Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 336
Volume 30
26 November 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3528/87 of 23 November 1987 amending Regulation (EEC) No 2089/84 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ball bearings originating in Japan and Singapore

1

*

Council Regulation (EEC) No 3529/87 of 23 November 1987 amending Annex VI to Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products and the Annex to Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff

3

Commission Regulation (EEC) No 3530/87 of 25 November 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

5

Commission Regulation (EEC) No 3531/87 of 25 November 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

*

Commission Regulation (EEC) No 3532/87, of 24 November 1987, establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

9

Commission Regulation (EEC) No 3533/87 of 25 November 1987 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

12

*

Commission Regulation (EEC) No 3534/87 of 24 November 1987 on the classification of products within Common Customs Tariff subheading 16.04 E

14

Commission Regulation (EEC) No 3535/87 of 25 November 1987 on the supply of common wheat to the world food programme (WFP) as food aid

15

*

Commission Regulation (EEC) No 3536/87 of 25 November 1987 amending Regulation (EEC) No 2935/87 fixing for the 1987/88 marketing year the minimum purchase price for oranges delivered for industrial processing and the financial compensation payable after processing

18

*

Commission Regulation (EEC) No 3537/87 of 25 November 1987 on protective measures applicable to imports of pears in syrup originating in the People' s Republic of China

19

Commission Regulation (EEC) No 3538/87 of 25 November 1987 fixing the import levies on live sheep and goats and on sheepmeat and goatmeat other than frozen meat

21

Commission Regulation (EEC) No 3539/87 of 25 November 1987 fixing the import levies on frozen sheepmeat and goatmeat

25

Commission Regulation (EEC) No 3540/87 of 25 November 1987 fixing the import levy on molasses

29

Commission Regulation (EEC) No 3541/87 of 25 November 1987 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

30

Commission Regulation (EEC) No 3542/87 of 25 November 1987 fixing for December 1987 the levy applicable in Spain to products subject to the price control system

32

Commission Regulation (EEC) No 3543/87 of 25 November 1987 fixing the maximum export refund for white sugar for the 30th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1092/87

33

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

87/552/EEC:

*

Commission Directive 87/552/EEC of 17 November 1987 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

34

Corrigenda

*

Corrigendum to the Council Directive of 9 November 1987 on access to the occupation of carrier of goods by waterway in national and international transport and on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qsualifications for this occupation (OJ No L 322 of 12.11.1987)

39

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3485/87 of 17 November 1987 amending Regulation (EEC) No 355/79 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts (OJ No L 330 of 21.11.1987)

39

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3527/87 of 24 November 1987 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal (OJ No L 335 af 25.11.1987)

39

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.