemise ja menetlemise kord. Kinnitatud Maaelu Edendamise sihtasutuse nõukogu 13. aprilli 2005 otsusega

Tip ta' miżura

Mhux għajnuna

Għan

L-iżvilupp settorjali

Forma ta' l-għajnuna

Baġit

L-ammont globali tas-self huwa madwar EEK 900 miljun (~EUR 57,5 miljun)

Intensità

Tul ta' żmien

1.1.2008-1.1.2013

Setturi ekonomiċi

Servizzi agrikoli u finanzjarji

Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

Maaelu Edendamise Sihtasutus

R. Tobiase 4

EE-10147 Tallinn

Tagħrif ieħor

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

3.6.2008

Numru ta' referenza ta' l-għajnuna

N 682/07

Stat Membru

Il-Litwanja

Reġjun

Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju)

Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimas

Bażi ġuridika

2007 m. lapkričio d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas „Dėl pasėlių draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams ir draudimo įmonių išlaidų dalinio kompensavimo“ (Žin., 2007)

Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimo taisyklių (projektas)

Tip ta' miżura

L-iskema ta' l-Istat għall-assigurazzjoni mill-ġdid

Għan

Żvilupp settorjali

Forma ta' għajnuna

Għotja diretta

Baġit

Baġit totali: LTL 90 000 000

Intensità

Varjabbli

Tul ta' żmien

Sal-31.12.2013

Setturi ekonomiċi

Is-settur agrikolu

Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19

LT-01103 Vilnius

Tagħrif ieħor

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top