EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0162
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/162 of 23 November 2017 amending Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and Annexes II and III to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2018/162 tat-23 ta' Novembru 2017 li jemenda l-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u l-Annessi II u III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2018/162 tat-23 ta' Novembru 2017 li jemenda l-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u l-Annessi II u III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
C/2017/7683
ĠU L 30, 2.2.2018, p. 6–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; Impliċitament imħassar minn 32021R2115
- Date of document:
- 23/11/2017; Data ta' adozzjoni
- Date of effect:
- 05/02/2018; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni +3 Ara Art. 3
- Date of end of validity:
- 31/12/2022; Impliċitament imħassar minn 32021R2115
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea, Id-Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
- Responsible body:
- AGRI
- Form:
- Regolament delegat
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Legal basis:
-
- 32013R1305 - A58P7
- 32013R1307 - A06P3 32013R1307 - A07P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32013R1305 Sostituzzjoni anness I 05/02/2018 Modifies 32013R1307 Sostituzzjoni anness II 05/02/2018 Modifies 32013R1307 Sostituzzjoni anness III 05/02/2018
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32021R2115 01/01/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.10.20.00 Agrikoltura / Disposizzjonijiet bażiċi / Mekkaniżmi tal-Politika Agrikola Komuni
- 03.30.10.00 Agrikoltura / Strutturi agrikoli / Miżuri soċjali u miżuri strutturali
|
2.2.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 30/6 |
REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/162
tat-23 ta' Novembru 2017
li jemenda l-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u l-Annessi II u III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2013 dwar appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005 (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 58(7) tiegħu,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi regoli għal pagamenti diretti lill-bdiewa taħt skemi ta' appoġġ fil-qafas tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 637/2008 u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 (2), u b'mod partikolari l-Artikoli 6(3) u 7(3) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-Artikolu 14(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 jipprevedi li sal-31 ta' Diċembru 2013 jew sal-1 ta' Awwissu 2014 l-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu li ċertu perċentwal tal-limiti massimi nazzjonali annwali tagħhom għall-pagamenti diretti jkun disponibbli bħala apppoġġ addizzjonali għall-miżuri fil-qasam tal-programmazzjoni tal-iżvilupp rurali. |
|
(2) |
F'konformità mar-raba' subparagrafu tal-Artikolu 14(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, Franza, il-Litwanja u n-Netherlands innotifikaw lill-Kummissjoni sal-1 ta' Awwissu 2017 bid-deċiżjoni tagħhom li jirrevedu, għas-snin kalendarji 2018 u 2019, id-deċiżjoni preċedenti tagħhom li jittrasferixxu ċertu perċentwal tal-limiti massimi nazzjonali annwali tagħhom għall-pagamenti diretti lill-programmazzjoni tal-iżvilupp rurali, iffinanzjat permezz tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR). |
|
(3) |
Għalhekk jeħtieġ li l-Annessi II u III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 jiġu adattati sabiex jiġu inkorporati l-emendi proposti tal-limiti massimi nazzjonali annwali u l-limiti massimi netti annwali għall-pagamenti diretti. Jeħtieġ ukoll li jiġi adattat l-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1305/2013 sabiex jirrifletti dawn l-emendi fit-tqassim annwali korrispondenti tat-tqassim annwali tal-appoġġ tal-Unjoni għall-Iżvilupp Rurali skont l-Istat Membru. |
|
(4) |
Għaldaqstant, jenħtieġ li l-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1305/2013 u l-Annessi II u III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 jiġu emendati skont dan, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1305/2013 jinbidel bit-test fl-Anness I ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 2
L-Annessi II u III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 jinbidlu bit-test fl-Anness II ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 3
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-23 ta' Novembru 2017.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 347, 20.12.2013, p. 487.
(2) ĠU L 347, 20.12.2013, p. 608.
ANNESS I
ANNESS I
Tqassim tal-appoġġ tal-Unjoni għall-iżvilupp rurali (2014 sa 2020)
|
(prezzijiet kurrenti f'EUR) |
||||||||
|
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
TOTAL 2014-2020 |
|
Il-Belġju |
40 855 562 |
97 243 257 |
109 821 794 |
97 175 076 |
97 066 202 |
102 912 713 |
102 723 155 |
647 797 759 |
|
Il-Bulgarija |
0 |
502 807 341 |
505 020 057 |
340 409 994 |
339 966 052 |
339 523 306 |
338 990 216 |
2 366 716 966 |
|
Ir-Repubblika Ċeka |
0 |
470 143 771 |
503 130 504 |
344 509 078 |
343 033 490 |
323 242 050 |
321 615 103 |
2 305 673 996 |
|
Id-Danimarka |
90 287 658 |
90 168 920 |
136 397 742 |
144 868 072 |
153 125 142 |
152 367 537 |
151 588 619 |
918 803 690 |
|
Il-Ġermanja |
664 601 903 |
1 498 240 410 |
1 685 574 112 |
1 404 073 302 |
1 400 926 899 |
1 397 914 658 |
1 394 588 766 |
9 445 920 050 |
|
L-Estonja |
103 626 144 |
103 651 030 |
111 192 345 |
122 865 093 |
125 552 583 |
127 277 180 |
129 177 183 |
823 341 558 |
|
L-Irlanda |
0 |
469 633 941 |
469 724 442 |
313 007 411 |
312 891 690 |
312 764 355 |
312 570 314 |
2 190 592 153 |
|
Il-Greċja |
0 |
907 059 608 |
1 007 736 821 |
703 471 245 |
701 719 722 |
700 043 071 |
698 261 326 |
4 718 291 793 |
|
Spanja |
0 |
1 780 169 908 |
1 780 403 445 |
1 185 553 005 |
1 184 419 678 |
1 183 448 718 |
1 183 394 067 |
8 297 388 821 |
|
Franza |
4 353 019 |
2 336 138 618 |
2 363 567 980 |
1 665 777 592 |
1 668 304 328 |
1 984 761 729 |
1 987 739 983 |
12 010 643 249 |
|
Il-Kroazja |
0 |
448 426 250 |
448 426 250 |
282 342 500 |
282 342 500 |
282 342 500 |
282 342 500 |
2 026 222 500 |
|
L-Italja |
0 |
2 223 480 180 |
2 231 599 688 |
1 493 380 162 |
1 495 583 530 |
1 498 573 799 |
1 501 763 408 |
10 444 380 767 |
|
Ċipru |
0 |
28 341 472 |
28 345 126 |
18 894 801 |
18 892 389 |
18 889 108 |
18 881 481 |
132 244 377 |
|
Il-Latvja |
138 327 376 |
150 968 424 |
153 066 059 |
155 139 289 |
157 236 528 |
159 374 589 |
161 491 517 |
1 075 603 782 |
|
Il-Litwanja |
230 392 975 |
230 412 316 |
230 431 887 |
230 451 686 |
230 472 391 |
247 213 599 |
263 791 386 |
1 663 166 240 |
|
Il-Lussemburgu |
0 |
21 385 468 |
21 432 133 |
14 366 484 |
14 415 051 |
14 464 074 |
14 511 390 |
100 574 600 |
|
L-Ungerija |
0 |
742 851 235 |
737 099 981 |
488 620 684 |
488 027 342 |
487 402 356 |
486 662 895 |
3 430 664 493 |
|
Malta |
0 |
20 905 107 |
20 878 690 |
13 914 927 |
13 893 023 |
13 876 504 |
13 858 647 |
97 326 898 |
|
In-Netherlands |
87 118 078 |
87 003 509 |
118 496 585 |
118 357 256 |
118 225 747 |
148 107 797 |
147 976 388 |
825 285 360 |
|
L-Awstrija |
557 806 503 |
559 329 914 |
560 883 465 |
562 467 745 |
564 084 777 |
565 713 368 |
567 266 225 |
3 937 551 997 |
|
Il-Polonja |
1 569 517 638 |
1 175 590 560 |
1 193 429 059 |
1 192 025 238 |
1 190 589 130 |
1 189 103 987 |
1 187 301 202 |
8 697 556 814 |
|
Il-Portugall |
577 031 070 |
577 895 019 |
578 913 888 |
579 806 001 |
580 721 241 |
581 637 133 |
582 456 022 |
4 058 460 374 |
|
Ir-Rumanija |
0 |
1 723 260 662 |
1 751 613 412 |
1 186 544 149 |
1 184 725 381 |
1 141 925 604 |
1 139 927 194 |
8 127 996 402 |
|
Is-Slovenja |
118 678 072 |
119 006 876 |
119 342 187 |
119 684 133 |
120 033 142 |
120 384 760 |
120 720 633 |
837 849 803 |
|
Is-Slovakkja |
271 154 575 |
213 101 979 |
215 603 053 |
215 356 644 |
215 106 447 |
214 844 203 |
214 524 943 |
1 559 691 844 |
|
Il-Finlandja |
335 440 884 |
336 933 734 |
338 456 263 |
340 009 057 |
341 593 485 |
343 198 337 |
344 776 578 |
2 380 408 338 |
|
L-Iżvezja |
0 |
386 944 025 |
378 153 207 |
249 386 135 |
249 552 108 |
249 710 989 |
249 818 786 |
1 763 565 250 |
|
Ir-Renju Unit |
475 531 544 |
848 443 195 |
850 859 320 |
754 569 938 |
754 399 511 |
755 442 113 |
756 171 870 |
5 195 417 491 |
|
Total UE-28 |
5 264 723 001 |
18 149 536 729 |
18 649 599 495 |
14 337 026 697 |
14 346 899 509 |
14 656 460 137 |
14 674 891 797 |
100 079 137 365 |
|
|
||||||||
|
Assistenza teknika |
34 130 699 |
34 131 977 |
34 133 279 |
34 134 608 |
34 135 964 |
34 137 346 |
34 138 756 |
238 942 629 |
|
Total |
5 298 853 700 |
18 183 668 706 |
18 683 732 774 |
14 371 161 305 |
14 381 035 473 |
14 690 597 483 |
14 709 030 553 |
100 318 079 994 |
ANNESS II
ANNESS II
Limiti massimi nazzjonali msemmija fl-Artikolu 6
|
(f'eluf ta' EUR) |
||||||
|
Sena kalendarja |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|
Il-Belġju |
523 658 |
509 773 |
502 095 |
488 964 |
481 857 |
505 266 |
|
Il-Bulgarija |
721 251 |
792 449 |
793 226 |
794 759 |
796 292 |
796 292 |
|
Ir-Repubblika Ċeka |
844 854 |
844 041 |
843 200 |
861 708 |
861 698 |
872 809 |
|
Id-Danimarka |
870 751 |
852 682 |
834 791 |
826 774 |
818 757 |
880 384 |
|
Il-Ġermanja |
4 912 772 |
4 880 476 |
4 848 079 |
4 820 322 |
4 792 567 |
5 018 395 |
|
L-Estonja |
114 378 |
114 562 |
123 704 |
133 935 |
143 966 |
169 366 |
|
L-Irlanda |
1 215 003 |
1 213 470 |
1 211 899 |
1 211 482 |
1 211 066 |
1 211 066 |
|
Il-Greċja |
1 921 966 |
1 899 160 |
1 876 329 |
1 855 473 |
1 834 618 |
1 931 177 |
|
Spanja |
4 842 658 |
4 851 682 |
4 866 665 |
4 880 049 |
4 893 433 |
4 893 433 |
|
Franza |
7 302 140 |
7 270 670 |
7 239 017 |
6 900 842 |
6 877 179 |
7 437 200 |
|
Il-Kroazja (*1) |
183 735 |
202 865 |
241 125 |
279 385 |
317 645 |
306 080 |
|
L-Italja |
3 902 039 |
3 850 805 |
3 799 540 |
3 751 937 |
3 704 337 |
3 704 337 |
|
Ċipru |
50 784 |
50 225 |
49 666 |
49 155 |
48 643 |
48 643 |
|
Il-Latvja |
181 044 |
205 764 |
230 431 |
255 292 |
280 154 |
302 754 |
|
Il-Litwanja |
417 890 |
442 510 |
467 070 |
475 319 |
483 680 |
517 028 |
|
Il-Lussemburgu |
33 604 |
33 546 |
33 487 |
33 460 |
33 432 |
33 432 |
|
L-Ungerija |
1 345 746 |
1 344 461 |
1 343 134 |
1 343 010 |
1 342 867 |
1 269 158 |
|
Malta |
5 241 |
5 241 |
5 242 |
5 243 |
5 244 |
4 690 |
|
In-Netherlands |
749 315 |
736 840 |
724 362 |
682 616 |
670 870 |
732 370 |
|
L-Awstrija |
693 065 |
692 421 |
691 754 |
691 746 |
691 738 |
691 738 |
|
Il-Polonja |
3 378 604 |
3 395 300 |
3 411 854 |
3 431 236 |
3 450 512 |
3 061 518 |
|
Il-Portugall |
565 816 |
573 954 |
582 057 |
590 706 |
599 355 |
599 355 |
|
Ir-Rumanija |
1 599 993 |
1 772 469 |
1 801 335 |
1 872 821 |
1 903 195 |
1 903 195 |
|
Is-Slovenja |
137 987 |
136 997 |
136 003 |
135 141 |
134 278 |
134 278 |
|
Is-Slovakkja |
438 299 |
441 478 |
444 636 |
448 155 |
451 659 |
394 385 |
|
Il-Finlandja |
523 333 |
523 422 |
523 493 |
524 062 |
524 631 |
524 631 |
|
L-Iżvezja |
696 890 |
697 295 |
697 678 |
698 723 |
699 768 |
699 768 |
|
Ir-Renju Unit |
3 173 324 |
3 179 880 |
3 186 319 |
3 195 781 |
3 205 243 |
3 591 683 |
ANNESS III
Limiti massimi netti msemmija fl-Artikolu 7
|
(f'miljuni ta' EUR) |
||||||
|
Sena kalendarja |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|
Il-Belġju |
523,7 |
509,8 |
502,1 |
489,0 |
481,9 |
505,3 |
|
Il-Bulgarija |
720,9 |
788,8 |
789,6 |
791,0 |
792,5 |
798,9 |
|
Ir-Repubblika Ċeka |
840,1 |
839,3 |
838,5 |
856,7 |
856,7 |
872,8 |
|
Id-Danimarka |
870,2 |
852,2 |
834,3 |
826,3 |
818,3 |
880,4 |
|
Il-Ġermanja |
4 912,8 |
4 880,5 |
4 848,1 |
4 820,3 |
4 792,6 |
5 018,4 |
|
L-Estonja |
114,4 |
114,5 |
123,7 |
133,9 |
143,9 |
169,4 |
|
L-Irlanda |
1 214,8 |
1 213,3 |
1 211,8 |
1 211,4 |
1 211,0 |
1 211,1 |
|
Il-Greċja |
2 109,8 |
2 087,0 |
2 064,1 |
2 043,3 |
2 022,4 |
2 119,0 |
|
Spanja |
4 902,3 |
4 911,3 |
4 926,3 |
4 939,7 |
4 953,1 |
4 954,4 |
|
Franza |
7 302,1 |
7 270,7 |
7 239,0 |
6 900,8 |
6 877,2 |
7 437,2 |
|
Il-Kroazja (*2) |
183,7 |
202,9 |
241,1 |
279,4 |
317,6 |
306,1 |
|
L-Italja |
3 897,1 |
3 847,3 |
3 797,2 |
3 750,0 |
3 702,4 |
3 704,3 |
|
Ċipru |
50,8 |
50,2 |
49,7 |
49,1 |
48,6 |
48,6 |
|
Il-Latvja |
181,0 |
205,7 |
230,3 |
255,0 |
279,8 |
302,8 |
|
Il-Litwanja |
417,9 |
442,5 |
467,1 |
475,3 |
483,7 |
517,0 |
|
Il-Lussemburgu |
33,6 |
33,5 |
33,5 |
33,5 |
33,4 |
33,4 |
|
L-Ungerija |
1 276,7 |
1 275,5 |
1 274,1 |
1 274,0 |
1 273,9 |
1 269,2 |
|
Malta |
5,2 |
5,2 |
5,2 |
5,2 |
5,2 |
4,7 |
|
In-Netherlands |
749,2 |
736,8 |
724,3 |
682,5 |
670,8 |
732,4 |
|
L-Awstrija |
693,1 |
692,4 |
691,8 |
691,7 |
691,7 |
691,7 |
|
Il-Polonja |
3 359,2 |
3 375,7 |
3 392,0 |
3 411,2 |
3 430,2 |
3 061,5 |
|
Il-Portugall |
565,9 |
574,0 |
582,1 |
590,8 |
599,4 |
599,5 |
|
Ir-Rumanija |
1 600,0 |
1 772,5 |
1 801,3 |
1 872,8 |
1 903,2 |
1 903,2 |
|
Is-Slovenja |
138,0 |
137,0 |
136,0 |
135,1 |
134,3 |
134,3 |
|
Is-Slovakkja |
435,5 |
438,6 |
441,8 |
445,2 |
448,7 |
394,4 |
|
Il-Finlandja |
523,3 |
523,4 |
523,5 |
524,1 |
524,6 |
524,6 |
|
L-Iżvezja |
696,8 |
697,2 |
697,6 |
698,7 |
699,7 |
699,8 |
|
Ir-Renju Unit |
3 170,7 |
3 177,3 |
3 183,6 |
3 192,2 |
3 201,4 |
3 591,7 |
(*1) Għall-Kroazja, il-limitu massimu nazzjonali għas-sena kalendarja 2021 għandu jkun ta' EUR 344 340 000 u għall-2022 għandu jkun ta' EUR 382 600 000.
(*2) Għall-Kroazja, il-limitu massimu nett għas-sena kalendarja 2021 għandu jkun ta' EUR 344 340 000 u għall-2022 għandu jkun ta' EUR 382 600 000.
