This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0202
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/202 of 4 October 2019 granting a Union authorisation for the biocidal product family ‘Iodine Teat Dip Products’ (Text with EEA relevance)
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/202 tal-4 ta’ Ottubru 2019 li jagħti awtorizzazzjoni tal-Unjoni għall-familja tal-prodotti bijoċidali “Iodine Teat Dip Products” (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/202 tal-4 ta’ Ottubru 2019 li jagħti awtorizzazzjoni tal-Unjoni għall-familja tal-prodotti bijoċidali “Iodine Teat Dip Products” (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
C/2019/7063
ĠU L 43, 17.2.2020, p. 1–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/10/2019; Data ta' adozzjoni
- Date of effect:
- 08/03/2020; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni +20 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u s-Sikurezza Alimentari
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
- Form:
- Regolament implimentattiv
- Additional information:
- Rilevanza għaż-ŻEE
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Legal basis:
-
- 32012R0528 - A44P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
17.2.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 43/1 |
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2020/202
tal-4 ta’ Ottubru 2019
li jagħti awtorizzazzjoni tal-Unjoni għall-familja tal-prodotti bijoċidali “Iodine Teat Dip Products”
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Mejju 2012 dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu tal-prodotti bijoċidali (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 44(5) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Fl-20 ta’ Awwissu 2015, GEA Farm Technologies GmbH, ressqet applikazzjoni skont l-Artikolu 43(1) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012 għal awtorizzazzjoni lill-familja tal-prodotti bijoċidali msemmija““Iodine Teat Dip Products”” (il-“familja tal-prodotti”) tat-tip ta’ prodott 3, kif deskritt fl-Anness V ta’ dak ir-Regolament. L-awtorità kompetenti tar-Renju Unit qablet li tevalwa l-applikazzjoni kif imsemmi fl-Artikolu 43(1) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012. L-applikazzjoni ġiet irreġistrata bin-numru tal-każ BC-AL019223-55 fir-Reġistru għall-Prodotti Bijoċidali. |
|
(2) |
Il-familja ta’ prodotti bijoċidali tinkludi l-jodju, bħala s-sustanza attiva, li huwa inkluż fil-lista tal-Unjoni ta’ sustanzi attivi approvati msemmija fl-Artikolu 9(2) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012. Filwaqt li jitqiesu l-karatteristiċi intrinsiċi tas-sustanza attiva u l-kriterji xjentifiċi biex jiġu ddeterminati l-proprjetajiet li jfixklu s-sistema endokrinali stabbiliti fir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/2100 (2), il-Kummissjoni se tqis il-bżonn li teżamina mill-ġdid l-approvazzjoni tal-jodju, inkluż il-jodju polivinilpirrolidon, f’konformità mal-Artikolu 15 tar-Regolament (UE) Nru 528/2012. Skont ir-riżultati ta’ dak ir-rieżami, il-Kummissjoni mbagħad se tqis jekk l-awtorizzazzjonijiet tal-Unjoni għall-prodotti li fihom is-sustanza attiva jkollhomx jiġu rieżaminati skont l-Artikolu 48 tar-Regolament (UE) Nru 528/2012. |
|
(3) |
Fis-6 ta’ Ġunju 2018, l-awtorità kompetenti tal-evalwazzjoni ressqet, skont l-Artikolu 44(1) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012, ir-rapport tal-valutazzjoni u l-konklużjonijiet tal-evalwazzjoni tagħha lill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (“l-Aġenzija”). |
|
(4) |
Fit-18 ta’ Jannar 2019, l-Aġenzija ressqet opinjoni lill-Kummissjoni (3), inkluż abbozz tas-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott bijoċidali (“SKP”) tal-familja ta’ prodotti bijoċidali u r-rapport finali tal-valutazzjoni dwar il-familja ta’ prodotti bijoċidali f’konformità mal-Artikolu 44(3) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012. L-opinjoni kkonkludiet li l-familja ta’ prodotti bijoċidali taqa’ fid-definizzjoni ta’ “familja ta’ prodotti bijoċidali” stabbilita fl-Artikolu 3(1)(s) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012, li hija eliġibbli għal awtorizzazzjoni tal-Unjoni skont l-Artikolu 42(1) ta’ dak ir-Regolament u li, soġġett għall-konformità mal-abbozz tal-SKP, il-familja ta’ prodotti bijoċidali tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 19(1) u (6) ta’ dak ir-Regolament. |
|
(5) |
Fl-20 ta’ Mejju 2019, l-Aġenzija bagħtet l-abbozz tal-SKP lill-Kummissjoni fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni skont l-Artikolu 44(4) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012. |
|
(6) |
Il-Kummissjoni taqbel mal-opinjoni tal-Aġenzija u għalhekk tqis li jixraq li tagħti awtorizzazzjoni tal-Unjoni għall-familja ta’ prodotti bijoċidali. |
|
(7) |
Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Bijoċidali, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Qed tingħata awtorizzazzjoni tal-Unjoni, taħt in-numru EU-0020125–0000 lill-kumpanija GEA Farm Technologies GmbH għat-tqegħid fis-suq u l-użu tal-familja tal-prodotti bijoċidali “Iodine Teat Dip Products” f’konformità mas-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott bijoċidali stabbilit fl-Anness.
L-awtorizzazzjoni tal-Unjoni hija valida mill-19 ta’ Novembru 2019 sal-31 ta’ Ottubru 2029.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-4 ta’ Ottubru 2019.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 167, 27.6.2012, p. 1.
(2) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/2100 tal-4 ta’ Settembru 2017 li jistabbilixxi l-kriterji xjentifiċi għad-determinazzjoni tal-proprjetajiet li jfixklu s-sistema endokrinali skont ir-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 301, 17.11.2017, p. 1).
(3) L-opinjoni tal-ECHA tal-14 ta’ Diċembru 2018 dwar l-awtorizzazzjoni tal-Unjoni fir-rigward tal-“Iodine Teat Dip Products” (ECHA/BPC/217/2018).
ANNESS
Sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott għal familja ta’ prodotti bijoċidali
Iodine Teat dip products
Prodott tip 3 — Iġjene veterinarja (Diżinfettanti)
Numru tal-awtorizzazzjoni: EU-0020125-0000
Numru tal-ass R4BP: EU-0020125-0000
PARTI I
L-EWWEL LIVELL TA' INFORMAZZJONI
1. INFORMAZZJONI AMMINISTRATTIVA
1.1. Kunjom
|
Isem |
Iodine Teat dip products |
1.2. Tip(i) ta’ prodott
|
Tip(i) ta’ prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
1.3. Detentur tal-awtorizzazzjoni
|
Isem u indirizz tad-detentur ta’ awtorizzazzjoni |
Isem |
GEA Farm Technologies GmbH |
|
Indirizz |
Siemensstraße 25-27, 59199, Bönen, Ġermanja |
|
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0000 |
|
|
Numru tal-ass R4BP |
EU-0020125-0000 |
|
|
Data tal-awtorizzazzjoni |
Il-19 ta’ Novembru 2019 |
|
|
Data ta’ skadenza tal-awtorizzazzjoni |
Il-31 ta’ Ottubru 2029 |
|
1.4. Manifattur(i) tal-prodotti bijoċidali
|
L-isem tal-manifattur |
GEA Farm Technologies |
|
L-indirizz tal-manifattur |
Wylye Works, BA12 9HT Warminster Ir-Renju Unit |
|
Post ta' siti ta' manifattura |
Wylye Works, Watery Lane, BA12 9HT Warminster Ir-Renju Unit Gewerbestraße 5, 5325 Plainfeld Awstrija ul. Olowiana 10, 85-461 Bydgoszcz Polonja |
1.5. Manifattur(i) tas-sustanza(i) attiva(i)
|
Sustanza attiva |
Jodju |
|
L-isem tal-manifattur |
SQM Europe N.V. |
|
L-indirizz tal-manifattur |
St Pietersvliet 7,, bus 8 2000 Antwerp Il-Belġju |
|
Post ta' siti ta’ manifattura |
Sociedad Quimica y Minera SA, Los Militares, Las Condes, 4290 Piso 4 Santiago Ċili |
|
Sustanza attiva |
Jodju |
|
L-isem tal-manifattur |
Nihon Tennen Gas Co., Ltd (Via Mitsui & Co Europe PLC) |
|
L-indirizz tal-manifattur |
Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata, Shirako-Machi, Chosei-Gun,, 299-4205 Chosei-Gun Ġappun |
|
Post ta' siti ta’ manifattura |
Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata, Shirako-Machi, Chosei-Gun,, 299-4205 Chosei-Gun Ġappun |
|
Sustanza attiva |
Jodju |
|
L-isem tal-manifattur |
Norkem Ltd |
|
L-indirizz tal-manifattur |
Norkem House, Bexton Lane,, WA16 9FB Knutsford Ir-Renju Unit |
|
Post ta' siti ta’ manifattura |
OFICINA CALA CALA S/N, Unknown POZO ALMONTE Ċili |
2. IL-KOMPOŻIZZJONI TAL-FAMILJA TAL-PRODOTT U L-FORMULAZZJONI
2.1. Informazzjoni kwalitattiva u kwantitattiva dwar il-kompożizzjoni tal-familja
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
|
Min |
Mass |
|||||
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
0,16 |
2,47 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
0,0 |
2,35 |
2.2. Tip(i) ta’ formulazzjoni
|
Formulazzjoni/Formulazzjonijiet |
AL - Kwalunkwe likwidu ieħor E - konċentrat Jinħall |
PARTI II
IT-TIENI LIVELL TA' INFORMAZZJONI - META SPC(S)
META SPC 1
1. INFORMAZZJONI AMMINISTRATTIVA TAL-META SPC 1
1.1. Identifikatur tal-Meta SPC 1
|
Identifikatur |
Meta SPC 1 - Concentrates - Professional concentrates with 1:3, 1:4 and 1:7 dilution rates |
1.2. Suffiss għan-numru tal-awtorizzazzjoni
|
Numru |
1-1 |
1.3. Tip(i) ta’ prodott
|
Tip(i) ta’ prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
2. KOMPOŻIZZJONI TAL-META SPC 1
2.1. Informazzjoni kwalitattiva u kwantitattiva dwar il-kompożizzjoni tal-meta SPC 1
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
|
Min |
Mass |
|||||
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
1,58 |
2,47 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
1,51 |
2,35 |
2.2. Tip(i) ta’ formulazzjoni tal-meta SPC 1
|
Formulazzjoni/Formulazzjonijiet |
E - konċentrat Jinħall |
3. DIKJARAZZJONIJIET TA' PERIKLU U TA' PREKAWZJONI TAL-META SPC 1
|
Dikjarazzjonijiet dwar Periklu |
Jagħmel irritazzjoni serja lill-għajnejn. Jista’ jikkawża ħsara lill-organi Thyroid gland minħabba espożizzjoni fit-tul jew ripetuta. Jista’ jkun korrużiv għall-metalli. Tossiku għall-organiżmi akkwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema. |
|
Dikjarazzjonijiet dwar Prekawzjoni |
Tiblax man-nifs fwar. Aħsel hands sew wara li timmaniġġjah. Ilbes ingwanti protettivi. Ilbes ilbies protettiv. Ilbes protezzjoni għall-għajnejn. JEKK JIDĦOL FL-GĦAJNEJN: Laħlaħ b’attenzjoni bl-ilma għal diversi minuti.Neħħi l-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u jkunu faċli biex tneħħihom. Kompli laħlaħ. Ikkonsulta tabib jekk tħossok ma tiflaħx. Jekk l-irritazzjoni tal-għajnejn tibqa’:Ikkonsulta tabib. Iġbor it-tixrid. Armi l-kontenut fi skont ir-regolamenti lokali. Armi l-kontenut fi skont ir-regolamenti lokali. |
4. UŻU AWTORIZZAT TAL-META SPC 1
4.1. deskrizzjoni użu
Tabella 1
Uża # 1 – Konċentrati - Konċentrati professjonali b’rati ta’ dilwizzjoni 1:3, 1:4 u 1:7, għal wara l-ħlib - Tgħaddis
|
Tip ta’ Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ tazza tad-dip: Bl-użu ta’ tazza tad-dip tradizzjonali b’valvi li ma jirritornawx, dispensa prodott dilwit fil-ġibjun. Dawwar il-porzjon tal-applikatur. Agħfas il-ġibjun biex timla l-applikatur. Għatti l-qiegħ żewġ terzi ta’ kull beżżul bil-materjal. Armi l-materjal mhux użat wara kull ħlib L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. It-tazzi għandhom jerġgħu jimtlew b’soluzzjoni ġdida qabel ma tinbeda sessjoni ġdida tal-ħlib |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott dilwit li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Prodott li għandu jiġi dilwit bir-rata rilevanti ddikjarata fuq it-tikketta. Jew; 25 % (parti minn prodott għal 3 partijiet ilma) 20 % (prodott ta’ parti waħda għal 4 partijiet ilma) 12.5 % (prodott ta' parti waħda għal 7 partijiet ilma) Konċentrazzjoni tal-użu fil-prodotti bejn 0.29 u 0.52 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha minbarra 200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jistgħu jkunu tal-fidda jew naturali (bajda trasluċida) bil-kulur. 200 l (200 kg) huma ta' kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.1.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Iddippja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bziezel bil-prodott dilwit immedjatament wara l-ħlib
4.1.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti protettivi kimiċi reżistenti u protezzjoni tal-għajnejn meta timmaniġġa l-konċentrat
(materjal tal-ingwanta li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fl-informazzjoni dwar il-prodott).
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfettar ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jkun ikkunsidrat għal diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib
4.1.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.1.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.1.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2. deskrizzjoni użu
Tabella 2
Uża # 2 – Konċentrati - Konċentrati professjonali b’rati ta' dilwizzjoni 1:3, 1:4 u 1:7, għal wara l-ħlib - bexx
|
Tip ta’ Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament sprej Applikazzjoni permezz ta’ sprejer pnewmatiku: It-teħid tas-sistema tal-isprej jitqiegħed fil-kontenitur tal-prodott dilwit. Il-prodott dilwit imbagħad jiġi ppumpjat għal-lance tal-isprej li tinsab fil-post tal-ħlib. L-isprej lance huwa mbagħad użat biex ikopri l-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel fil-prodott dilwit Applikazzjoni permezz ta’ sprej tal-grillu manwali: Flixkun tal-isprej li jimtela’ bl-ispinta bil-prodott dilwit Uża l-isprej tal-grillu biex tkopri ż-żewġ terzi tal-qiegħ ta’ kull beżżul bil-prodott dilwit |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott dilwit li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Prodott li għandu jiġi dilwit bir-rata rilevanti ddikjarata fuq it-tikketta. Jew; 25 % (parti minn prodott għal 3 partijiet ilma) 20 % (prodott ta' parti waħda għal 4 partijiet ilma) 12.5 % (prodott ta' parti waħda għal 7 partijiet ilma) Konċentrazzjoni tal-użu fil-prodotti bejn 0.29 u 0.52 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta' kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.2.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Sprejja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-beżżul bil-prodott dilwit immedjatament wara l-ħlib
4.2.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti protettivi kimiċi reżistenti u protezzjoni tal-għajnejn meta timmaniġġa l-konċentrat
(materjal tal-ingwanta li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fl-informazzjoni dwar il-prodott).
Ilbes ingwanti u stivali protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott permezz ta' bexx manwali (materjal tal-ingwanti li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni tal-prodott)
Għandu jintlibes coverall protettiv (mill-inqas it-tip 6, EN 13034)
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfettar ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jkun ikkunsidrat għal diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib
4.2.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3. deskrizzjoni użu
Tabella 3
Uża # 3 – Konċentrati - Konċentrati professjonali b’rati ta' dilwizzjoni 1:3, 1:4 u 1:7, għal wara l-ħlib - ragħwa
|
Tip ta’ Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ ragħwa Tazza tad-Dip: Rigward tazza tad-dip, madankollu, meta mbuttat, il-likwidu jiġi mġiegħel minn malja fina, li titħallat bl-arja u tifforma foam. Dan imbagħad jiġi applikat fil-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel tal-baqra L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott dilwit li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Prodott li għandu jiġi dilwit bir-rata rilevanti ddikjarata fuq it-tikketta. Jew; 25 % (parti minn prodott għal 3 partijiet ilma) 20 % (prodott ta' parti waħda għal 4 partijiet ilma) 12.5 % (prodott ta' parti waħda għal 7 partijiet ilma) Konċentrazzjoni tal-użu fil-prodotti bejn 0.29 u 0.52 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta' kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.3.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Iddippja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott dilwit immedjatament wara l-ħlib
4.3.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti protettivi kimiċi reżistenti u protezzjoni tal-għajnejn meta timmaniġġa l-konċentrat
(materjal tal-ingwanta li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fl-informazzjoni dwar il-prodott).
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfettar ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jkun ikkunsidrat għal diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib
4.3.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
5. STRUZZJONIJIET ĠENERALI GĦALL-UŻU (1) TAL-META SPC 1
5.1. Istruzzjonijiet għall-użu
Żomm ’il bogħod mit-tfal
Dejjem aqra t-tikketta jew il-fuljett qabel l-użu u segwi l-istruzzjonijiet kollha pprovduti.
Il-prodott għandu jinġieb f’temperatura ’l fuq minn 20 °C qabel l-użu.
Iddilwa l-prodott qabel l-applikazzjoni skont il-proporzjon speċifikat fuq it-tikketta tal-prodott
Dilwizzjoni manwali tal-konċentrat; Żid il-proporzjon ta' konċentrat u ilma, speċifikat fuq it-tikketta tal-prodott, f’kontenitur ta' daqs xieraq biex tikseb ir-rata tad-dilwizzjoni meħtieġa. Ħallat ghal soluzzjoni uniformi.
Qabel ma twaħħal l-apparat tal-ħlib, ir-residwi kollha għandhom jitneħħew jew b’xugaman għal użu wieħed jew bi drapp li jista ‘jerġa’ jintuża. Għandha tintuża drapp wieħed għal kull baqra
Għal użu effettiv kontra l-batterja u l-ħmira, il-prodott għandu jitħalla f’kuntatt mal-ġilda għal mill-inqas 60 sekonda
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta' kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
Il-prodott jista' jintuża matul il-perjodu sħiħ ta' treddigħ
5.2. Miżuri ta' mitigazzjoni ta' riskju
Ara uża l-miżuri speċifiċi għall-mitigazzjoni tar-riskji.
5.3. Partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u l-miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Neħħi u aħsel ħwejjeġ ikkontaminati qabel ma terġa' tużahom.
Wara l-inalazzjoni: Imxi lejn arja friska f’każ ta' inalazzjoni aċċidentali ta' dħaħen minn sħana żejda jew kombustjoni.
Jekk tħossok ma tiflaħx, fittex parir mediku.
Wara l-kuntatt mal-ġilda: Aħsel bl-ilma u bis-sapun bħala prekawzjoni. Ikkonsulta tabib jekk l-irritazzjoni tal-ġilda tippersisti.
Wara l-kuntatt mal-għajnejn: Laħlaħ minnufih b’ħafna ilma, ukoll taħt il-kpiepel tal-għajn, għal mill-inqas 15-il minuta. Fittex trattament mediku minn speċjalista tal-għajnejn.
Wara l-inġestjoni: Laħlaħ il-ħalq u agħti ħafna ilma biex tixrob. Qatt tagħti xi ħaġa mill-ħalq lil persuna mhix f' sensiha. Ikkonsulta tabib.
Tixridiet kbar għandhom ikunu miżmuma bl-użu ta' kit ta’ tixrid kimiku, imxarrab bl-użu ta' materjal assorbenti bħal kieselguhr u mormi bħala Skart perikoluż
5.4. Istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Fl-aħħar tat-trattament, armi l-prodott mhux użat u l-ippakkjar skont ir-rekwiżiti lokali. Il-prodott użat jista’ jitlaħlaħ mad-drenaġġ muniċipali jew jintrema mad-depożitu tad-demel skont il-ħtiġijiet lokali. Evita r-rilaxx f’impjant ta’ trattament tal-ilma ta’ razzett individwali.
5.5. Kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ipproteġi mill-ġlata
Taħżinx f’temperaturi 'l fuq minn 30 °C
Żmien kemm idum tajjeb il-prodott mediċinali 12-il xahar
6. INFORMAZZJONI OĦRA
7. IT-TIELET LIVELL TA' INFORMAZZJONI: PRODOTTI INDIVIDWALI FIL-META SPC 1
7.1. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
Ioklene Concentrate. Coars Dual |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0001 1-1 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
1,58 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
1,51 |
7.2. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
Clinidip L Concentrate, Maxadine C, Diamond 3:1 Concentrate, Kristal 321, IO Spray 3:1 Concentrate, Coars Shield |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0002 1-1 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
2,06 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
1,96 |
7.3. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
Clinidip Superconcentrate, Dunglinson Super IO 421 Concentrate, Ceanodine 4:1, Iodosan |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0003 1-1 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
2,47 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
2,35 |
7.4. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
Priodine, Diamond Predip |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0004 1-1 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
2,32 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
2,21 |
META SPC 2
1. INFORMAZZJONI AMMINISTRATTIVA TAL-META SPC 2
1.1. Identifikatur tal-Meta SPC 2
|
Identifikatur |
Meta SPC 2 - RTU Products - Professional RTU Liquid for application pre and post milking |
1.2. Suffiss għan-numru tal-awtorizzazzjoni
|
Numru |
|
1.3. Tip(i) ta’ prodott
|
Tip(i) ta’ prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
2. KOMPOŻIZZJONI TAL-META SPC 2
2.1. Informazzjoni kwalitattiva u kwantitattiva dwar il-kompożizzjoni tal-meta SPC 2
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
|
Min |
Mass |
|||||
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
0,16 |
0,5 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
0,0 |
0,56 |
2.2. Tip(i) ta’ formulazzjoni tal-meta SPC 2
|
Formulazzjoni/Formulazzjonijiet |
AL - Kwalunkwe likwidu ieħor |
3. DIKJARAZZJONIJIET TA' PERIKLU U TA' PREKAWZJONI TAL-META SPC 2
|
Dikjarazzjonijiet dwar Periklu |
Jista’ jkun korrużiv għall-metalli. Jagħmel ħsara lill-organiżmi akkwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema. |
|
Dikjarazzjonijiet dwar Prekawzjoni |
Evita r-rilaxx fl-ambjent. Iġbor it-tixrid. Armi il-kontenitur fi skont ir-regolamenti lokali. Armi l-kontenut fi skont ir-regolamenti lokali. |
4. UŻU AWTORIZZAT TAL-META SPC 2
4.1. deskrizzjoni użu
Tabella 4
Uża # 1 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel il-ħlib - tgħaddis
|
Tip ta’ Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast All |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ tazza tad-dip: Bl-użu ta’ tazza tad-dip tradizzjonali b’valvi li ma jirritornawx, dispensa l-prodott RTU fil-ġibjun. Dawwar il-porzjon tal-applikatur. Agħfas il-ġibjun biex timla l-applikatur. Għatti l-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel bil-materjal. Armi l-materjal mhux użat wara kull ħlib L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.30 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista’ jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.1.1 Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.1.2 Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Fil-każ li hija meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ wara l-ħlib
4.1.3 Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.1.4 Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.1.5 Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2. deskrizzjoni użu
Tabella 5
Uża # 2 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel il-ħlib - bexx
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast All |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament sprej Applikazzjoni permezz ta’ sprejer pnewmatiku: It-tlugħ tal-irdigħ tas-sistema tal-isprej jitqiegħed fil-kontenitur tal-prodott RTU. Il-prodott RTU imbagħad jiġi ppumpjat għal-lance tal-isprej li tinsab fil-post tal-ħlib. L-isprej lance huwa mbagħad użat biex ikopri l-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel fil-prodott RTU Applikazzjoni permezz ta’ sprej tal-grillu manwali: Flixkun tal-isprej li jimla l-ispinta bil-prodott RTU Uża l-isprej tal-grillu biex tkopri ż-żewġ terzi tal-qiegħ ta’ kull beżżul bil-prodott RTU |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.30 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista’ jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.2.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti u stivali protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott permezz ta' bexx manwali (materjal tal-ingwanti li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni tal-prodott)
Fil-każ li hija meħtieġa kombinazzjoni ta’ diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ wara l-ħlib.
4.2.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3. deskrizzjoni użu
Tabella 6
Uża # 3 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel il-ħlib - ragħwa
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast Qasam tal-użu |
||||||
|
Indoor |
ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta' ragħwa Tazza tad-Dip: Rigward tazza tad-dip, madankollu, meta mbuttat, il-likwidu jiġi mġiegħel minn malja fina, li titħallat bl-arja u tifforma foam. Dan imbagħad jiġi applikat fil-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel tal-baqra L-istess soluzzjoni tista' tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.30 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.3.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Liebes ingwanti protettivi kimiċi reżistenti meta japplikaw il-prodott permezz ta' metodu ta’ applikazzjoni tar-ragħwa (materjal tal-ingwanti li għandu jkun speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni dwar il-prodott). Fil-każ li hija meħtieġa kombinazzjoni ta’ diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta wara l-ħlib.
4.3.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.4. deskrizzjoni użu
Tabella 7
Uża # 4 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni wara l-ħlib - tgħaddis
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ tazza tad-dip: Bl-użu ta’ tazza tad-dip tradizzjonali b’valvi li ma jirritornawx, iddispensa prodott RTU fil-ġibjun. Dawwar il-porzjon tal-applikatur. Agħfas il-ġibjun biex timla l-applikatur. Għatti l-qiegħ żewġ terzi ta’ kull beżżul bil-materjal. Armi l-materjal mhux użat wara kull ħlib. L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.30 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista’ jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.4.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Iddippja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.4.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib.
4.4.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.4.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.4.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.5. deskrizzjoni użu
Tabella 8
Uża # 5 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni wara l-ħlib - bexx
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament sprej Applikazzjoni permezz ta’ sprejer pnewmatiku: It-tlugħ tal-irdigħ tas-sistema tal-isprej jitqiegħed fil-kontenitur tal-prodott RTU. Il-prodott RTU imbagħad jiġi ppumpjat għal-lance tal-isprej li tinsab fil-post tal-ħlib. L-isprej lance huwa mbagħad użat biex ikopri l-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel fil-prodott RTU Applikazzjoni permezz ta’ sprej tal-grillu manwali: Flixkun tal-isprej li jimla l-ispinta bil-prodott RTU. Uża l-isprej tal-grillu biex tkopri ż-żewġ terzi tal-qiegħ ta’ kull beżżul bil-prodott RTU. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.50 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista’ jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.5.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Sprejja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-beżżul bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.5.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Meta japplika l-prodott: Ilbes ingwanti u stivali protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott permezz ta' bexx manwali (materjal tal-ingwanti li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni tal-prodott)
Għandu jintlibes coverall protettiv (mill-inqas it-tip 6, EN 13034)
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta’ diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib.
4.5.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.5.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.5.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.6. deskrizzjoni użu
Tabella 9
Uża # 6 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni wara l-ħlib - ragħwa
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast, All |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ ragħwa Tazza tad-Dip: Rigward tazza tad-dip, madankollu, meta mbuttat, il-likwidu jiġi mġiegħel minn malja fina, li titħallat bl-arja u tifforma foam. Dan imbagħad jiġi applikat fil-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel tal-baqra L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.50 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista’ jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.6.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Iddippja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-beżżul bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.6.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib.
4.6.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.6.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.6.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.7. deskrizzjoni użu
Tabella 10
Uża # 7 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel u wara l-ħlib - tgħaddis
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast, All |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ tazza tad-dip: Bl-użu ta’ tazza tad-dip tradizzjonali b’valvi li ma jirritornawx, iddispensa prodott RTU fil-ġibjun. Dawwar il-porzjon tal-applikatur. Agħfas il-ġibjun biex timla l-applikatur. Għatti l-qiegħ żewġ terzi ta’ kull beżżul bil-materjal. Armi l-materjal mhux użat wara kull ħlib L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.30 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet minn qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista’ jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.7.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Wara l-ħlib:
Għaddi mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex jiġi żgurat ħin ta’ kuntatt biżżejjed, għandha tingħata attenzjoni li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.7.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott billi tgħaddas (materjal ta' ingwanti li għandu jkun speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni dwar il-prodott).
Dan il-prodott jista' jintuża għad-diżinfezzjoni kemm qabel u wara l-ħlib flimkien. Madankollu, m’għandux jintuża flimkien ma' prodott differenti bbażat fuq il-jodju.
4.7.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.7.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.7.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.8. deskrizzjoni użu
Tabella 11
Uża # 8 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel u wara l-ħlib - bexx
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament sprej Applikazzjoni permezz ta’ sprejer pnewmatiku: It-tlugħ tal-irdigħ tas-sistema tal-isprej jitqiegħed fil-kontenitur tal-prodott RTU. Il-prodott RTU imbagħad jiġi ppumpjat għal-lance tal-isprej li tinsab fil-post tal-ħlib. L-isprej lance huwa mbagħad użat biex ikopri l-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel fil-prodott RTU Applikazzjoni permezz ta’ sprej tal-grillu manwali: Flixkun tal-isprej ghandu jimtela’ bil-prodott RTU Uża l-isprej tal-grillu biex tkopri ż-żewġ terzi tal-qiegħ ta’ kull beżżul bil-prodott RTU |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta’ prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.30 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista’ jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.8.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Wara l-ħlib:
Sprejja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-beżżul bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.8.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti u stivali protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott permezz ta' bexx manwali (materjal tal-ingwanti li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni tal-prodott)
Għandu jintlibes coverall protettiv (mill-inqas it-tip 6, EN 13034)
Dan il-prodott jista’ jintuża għad-diżinfezzjoni kemm qabel u wara l-ħlib flimkien. Madankollu, m’għandux jintuża flimkien ma’ prodott differenti bbażat fuq il-jodju.
4.8.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.8.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.8.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.9. deskrizzjoni użu
Tabella 12
Uża # 9 – Prodotti RTU - Likwidu professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel u wara l-ħlib - ragħwa
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ ragħwa Tazza tad-Dip: Rigward tazza tad-dip, madankollu, meta mbuttat, il-likwidu jiġi mġiegħel minn malja fina, li titħallat bl-arja u tifforma foam. Dan imbagħad jiġi applikat fil-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel tal-baqra L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16-0.30 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.9.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Wara l-ħlib:
Iddippja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-beżżul bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.9.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott bil-metodu ta' applikazzjoni tar-ragħwa (materjal tal-ingwanti li għandu jkun speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni dwar il-prodott).
Dan il-prodott jista’ jintuża għad-diżinfezzjoni qabel u wara l-ħlib flimkien. Madankollu, m’għandux jintuża flimkien ma’ prodott differenti bbażat fuq il-jodju.
4.9.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.9.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.9.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
5. STRUZZJONIJIET ĠENERALI GĦALL-UŻU (2) TAL-META SPC 2
5.1. Istruzzjonijiet għall-użu
Żomm ’il bogħod mit-tfal
Dejjem aqra t-tikketta jew il-fuljett qabel l-użu u segwi l-istruzzjonijiet kollha pprovduti.
Il-prodott għandu jinġieb f’temperatura ’l fuq minn 20 °C qabel l-użu.
Il-prodott jista’ jintuża matul il-perjodu sħiħ ta’ treddigħ
Qabel ma twaħħal l-apparat tal-hlib, ir-residwi kollha mal-beżżul għandhom jitneħħew jew b’xugaman għal użu wieħed jew bi drapp li jista’ jerġa’ jintuża. Għandha tintuża drapp wieħed għal kull baqra
Għal użu effettiv kontra l-batterja u l-ħmira, il-prodott għandu jitħalla f’kuntatt mal-ġilda għal mill-inqas 60 sekonda
5.2. Miżuri ta' mitigazzjoni ta’ riskju
Ara uża l-miżuri speċifiċi għall-mitigazzjoni tar-riskji.
5.3. Partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u l-miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Neħħi u aħsel ħwejjeġ ikkontaminati qabel ma terġa’ tużahom.
Wara l-inalazzjoni: Nimxu lejn arja friska f’każ ta’ inalazzjoni aċċidentali ta’ dħaħen minn sħana żejda jew kombustjoni.
Jekk tħossok ma tiflaħx, fittex parir mediku.
Wara l-kuntatt mal-ġilda: Aħsel bl-ilma u bis-sapun bħala prekawzjoni. Ikkonsulta tabib jekk l-irritazzjoni tal-ġilda tippersisti.
Wara l-kuntatt mal-għajnejn: Laħlaħ minnufih b’ħafna ilma, ukoll taħt il-kpiepel tal-għajn, għal mill-inqas 15-il minuta. Fittex trattament mediku minn speċjalista tal-għajnejn.
Wara l-inġestjoni: Laħlaħ il-ħalq u agħti ħafna ilma biex tixrob. Qatt tagħti xi ħaġa mill-ħalq lil persuna mhix f’ sensiha. Ikkonsulta tabib.
Tixridiet kbar għandhom ikunu miżmuma bl-użu ta’ kit ta’ tixrid kimiku, miġbur bl-użu ta’ materjal assorbenti bħal kieselguhr u mormi bħala Skart perikoluż
5.4. Istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Fl-aħħar tat-trattament, armi l-prodott mhux użat u l-ippakkjar skont ir-rekwiżiti lokali. Il-prodott użat jista’ jitlaħlaħ fid-dranaġġ muniċipali jew jintrema għad-depożitu tad-demel skont ir-rekwiżiti lokali. Evita r-rilaxx f’impjant ta’ trattament tal-ilma ta’ razzett individwali.
5.5. Kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ipproteġi mill-ġlata
Taħżinx f’temperaturi 'l fuq minn 30 °C
Żmien kemm idum tajjeb il-prodott mediċinali 12-il xahar
6. INFORMAZZJONI OĦRA
7. IT-TIELET LIVELL TA' INFORMAZZJONI: PRODOTTI INDIVIDWALI FIL-META SPC 2
7.1. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
LuxSpray 30, Ioklene RTU, Corston Pre/Post Sprayable, Kristal Iocare Plus, PrePost, Autodine, Coars Super Pre |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0005 1-2 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
0,3 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
0,305 |
7.2. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
LuxSpray 50, Silkidip, Ceanodine, IoSpray 10, Maxadine RTU, Diamond Superdip, Kristal Iocare Post, KiwiDip, Superdip Excel, Ioguard RTU, Shepherd’s IoSpray 50 |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0006 1-2 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
0,5 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
0,56 |
7.3. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
LuxDip 50B, Postguard |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0007 1-2 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
0,5 |
7.4. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
LuxDip 25, Kote It, Corston Barracide Post Film Forming Dip, Pro-Tect, Kristal Iocare Film, Coars Iodinegel, Coars Iodogel, LuxDip 20B |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0008 1-2 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
0,25 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
0,5 |
META SPC 3
1. INFORMAZZJONI AMMINISTRATTIVA TAL-META SPC 3
1.1. Identifikatur tal-Meta SPC 3
|
Identifikatur |
Meta SPC 3 - RTU Products - Professiona RTU Liquid for application pre and post milking (LuxSpray 15) |
1.2. Suffiss għan-numru tal-awtorizzazzjoni
|
Numru |
1-2 |
1.3. Tip(i) ta’ prodott
|
Tip(i) ta’ prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
2. KOMPOŻIZZJONI TAL-META SPC 3
2.1. Informazzjoni kwalitattiva u kwantitattiva dwar il-kompożizzjoni tal-meta SPC 3
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
|
Min |
Mass |
|||||
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
0,16 |
0,16 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
0,166 |
0,166 |
2.2. Tip(i) ta’ formulazzjoni tal-meta SPC 3
|
Formulazzjoni/Formulazzjonijiet |
AL - Kwalunkwe likwidu ieħor |
3. DIKJARAZZJONIJIET TA' PERIKLU U TA' PREKAWZJONI TAL-META SPC 3
|
Dikjarazzjonijiet dwar Periklu |
Jista’ jkun korrużiv għall-metalli. |
|
Dikjarazzjonijiet dwar Prekawzjoni |
Evita r-rilaxx fl-ambjent. Iġbor it-tixrid. Armi il-kontenitur fi skont ir-regolamenti lokali. Armi l-kontenut fi skont ir-regolamenti lokali. |
4. UŻU AWTORIZZAT TAL-META SPC 3
4.1. deskrizzjoni użu
Tabella 13
Uża # 1 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel il-ħlib - tgħaddis
|
Tip ta’ Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ tazza tad-dip: Bl-użu ta’ tazza tad-dip tradizzjonali b’valvi li ma jirritornawx, iddispensa prodott RTU fil-ġibjun. Dawwar il-porzjon tal-applikatur. Agħfas il-ġibjun biex timla l-applikatur. Għatti l-qiegħ żewġ terzi ta’ kull beżżul bil-materjal. Armi l-materjal mhux użat wara kull ħlib L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Konċentrazzjoni tal-użu 0.16 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.1.1 Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.1.2 Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Fil-każ li hija meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ wara l-ħlib.
4.1.3 Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.1.4 Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.1.5 Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2 deskrizzjoni użu
Tabella 14
Uża # 2 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel il-ħlib - bexx
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast All |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament sprej Applikazzjoni permezz ta’ sprejer pnewmatiku: It-tlugħ tal-irdigħ tas-sistema tal-isprej jitqiegħed fil-kontenitur tal-prodott RTU. Il-prodott RTU imbagħad jiġi ppumpjat għal-lance tal-isprej li tinsab fil-post tal-ħlib. L-isprej lance huwa mbagħad użat biex ikopri l-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel fil-prodott RTU Applikazzjoni permezz ta’ sprej tal-grillu manwali: Flixkun tal-isprej li jimtela’ bl-ispinta bil-prodott RTU Uża l-isprej tal-grillu biex tkopri ż-żewġ terzi tal-qiegħ ta’ kull beżżul bil-prodott RTU |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni użata 0.16 % (w/w) jodju% 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.2.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti u stivali protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott permezz ta' bexx manwali (materjal tal-ingwanti li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni tal-prodott)
Fil-każ li hija meħtieġa kombinazzjoni ta’ diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ wara l-ħlib.
4.2.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.2.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3. deskrizzjoni użu
Tabella 15
Uża # 3 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel il-ħlib - ragħwa
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ ragħwa Tazza tad-Dip: Rigward tazza tad-dip, madankollu, meta mbuttat, il-likwidu jiġi mġiegħel minn malja fina, li titħallat bl-arja u tifforma foam. Dan imbagħad jiġi applikat fil-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel tal-baqra L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.3.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Fil-każ li hija meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ wara l-ħlib
4.3.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.3.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.4. deskrizzjoni użu
Tabella 16
Uża # 4 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni wara l-ħlib - tgħaddis
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ tazza tad-dip: Bl-użu ta’ tazza tad-dip tradizzjonali b’valvi li ma jirritornawx, iddispensa prodott RTU fil-ġibjun. Dawwar il-porzjon tal-applikatur. Agħfas il-ġibjun biex timla l-applikatur. Għatti l-qiegħ żewġ terzi ta’ kull beżżul bil-materjal. Armi l-materjal mhux użat wara kull ħlib L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.4.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Iddippja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.4.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib
4.4.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.4.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.4.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.5. deskrizzjoni użu
Tabella 17
Uża # 5 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni wara l-ħlib - bexx
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast Qasam tal-użu |
||||||
|
Indoor |
ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament sprej Applikazzjoni permezz ta’ sprejer pnewmatiku: It-tlugħ tal-irdigħ tas-sistema tal-isprej jitqiegħed fil-kontenitur tal-prodott RTU. Il-prodott RTU imbagħad jiġi ppumpjat għal-lance tal-isprej li tinsab fil-post tal-ħlib. L-isprej lance huwa mbagħad użat biex ikopri l-qiegħ ta’ żewġ terzi tal-bżieżel fil-prodott RTU Applikazzjoni permezz ta’ sprej tal-grillu manwali: Flixkun tal-isprej li jimla bl-ispinta bil-prodott RTU Uża l-isprej tal-grillu biex tkopri ż-żewġ terzi tal-qiegħ ta’ kull beżżul bil-prodott RTU |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.5.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Sprejja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.5.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti u stivali protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott permezz ta' bexx manwali (materjal tal-ingwanti li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni tal-prodott)
Għandu jintlibes coverall protettiv (mill-inqas it-tip 6, EN 13034)
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta’ diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib.
4.5.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.5.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.5.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.6. deskrizzjoni użu
Tabella 18
Uża # 6 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni wara l-ħlib - ragħwa
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ ragħwa Tazza tad-Dip: Rigward tazza tad-dip, madankollu, meta mbuttat, il-likwidu jiġi mġiegħel minn malja fina, li titħallat bl-arja u tifforma foam. Dan imbagħad jiġi applikat fil-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel tal-baqra L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.6.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Iddippja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.6.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
F’każ li tkun meħtieġa kombinazzjoni ta' diżinfezzjoni ta’ qabel u wara l-ħlib, l-użu ta’ prodott ieħor li ma fihx jodju għandu jiġi kkunsidrat għad-diżinfezzjoni ta’ qabel il-ħlib.
4.6.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.6.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.6.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.7. deskrizzjoni użu
Tabella 19
Uża # 7 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel u wara l-ħlib - tgħaddis
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ tazza tad-dip: Bl-użu ta’ tazza tad-dip tradizzjonali b’valvi li ma jirritornawx, iddispensa prodott RTU fil-ġibjun. Dawwar il-porzjon tal-applikatur. Agħfas il-ġibjun biex timla l-applikatur. Għatti l-qiegħ żewġ terzi ta’ kull beżżul bil-materjal. Armi l-materjal mhux użat wara kull ħlib L-istess soluzzjoni tista’ tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.7.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Wara l-ħlib:
Iddippja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.7.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott billi tgħaddas (materjal ta' ingwanti li għandu jkun speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni dwar il-prodott).
Dan il-prodott jista’ jintuża għad-diżinfezzjoni qabel u wara l-ħlib flimkien. Madankollu, m’għandux jintuża flimkien ma’ prodott differenti bbażat fuq il-jodju.
4.7.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.7.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.7.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.8. deskrizzjoni użu
Tabella 20
Uża # 8 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel u wara l-ħlib - bexx
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament sprej Applikazzjoni permezz ta’ sprejer pnewmatiku: It-tlugħ tal-irdigħ tas-sistema tal-isprej jitqiegħed fil-kontenitur tal-prodott RTU. Il-prodott RTU imbagħad jiġi ppumpjat għal-lance tal-isprej li tinsab fil-post tal-ħlib. L-isprej lance huwa mbagħad użat biex ikopri l-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel fil-prodott RTU Applikazzjoni permezz ta’ sprej tal-grillu manwali: Flixkun tal-isprej li jimtela’ bl-ispinta bil-prodott RTU Uża l-isprej tal-grillu biex tkopri ż-żewġ terzi tal-qiegħ ta’ kull beżżul bil-prodott RTU |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.8.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Wara l-ħlib:
Sprejja mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta’ kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.8.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti u stivali protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott permezz ta' bexx manwali (materjal tal-ingwanti li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni tal-prodott)
Għandu jintlibes coverall protettiv (mill-inqas it-tip 6, EN 13034)
Dan il-prodott jista’ jintuża għad-diżinfezzjoni qabel u wara l-ħlib flimkien. Madankollu, m’għandux jintuża flimkien ma’ prodott differenti bbażat fuq il-jodju.
4.8.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.8.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.8.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.9. deskrizzjoni użu
Tabella 21
Uża # 9 – Prodotti RTU - Likwidu Professjonali RTU, għall-applikazzjoni qabel u wara l-ħlib - ragħwa
|
Tip ta' Prodott |
TP 03 - Iġjene veterinarja |
||||||
|
Meta rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat |
- |
||||||
|
Organiżmu/Organiżmi fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp) |
Bacteria Yeast |
||||||
|
Qasam tal-użu |
Indoor ġewwa |
||||||
|
Metodu(i) ta’ applikazzjoni |
Sistema miftuħa: trattament dip Applikazzjoni permezz ta’ ragħwa Tazza tad-Dip: Rigward tazza tad-dip, madankollu, meta mbuttat, il-likwidu jiġi mġiegħel minn malja fina, li titħallat bl-arja u tifforma foam. Dan imbagħad jiġi applikat fil-qiegħ żewġ terzi tal-bżieżel tal-baqra. L-istess soluzzjoni tista tiġi applikata għal annimali multipli matul l-istess sessjoni tal-ħlib. |
||||||
|
Rata (rati) ta’ applikazzjoni u frekwenza |
Kwantità ta' prodott RTU li għandu jiġi applikat għal kull applikazzjoni;
Formulazzjoni lesta għall-użu Konċentrazzjoni tal-użu 0.16 % (w/w) jodju. 2 applikazzjonijiet qabel il-ħlib għal kull annimal, kuljum 2 applikazzjonijiet wara l-ħlib għal kull annimal, kuljum |
||||||
|
Kategorija(i) tal-utenti |
mħarrġa professjonali professjonali |
||||||
|
Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ |
Drum, tal-plastik: HDPE, 10 l Drum, tal-plastik: HDPE, 20 l Drum, tal-plastik: HDPE, 25 l Drum, tal-plastik: HDPE, 200 l IBC (kontenitur intermedju bl-ingrossa), tal-plastik: HDPE, 1000 l Drum, tal-plastik: HDPE, 5 l It-tnabar kollha ħlief tal-200 l (200 kg) u 1000 l (1000 kg) jista' jkollhom kulur kemm fidda jew naturali (bajda trasluċida). 200 l (200 kg) tanbur huma ta’ kulur tal-fidda jew blu. L-IBCs huma kkuluriti naturali. It-tnabar kollha huma mgħottija b’tappijiet jew bungs evidenti minn tbagħbis u huma ċċertifikati min-NU. |
4.9.1. Uża speċifiċi istruzzjonijiet għall-użu
Wara l-ħlib:
Iddippa mill-inqas 2/3 tat-tul tal-bżieżel bil-prodott RTU immedjatament wara l-ħlib
Biex ikun żgurat biżżejjed ħin ta' kuntatt, wieħed għandu joqgħod attent li l-prodott ma jitneħħiex wara l-applikazzjoni (eż. Żomm il-baqar bil-wieqfa mill-inqas 5 minuti).
4.9.2. Miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu
Ilbes ingwanti protettivi kimiċi reżistenti meta tapplika l-prodott bil-metodu ta' applikazzjoni tar-ragħwa
(materjal tal-ingwanti li għandu jkun speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni dwar il-prodott).
Dan il-prodott jista' jintuża għad-diżinfezzjoni qabel u wara l-ħlib flimkien. Madankollu, m’għandux jintuża flimkien ma’ prodott differenti bbażat fuq il-jodju.
4.9.3. Fejn speċifika għall-użu, il-partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet l-ewwel għajnuna u miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.9.4. Fejn speċifika għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
4.9.5. Fejn speċifika għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ara d-direzzjonijiet ġenerali għall-użu.
5. STRUZZJONIJIET ĠENERALI GĦALL-UŻU (3) TAL-META SPC 3
5.1. Istruzzjonijiet għall-użu
Żomm ’il bogħod mit-tfal
Dejjem aqra t-tikketta jew il-fuljett qabel l-użu u segwi l-istruzzjonijiet kollha pprovduti.
Il-prodott għandu jinġieb f’temperatura ’l fuq minn 20 °C qabel l-użu.
Il-prodott jista’ jintuża matul il-perjodu sħiħ ta’ treddigħ
Qabel ma twaħħal l-apparat tal-hlib, ir-residwi kollha mal-bżieżel għandhom jitneħħew jew b’xugaman għal użu wieħed jew bi drapp li jista’ jerġa’ jintuża. Għandha tintuża drapp waħda għal kull baqra
Għal użu effettiv kontra l-batterja u l-ħmira, il-prodott għandu jitħalla f’kuntatt mal-ġilda għal mill-inqas 60 sekonda
5.2. Miżuri ta' mitigazzjoni ta' riskju
Ara uża l-miżuri speċifiċi għall-mitigazzjoni tar-riskji.
5.3. Partikolaritajiet tal-effetti diretti jew indiretti, l-istruzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u l-miżuri ta' emerġenza biex jipproteġu l-ambjent
Neħħi u aħsel ħwejjeġ ikkontaminati qabel ma terġa’ tużahom.
Wara l-inalazzjoni: Imxi lejn arja friska f’każ ta’ inalazzjoni aċċidentali ta’ dħaħen minn sħana żejda jew kombustjoni.
Jekk tħossok ma tiflaħx, fittex parir mediku.
Wara l-kuntatt mal-ġilda: Aħsel bl-ilma u bis-sapun bħala prekawzjoni. Ikkonsulta tabib jekk l-irritazzjoni tal-ġilda tippersisti.
Wara l-kuntatt mal-għajnejn: Laħlaħ minnufih b’ħafna ilma, ukoll taħt il-kpiepel tal-għajn, għal mill-inqas 15-il minuta. Fittex trattament mediku minn speċjalista tal-għajnejn.
Wara l-inġestjoni: Laħlaħ il-ħalq u agħti ħafna ilma biex tixrob. Qatt tagħti xi ħaġa mill-ħalq lil persuna mhix f’ sensiha. Ikkonsulta tabib.
Tixridiet kbar għandhom ikunu miżmuma bl-użu ta’ kit ta’ tixrid kimiku, miġbur bl-użu ta’ materjal assorbenti bħal kieselguhr u mormi bħala Skart perikoluż
5.4. Istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-ippakkjar tiegħu
Fl-aħħar tat-trattament, armi l-prodott mhux użat u l-ippakkjar skont ir-rekwiżiti lokali. Il-prodott użat jista’ jitlaħlaħ għad-dranaġġ muniċipali jew jintrema għad-depożitu tad-demel skont ir-rekwiżiti lokali. Evita r-rilaxx f’impjant ta’ trattament tal-ilma ta’ razzett individwali.
5.5. Kundizzjonijiet tal-ħażna u l-ħajja fuq l-ixkaffa tal-prodott taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin
Ipproteġi mill-ġlata
Taħżinx f’temperaturi ’l fuq minn 30 °C
Żmien kemm idum tajjeb il-prodott mediċinali 12-il xahar
6. INFORMAZZJONI OĦRA
7. IT-TIELET LIVELL TA' INFORMAZZJONI: PRODOTTI INDIVIDWALI FIL-META SPC 3
7.1. Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali
|
Isem kummerċjali |
LuxSpray 15 - Priodine RTU/Kristal Iocare Pre/Super Pre |
||||
|
Numru tal-awtorizzazzjoni |
EU-0020125-0009 1-3 |
||||
|
Isem komuni |
Isem IUPAC |
Funzjoni |
Numru CAS |
Numru KE |
Kontenut (%) |
|
Jodju |
|
Sustanza attiva |
7553-56-2 |
231-442-4 |
0,16 |
|
C9-11 Alcohol Ethoxylate |
C 9-11 alcohol with 6 moles of ethoxylate. Various brand names available including Imbentin C-91-060 |
Mħux sustanza attiva |
68439-46-3 |
614-482-0 |
0,166 |
(1) L-istruzzjonijiet għall-użu, il-miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji u struzzjonijiet oħra għall-użu taħt din it-taqsima huma validi għal kull użu awtorizzat fi ħdan il-meta SPC 1.
(2) L-istruzzjonijiet għall-użu, il-miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji u struzzjonijiet oħra għall-użu taħt din it-taqsima huma validi għal kull użu awtorizzat fi ħdan il-meta SPC 2.
(3) L-istruzzjonijiet għall-użu, il-miżuri ta' mitigazzjoni tar-riskji u struzzjonijiet oħra għall-użu taħt din it-taqsima huma validi għal kull użu awtorizzat fi ħdan il-meta SPC 3.
