Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009D0685

2009/685/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 2 ta’ Settembru 2009 li tikkoreġi d-Direttiva tal-Kummissjoni 2002/48/KE li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE biex tinkludi l-ipovalicarb, il-prosulfuron u s-sulfosulfuron bħala sustanzi attivi (notifikata bid-dokument numru C(2009) 6612) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

ĠU L 231, 3.9.2009, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/685/oj

Date of document:
02/09/2009
Date of effect:
03/09/2009; Jidħol fis-seħħ Data tan-notifika
Date of notification:
03/09/2009
Date of end of validity:
13/06/2011; Ara 32002L0048
Author:
Il-Kummissjoni Ewropea
Form:
Deċiżjoni
Addressee:
Is-sebgħa u għoxrin Stat Membru: il-Belġju, il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, il-Pajjiżi l-Baxxi, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja, l-Isvezja, ir-Renju Unit
Additional information:
Rilevanza għaż-ŻEE
Treaty:
Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32002L0048 Emenda anness DATEFF
Link

3.9.2009   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 231/21

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

tat-2 ta’ Settembru 2009

li tikkoreġi d-Direttiva tal-Kummissjoni 2002/48/KE li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE biex tinkludi l-ipovalicarb, il-prosulfuron u s-sulfosulfuron bħala sustanzi attivi

(notifikata bid-dokument numru C(2009) 6612)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

(2009/685/KE)

IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE tal-15 ta’ Lulju 1991 li tikkonċerna t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (1), u b’mod partikolari t-tieni inċiż tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 6(1) tagħha,

Billi:

(1)

Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2002/48/KE (2) fiha żbalji dwar il-perjodu ta' inklużjoni tas-sustanzi attivi: iprovalicarb, prosulfuron u sulfosulfuron. Dawn l-iżbalji jridu jiġu kkoreġuti.

(2)

Il-miżura prevista f'din id-Deċiżjoni hija skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Anness tad-Direttiva 2002/48/KE hu kkoreġut kif ġej:

(1)

Fl-entrata għal iprovalicarb fis-sitt kolonna, il-kliem “30 ta' Ġunju 2011” jinbidlu bil-kliem “30 ta' Ġunju 2012”.

(2)

Fl-entrata għal prosulfuron fis-sitt kolonna, il-kliem “30 ta' Ġunju 2011” jinbidlu bil-kliem “30 ta' Ġunju 2012”.

(3)

Fl-entrata għal sulfosulfuron fis-sitt kolonna, il-kliem “30 ta' Ġunju 2011” jinbidlu bil-kliem “30 ta' Ġunju 2012”.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmula fi Brussell, it-2 ta’ Settembru 2009.

Għall-Kummissjoni

Androulla VASSILIOU

Membru tal-Kummissjoni

(1)  ĠU L 230, 19.8.1991, p. 1.

(2)  ĠU L 148, 6.6.2002, p. 19.

Top