ISSN 1977-0952

doi:10.3000/19770952.C_2013.029.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 29

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

56. sējums
2013. gada 31. janvāris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2013/C 029/01

Euro maiņas kurss

1

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA sekretariāts

2013/C 029/02

Nord-Trøndelag apgabala Padomes paziņojuma publicēšana par tiešo piešķiršanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1370/2007 par sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumiem, izmantojot dzelzceļu un autoceļus, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1191/69 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 1107/70 7. panta 2. punktu

2

V   Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Komisija

2013/C 029/03

Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus saskaņā ar kopīgās Eiropas Metroloģijas pētniecības programmas (EMPP) darba programmu

3

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO)

2013/C 029/04

Paziņojums par atklāto konkursu

4

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

EBTA Tiesa

2013/C 029/05

Tiesas spriedums (2012. gada 17. augusts) Lietā E-12/11 – Asker Brygge AS pret EBTA Uzraudzības iestādi (Prasība par EBTA Uzraudzības iestādes lēmuma atcelšanu – Valsts atbalsts – Zemes pārdošana, ko veic valsts iestādes – Tirgus investora princips – Iespēju līgums – Attiecīgais laikposms tirgus vērtības noteikšanai)

5

2013/C 029/06

Héraðsdómur Reykjavíkur2012. gada 14. septembris pieprasījums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Yngvi Harðarson pret Askar Capital hf. (Lieta E-10/12)

5

2013/C 029/07

Tiesas spriedums (2012. gada 28. septembris) Lietā E-18/11 – Irish Bank Resolution Corporation Ltd pret Kaupthing Bank hf. (Uzraudzības iestādes un Tiesas nolīguma 34. pants – Lēmuma par konsultatīva atzinuma sniegšanu pārsūdzība – Kredītiestāžu reorganizācija un likvidācija – Direktīva 2001/24/EK – Atbilstoša interpretācija)

6

2013/C 029/08

Tiesas spriedums (2012. gada 3. oktobris) Lietā E-15/11 – Arcade Drilling AS pret Norvēģijas valsti, ko pārstāv Tax Region West (Brīvība veikt uzņēmējdarbību – EEZ līguma 31. un 34. pants – Nodokļi – Principi izvairīšanās no nodokļu maksāšanas apkarošanai – Proporcionalitāte)

7

2013/C 029/09

Tiesas spriedums (2012. gada 8. oktobris) apvienotajās lietās E-10/11 un E-11/11 – Hurtigruten ASA un Norvēģijas Karaliste pret EBTA Uzraudzības iestādi (Prasība atcelt EBTA Uzraudzības iestādes lēmumu – Valsts atbalsts – Jūras transports – EEZ līguma 61. panta 1. punkts – EEZ līguma 59. panta 2. punkts – Vispārējas ekonomiskas nozīmes pakalpojumi – Kompensācija par sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu – Pārmērīga kompensācija – Labas pārvaldības princips – Juridiskā noteiktība – Pienākums norādīt pamatojumu)

8

LV