Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 62
Volume 35
7 March 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 571/92 of 2 March 1992 amending the Staff Regulations of Officials of the European Communities

1

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 572/92 of 2 March 1992 adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials serving in non-member countries

3

Commission Regulation (EEC) No 573/92 of 6 March 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

5

Commission Regulation (EEC) No 574/92 of 6 March 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

*

Commission Regulation (EEC) No 575/92 of 6 March 1992 making imports of yellowfin tuna for industrial processing into products of CN code 1604 subject to the reference price

9

Commission Regulation (EEC) No 576/92 of 6 March 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

11

*

Commission Regulation (EEC) No 577/92 of 5 March 1992 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of France

13

*

Commission Regulation (EEC) No 578/92 of 5 March 1992 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the United Kingdom

14

*

Commission Regulation (EEC) No 579/92 of 5 March 1992 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat and egg sectors of the arrangements provided for in the Interim Agreements between the Community and the Republic of Poland, the Republic Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic

15

*

Commission Regulation (EEC) No 580/92 of 5 March 1992 laying down for the period 1 March to 30 June 1992 certain rules in respect of the system of generalized tariff preferences applicable in the poultrymeat and egg sector as a result of implementing the Interim Agreements concluded with the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic

26

*

Commission Regulation (EEC) No 581/92 of 5 March 1992 modifying Regulation (EEC) No 3809/91 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of Council Regulation (EEC) No 3588/91 reducing for 1992 the levies on certain agricultural products originating in developing countries

28

*

Commission Regulation (EEC) No 582/92 of 6 March 1992 laying down detailed rules for the application, in respect of potato starch, of the import arrangements provided for in the Interim Agreement concluded between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, on the one hand, and the Republic of Poland, on the other

29

*

Commission Regulation (EEC) No 583/92 of 6 March 1992 laying down interim rules of application of the generalized system of preferences applicable in the potato starch sector as a result of the implementation of the Interim Agreement concluded with Poland

32

*

Commission Regulation (EEC) No 584/92 of 6 March 1992 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the arrangements provided for in the Interim Agreements between the Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic

34

*

Commission Regulation (EEC) No 585/92 of 6 March 1992 relating to the exemption from the import levy for certain products in the cereals sector laid down in the Agreements between the European Economic Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic

40

Commission Regulation (EEC) No 586/92 of 6 March 1992 fixing the import levies on rice and broken rice

44

Commission Regulation (EEC) No 587/92 of 6 March 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

47

Commission Regulation (EEC) No 588/92 of 6 March 1992 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

49

Commission Regulation (EEC) No 589/92 of 6 March 1992 fixing the aid for soya beans

51

Commission Regulation (EEC) No 590/92 of 5 March 1992 opening invitations to tender for the fixing of aid for the private storage of carcases and half-carcases of lamb

52

Commission Regulation (EEC) No 591/92 of 5 March 1992 amending Regulation (EEC) No 361/92 authorizing the Italian intervention agency to put up for sale by invitation to tender 100 000 tonnes of paddy rice with a view to export in the form of milled rice to the Republics resulting from the dissolution of the Soviet Union

53

Commission Regulation (EEC) No 592/92 of 4 March 1992 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

54

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 282/92 of 3 February 1992 supplementing and amending Regulations (EEC) No 3587/91 and (EEC) No 3588/91 extending into 1992 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90 and (EEC) No 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries (OJ No L 31 of 7. 2. 1992)

59

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.