This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0347
Council Common Position 2008/347/CFSP of 29 April 2008 amending Common Position 2007/871/CFSP updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2008/347/PESK tad- 29 ta’ April 2008 li temenda l-Pożizzjoni Komuni 2007/871/PESK li taġġorna l-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK dwar l-applikazzjoni ta’ miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu
Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2008/347/PESK tad- 29 ta’ April 2008 li temenda l-Pożizzjoni Komuni 2007/871/PESK li taġġorna l-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK dwar l-applikazzjoni ta’ miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu
ĠU L 116, 30.4.2008, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/07/2008
- Date of document:
- 29/04/2008
- Date of effect:
- 29/04/2008; Jidħol fis-seħħ Data tad-dokument Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- 14/07/2008; Ara 32007E0871
- Author:
- Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- Form:
- Pożizzjoni komuni
- Treaty:
- Trattat dwar l−Unjoni Ewropea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32007E0871 Sostituzzjoni anness Test 29/04/2008 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni
|
30.4.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 116/55 |
POŻIZZJONI KOMUNI TAL-KUNSILL 2008/347/PESK
tad-29 ta’ April 2008
li temenda l-Pożizzjoni Komuni 2007/871/PESK li taġġorna l-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK dwar l-applikazzjoni ta’ miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat ta’ l-Unjoni Ewropea, u partikolarment l-Artikolu 15 u 34 tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Fis-27 ta’ Diċembru 2001, il-Kunsill adotta l-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK dwar l-applikazzjoni ta’ miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu (1). |
|
(2) |
Fl-20 ta’ Diċembru 2007, il-Kunsill adotta l-Pożizzjoni Komuni 2007/871/PESK li taġġorna l-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK (2) u l-lista ta’ persuni, gruppi u entitajiet li għalihom tapplika dik il-Pożizzjoni Komuni. |
|
(3) |
Wara reviżjoni, il-Kunsill iddetermina li s-Sur SISON għandu jkompli jkun soġġett għall-miżuri speċifiċi previsti fil-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK. Il-Kunsill ikkonkluda wkoll li l-iskrizzjonijiet għas-Sur SISON u għall-Partit Komunista tal-Filippini fuq il-lista tal-persuni, gruppi u entitajiet li għalihom tapplika l-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK għandhom jiġu emendati. |
ADOTTA DIN IL-POŻIZZJONI KOMUNI:
Artikolu 1
Fl-Anness għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2007/871/PESK l-iskrizzjoni għas-Sur SISON, Jose Maria (magħruf ukoll bħala Armando Liwanag, magħruf ukoll bħala Joma), għandha tiġi sostitwita b'dan li ġej:
“SISON, Jose Maria (magħruf ukoll bħala Armando Liwanag, magħruf ukoll bħala Joma), imwieled fit- 8.2.1939 f’Cabugao (il-Filippini) – persuna li għandha rwol ċentrali fil-‘Partit Komunista tal-Filippini’, inkluż l-‘NPA’”.
Artikolu 2
Fl-Anness għall-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2007/871/PESK l-iskrizzjoni għall-Partit Komunista tal-Filippini għandha tiġi sostitwita b'dan li ġej:
“‘Il-Partit Komunista tal-Filippini’, inkluż in-‘New Peoples Army’ – ‘NPA’, il-Filippini, marbuta ma’ SISON, Jose Maria (magħruf ukoll bħala Armando Liwang, magħruf ukoll bħala Joma, li għandu rwol ċentrali fil-‘Partit Komunista tal-Filippini’, inkluż l-‘NPA’) ”.
Artikolu 3
Din il-Pożizzjoni Komuni għandha jkollha effett mid-data ta’ l-adozzjoni tagħha.
Artikolu 4
Din il-Pożizzjoni Komuni għandha tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Magħmula fil-Lussemburgu, 29 ta’ April 2008.
Għall-Kunsill
Il-President
D. RUPEL
(1) ĠU L 344, 28.12.2001, p. 93.
(2) ĠU L 340, 22.12.2007, p. 109.
