ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 269

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

60. gadagājums
2017. gada 14. augusts

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2017/C 269/01

Eiropas Savienības Tiesas jaunākās publikācijas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2017/C 269/02

Lieta C-22/17 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2016. gada 14. novembra rīkojumu lietā T-221/16 Neonart svetlobni in reklamni napisi Krevh/EUIPO (“NEONART”) 2017. gada 16. janvārī iesniedza Neonart svetlobni in reklamni napisi Krevh d.o.o.

2

2017/C 269/03

Lieta C-257/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 15. maijā iesniedza Raad van State (Nīderlande) – C, A/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

2

2017/C 269/04

Lieta C-267/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 17. maijā iesniedza Oberlandesgericht Düsseldorf (Vācija) – Rhenus Veniro GmbH & Co. KG/Kreis Heinsberg

3

2017/C 269/05

Lieta C-287/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 19. maijā iesniedza Okresní soud v Českých Budějovicích (Čehijas Republika) – Česká pojišťovna a.s./WCZ spol. s r.o.

3

2017/C 269/06

Lieta C-300/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 24. maijā iesniedza Kúria (Ungārija) – Hochtief AG/Budapest Főváros Önkormányzata

4

2017/C 269/07

Lieta C-302/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 24. maijā iesniedza Krajský súd v Bratislave (Slovākija) – PPC Power a.s./Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty

5

2017/C 269/08

Lieta C-303/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 24. maijā iesniedza Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungārija) – Headlong Limited/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása

6

2017/C 269/09

Lieta C-304/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 24. maijā iesniedza Oberster Gerichtshof (Austrija) – Helga Löber/Barclays Bank PLC

6

2017/C 269/10

Lieta C-305/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 26. maijā iesniedza Okresný súd Bratislava (Slovākija) – FENS spol. s r.o./Slovākijas Republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví

7

2017/C 269/11

Lieta C-306/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 26. maijā iesniedza Tatabányai Törvényszék (Ungārija) – Éva Nothartová/Sámson József Boldizsár

8

2017/C 269/12

Lieta C-310/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 29. maijā iesniedza Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Nīderlande) – Levola Hengelo BV/Smilde Foods BV

8

2017/C 269/13

Lieta C-315/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 29. maijā iesniedza Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Zaragoza (Spānija) – Pilar Centeno Meléndez/Universidad de Zaragoza

9

2017/C 269/14

Lieta C-320/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 29. maijā iesniedza Conseil d'État (Francija) – Marle Participations SARL/Ministre de l’Économie et des Finances

10

2017/C 269/15

Lieta C-335/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 6. jūnijā iesniedza Varhoven kasatsionen sad (Bulgārija) – Neli Valcheva/Georgios Babanarakis

10

2017/C 269/16

Lieta C-338/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 7. jūnijā iesniedza Varhoven administrativen sad (Bulgārija) – Virginie Marie Gabriel Guigo/Fond “Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite”

11

2017/C 269/17

Lieta C-349/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 13. jūnijā iesniedza Tallinna Ringkonnakohus (Igaunija) – Eesti Pagar AS/Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium

12

2017/C 269/18

Lieta C-364/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 13. jūnijā iesniedza Administrativen sad Varna (Bulgārija) – “Varna Holideis” EOOD/Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

13

2017/C 269/19

Lieta C-377/17: Prasība, kas celta 2017. gada 23. jūnijā – Eiropas Komisija/Vācijas Federatīvā Republika

13

Vispārējā tiesa

2017/C 269/20

Lieta T-233/16 P: Vispārējās tiesas 2017. gada 27. jūnija spriedums – Ruiz Molina/EUIPO Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — Uz noteiktu laiku noslēgts līgums, kurā ietverts noteikums par līguma izbeigšanu gadījumā, ja darbinieka uzvārds netiks iekļauts nākamajā atklātā konkursa rezerves sarakstā — Līguma izbeigšana atbilstoši noteikumam par līguma izbeigšanu — Uz noteiktu laiku noslēgta līguma pārkvalificēšana par līgumu uz nenoteiktu laiku — Res judicata spēks UNICE, CEEP un EAK noslēgtā pamatnolīguma par darbu uz noteiktu laiku 5. klauzulas 1. punkts — Pienākums norādīt pamatojumu

15

2017/C 269/21

Lieta T-11/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 7. jūnija rīkojums – De Masi/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Apstiprinoša lēmuma neesamība — Piekļuves lūgums pamatojoties uz starpiestāžu sadarbību atbilstoši LESD 230. pantam — Dokumenti, kas attiecas uz grupas “Rīcības kodekss (uzņēmējdarbības nodokļi)” darbiem — Nepārsūdzams akts — Acīmredzama nepieņemamība

15

2017/C 269/22

Lieta T-137/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 13. jūnija rīkojums – Uniwersytet Wrocławski/REA Prasība atcelt tiesību aktu — Pieteikums par lietas ierosināšanu — Formas prasības — Advokāta pārstāvības neesamība — Acīmredzama nepieņemamība

16

2017/C 269/23

Lieta T-152/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. jūnija rīkojums – Megasol Energie/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Dempings — Subsīdijas — No Malaizijas un Taivānas nosūtītu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (elementu) imports — Ķīnas izcelsmes vai no Ķīnas nosūtītu kristāliskā silīcija fotoelektriskajiem moduļiem un to galvenajām sastāvdaļām (elementiem) noteiktā galīgā antidempinga maksājuma un galīgā kompensācijas maksājuma attiecināšana uz šo importu — Intereses celt prasību neesamība — Nepieņemamība

17

2017/C 269/24

Lieta T-179/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. jūnija rīkojums – L’Oréal/EUIPO – Guinot (“MASTER SMOKY”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “MASTER SMOKY” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts grafiska preču zīme “MASTERS COLORS PARIS” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība — Reglamenta 126. pants

17

2017/C 269/25

Lieta T-180/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. jūnija rīkojums – L’Oréal/EUIPO – Guinot (“MASTER SHAPE”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “MASTER SHAPE” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts grafiska preču zīme “MASTERS COLORS PARIS” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība — Reglamenta 126. pants

18

2017/C 269/26

Lieta T-181/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. jūnija rīkojums – L’Oréal/EUIPO – Guinot (“MASTER PRECISE”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “MASTER PRECISE” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts grafiska preču zīme “MASTERS COLORS PARIS” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība — Reglamenta 126. pants

19

2017/C 269/27

Lieta T-182/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. jūnija rīkojums – L’Oréal/EUIPO – Guinot (“MASTER DUO”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “MASTER DUO” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts grafiska preču zīme “MASTERS COLORS PARIS” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība — Reglamenta 126. pants

19

2017/C 269/28

Lieta T-183/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. jūnija rīkojums – L’Oréal/EUIPO – Guinot (“MASTER DRAMA”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “MASTER DRAMA” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts grafiska preču zīme “MASTERS COLORS PARIS” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība — Reglamenta 126. pants

20

2017/C 269/29

Lieta T-289/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 21. jūnija rīkojums – Inox Mare/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Regula (ES, Euratom) Nr.o883/2013 — OLAF ārējā izmeklēšana — Ziņojums un ieteikumi — Nepārsūdzami tiesību akti — Nepieņemamība

20

2017/C 269/30

Lieta T-346/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 20. jūnija rīkojums – CSL Behring/EUIPO – Vivatrex (“Vivatrex”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Vivatrex” reģistrācijas pieteikums — Agrākas Eiropas Savienības preču zīmes atcelšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

21

2017/C 269/31

Lieta T-347/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 21. jūnija rīkojums – Inox Mare/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Muitas savienība — Komisijas lēmums, ar kuru konstatē, ka konkrētajā gadījumā ievedmuitas nodokļa atmaksa nav pamatota — Cita uzņēmēja prasība — Tieša skāruma neesamība — Nepieņemamība

22

2017/C 269/32

Lieta T-582/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 22. jūnija rīkojums – Vankerckhoven-Kahmann/Komisija Civildienests — Ierēdņi — Karjeras atjaunošana — Atteikums paaugstināt amatā — Starpiestāžu pārcelšana — Klasificēšana pakāpē — Lūgums Civildienesta noteikumu 90. panta 1. punkta izpratnē — Saprātīgs termiņš — Nepieņemamība

22

2017/C 269/33

Lieta T-657/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. jūnija rīkojums – Márquez Alentà/EUIPO – Fiesta Hotels & Resorts (Skudras attēls) Eiropas Savienības preču zīme — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes, kas attēlo skudru, reģistrācijas pieteikums — Apstrīdētā lēmuma atsaukšana — Strīda priekšmeta zudums — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

23

2017/C 269/34

Lieta T-863/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 29. maija rīkojums – Le Pen/Parlaments Prasība atcelt tiesību aktu — Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām — Parlamentārās palīdzības piemaksa — Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana — Daļēja acīmredzama nepieņemamība — Daļēja tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

23

2017/C 269/35

Lieta T-26/17 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2017. gada 26. jūnija rīkojums – Jalkh/Parlaments Pagaidu noregulējums — Institucionālās tiesības — Eiropas Parlamenta loceklis — Privilēģijas un imunitāte — Eiropas Parlamenta locekļa parlamentārās imunitātes atcelšana — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Steidzamības neesamība

24

2017/C 269/36

Lieta T-27/17 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2017. gada 26. jūnija rīkojums – Jalkh/Parlaments Pagaidu noregulējums — Institucionālās tiesības — Eiropas Parlamenta loceklis — Privilēģijas un imunitāte — Eiropas Parlamenta locekļa parlamentārās imunitātes atcelšana — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Steidzamības neesamība

24

2017/C 269/37

Lieta T-610/16: Prasība, kas celta 2017. gada 16. maijā – PC/EASO

25

2017/C 269/38

Lieta T-175/17: Prasība, kas celta 2017. gada 15. martā – Ostvesta/Commission

26

2017/C 269/39

Lieta T-281/17: Prasība, kas celta 2017. gada 10. maijā – European Dynamics Luxembourg un Evropaïki Dynamiki/Komisija

27

2017/C 269/40

Lieta T-357/17: Prasība, kas celta 2017. gada 6. jūnijā – Aide et Action France/Komisija

28

2017/C 269/41

Lieta T-376/17: Prasība, kas celta 2017. gada 14. jūnijā – Polija/Komisija

30

2017/C 269/42

Lieta T-381/17: Prasība, kas celta 2017. gada 16. jūnijā – Acsen/Parlaments

31

2017/C 269/43

Lieta T-383/17: Prasība, kas celta 2017. gada 20. jūnijā – Hansol Paper/Komisija

31

2017/C 269/44

Lieta T-384/17: Prasība, kas celta 2017. gada 21. jūnijā – Kipra/EUIPO – M. J. Dairies (“BBQLOUMI”)

33

2017/C 269/45

Lieta T-391/17: Prasība, kas celta 2017. gada 28. jūnijā – Rumānija/Komisija

33

2017/C 269/46

Lieta T-401/17: Prasība, kas celta 2017. gada 27. jūnijā – Tengelmann Warenhandelsgesellschaft/EUIPO – C & C IP (“T”)

34

2017/C 269/47

Lieta T-713/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. jūnija rīkojums – Fair deal for expats u.c./Komisija

35

2017/C 269/48

Lieta T-826/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 9. jūnija rīkojums – Casasnovas Bernad/Komisija

35

LV