Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12006M036

    Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (verżjoni konsolidata)
    Titolu VI - Disposizzjonijiet dwar kooperazzjoni fl-oqsma tal-ġustizzja u l-affarijiet interni
    Artikolu 36

    ĠU C 321E, 29.12.2006, p. 28–28 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teu_2006/art_36/oj

    12006M036

    Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (verżjoni konsolidata) - Titolu VI - Disposizzjonijiet dwar kooperazzjoni fl-oqsma tal-ġustizzja u l-affarijiet interni - Artikolu 36

    Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0028 - 0028
    Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0025 - Consolidated version
    Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0166 - Consolidated version
    Official Journal C 191 , 29/07/1992 P. 0062


    Artikolu 36

    1. Għandu jiġi stabbilit Kumitat ta' Koordinament magħmul minn uffiċjali għolja. Minbarra l-funzjoni ta' koordinament il-kompitu ta' dan il-Kumitat ikun li:

    - iressaq opinjonijiet għall-attenzjoni tal-Kunsill, sew b'talba tal-Kunsill jew b'inizjattiva tiegħu stess;

    - jikkontribwixxi, bla preġudizzju għall-Artikolu 207 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, għall-preparazzjoni tad-diskussjonijiet tal-Kunsill fl-oqsma msemmija fl-Artikolu 29.

    2. Il-Kummissjoni tkun kompletament assoċjata fix-xogħol fl-oqsma msemmija f'dan it-Titolu.

    --------------------------------------------------

    Top