This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011B0840
2011/840/EU, Euratom: Definitive adoption of amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2011
2011/840/UE, Euratom: Adozzjoni definittiva tal-baġit ta’ emenda Nru 5 tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011
2011/840/UE, Euratom: Adozzjoni definittiva tal-baġit ta’ emenda Nru 5 tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011
ĠU L 342, 22.12.2011, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011
22.12.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 342/1 |
ADOZZJONI DEFINITTIVA
tal-baġit ta’ emenda Nru 5 tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011
(2011/840/UE, Euratom)
IL-PRESIDENT TAL-PARLAMENT EWROPEW,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikulari l-Artikoli 314(4)(c) u 314(9) tiegħu,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b’mod partikolari l-Artikolu 106a tiegħu,
Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 tal-25 ta’ Ġunju 2002 rigward ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (1),
Wara li kkunsidra l-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011, kif adottat b’mod definittiv fil-15 ta’ Diċembru 2010 (2),
Wara li kkunsidra l-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (3),
Wara li kkunsidra l-abbozz ta’ baġit ta’ emenda Nru 5 għall-baġit ġenerali għall-2011, imħejji mill-Kummissjoni fit-22 ta’ Ġunju 2011,
Wara li kkunsidra l-pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-abbozz ta’ baġit ta’ emenda Nru 5/2011, li l-Kunsill adotta fit-12 ta’ Settembru 2011,
Wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni adottata mill-Parlament fil-25 ta’ Ottubru 2011 dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-abbozz ta’ baġit ta’ emenda Nru 5/2011,
Wara li kkunsidra l-emenda adottata mill-Parlament fil-25 ta’ Ottubru 2011 dwar l-abbozz ta’ baġit ta’ emenda Nru 5/2011,
Wara li kkunsidra l-ittra mibgħuta mill-President tal-Kunsill fit-28 ta’ Ottubru 2011 bl-informazzjoni li l-Kunsill approva l-emenda tal-Parlament,
Wara li kkunsidra l-Artikoli 75b u 75e tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew,
JIDDIKJARA LI:
Artikolu Uniku
Il-proċedura prevista fl-Artikolu 314 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea tlestiet u l-baġit ta’ emenda Nru 5 tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011 ġie adottat b’mod definittiv.
Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Ottubru 2011.
Il-President
J. BUZEK
(1) ĠU L 248, 16.9.2002, p. 1.
(3) ĠU C 139, 14.6.2006, p. 1.
BAĠIT TA’ EMENDA Nru 5 GĦAS-SENA FINANZJARJA 2011
WERREJ
DIKJARAZZJONI ĠENERALI TAD-DĦUL
C. Il-Persunal | 5 |
C. IL-PERSUNAL
Taqsima X — Servizz Ewropew tal-Azzjoni Esterna
Grupp ta’ funzjoni u grad |
Servizz Ewropew tal-Azzjoni Esterna |
|||||
2011 |
Baġit Emendatorju Nru 5 |
2011 |
||||
Awtorizzati skont il-baġit tal-UE |
Emendi għall-pjan ta’ stabbiliment awtorizzat |
Pjan ta' stabbiliment emendat |
||||
Karigi permanenti |
Karigi temporanji |
Karigi permanenti |
Karigi temporanji |
Karigi permanenti |
Karigi temporanji |
|
AD 16 |
12 |
|
–3 |
|
9 |
|
AD 15 |
38 |
|
–6 |
|
32 |
|
AD 14 |
68 |
2 |
11 |
–1 |
79 |
1 |
AD 13 |
156 |
1 |
3 |
|
159 |
1 |
AD 12 |
235 |
8 |
16 |
–8 |
251 |
|
AD 11 |
71 |
|
5 |
|
76 |
|
AD 10 |
75 |
7 |
3 |
–7 |
78 |
|
AD 9 |
61 |
23 |
8 |
–23 |
69 |
|
AD 8 |
36 |
|
–1 |
|
35 |
|
AD 7 |
55 |
|
7 |
|
62 |
|
AD 6 |
30 |
|
–1 |
|
29 |
|
AD 5 |
41 |
1 |
–2 |
–1 |
39 |
|
Total AD |
878 |
42 |
40 |
–40 |
918 |
2 |
AST 11 |
18 |
|
|
|
18 |
|
AST 10 |
18 |
|
|
|
18 |
|
AST 9 |
53 |
|
4 |
|
57 |
|
AST 8 |
39 |
1 |
6 |
|
45 |
1 |
AST 7 |
97 |
|
1 |
|
98 |
|
AST 6 |
106 |
|
|
|
106 |
|
AST 5 |
123 |
|
–8 |
|
115 |
|
AST 4 |
83 |
|
|
|
83 |
|
AST 3 |
40 |
|
|
|
40 |
|
AST 2 |
73 |
|
|
|
73 |
|
AST 1 |
72 |
|
–3 |
|
69 |
|
Total AST |
722 |
1 |
0 |
0 |
722 |
1 |
It-total ta’ kollox |
1 600 (1) |
43 |
40 |
–40 |
1 640 (1) |
3 |
Persunal totali |
1 643 |
0 |
1 643 |
(1) Li minnhom sitt promozzjonijiet ad personam: żewġ AD 15 isiru AD16, tliet AD 14 isiru AD15 u AD 13 wieħed isir AD 14.