Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 18 Volum 007 P. 145 - 147
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010R0173
Commission Regulation (EU) No 173/2010 of 25 February 2010 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 173/2010 tal- 25 ta' Frar 2010 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 314/2004 dwar ċerti miżuri fir-rigward taż-Żimbabwe
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 173/2010 tal- 25 ta' Frar 2010 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 314/2004 dwar ċerti miżuri fir-rigward taż-Żimbabwe
ĠU L 51, 2.3.2010, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
In force
- Date of document:
- 25/02/2010
- Date of effect:
- 03/03/2010; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 1 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Legal basis:
-
- 32004R0314 - A11PTB)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004R0314 Emenda anness 3 paragrafu 1 03/03/2010 Modifies 32004R0314 Emenda anness 3 paragrafu 2 03/03/2010 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.3.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 51/13 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 173/2010
tal-25 ta' Frar 2010
li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 314/2004 dwar ċerti miżuri fir-rigward taż-Żimbabwe
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (EC) Nru 314/2004 tad-19 ta' Frar 2004 dwar ċertu miżuri rstrittivi fir-rigward taż-Żimbabwe (1), u b'mod partikolari fl-Artikolu 11(b) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 314/2004 jelenka l-persuni koperti mill-iffriżar ta' fondi u ta' riżorsi ekonomiċi taħt dak ir-Regolament. |
|
(2) |
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/92/PESK (2) temenda l-Anness għall-Pożizzjoni Komuni 2004/161/PESK (3). Għaldaqstant, l-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 314/2004 għandu jiġi emendat kif xieraq, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness III għar-Regolament (KE) Nru 314/2004 qiegħed jiġi emendat skont l-Anness għal dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta’ wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u jkun applikabbli direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, fil-25 ta’ Frar 2010.
Għall-Kummissjoni,
f’isem il-President,
João VALE DE ALMEIDA
Direttur Ġenerali għar-Relazzjonijiet Esterni
(3) ĠU L 50, 20.2.2004, p. 66.
ANNESS
L-Anness III għar-Regolament (KE) Nru 314/2004 huwa emendat kif ġej:
|
(1) |
L-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jitħassru mill-parti “I. Persuni naturali”
|
|
(2) |
L-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jitħassru mill-parti “II. Persuni, entitajiet jew korpi legali”:
|
All