ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 56

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

50. sējums
2007. gada 10. marts

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU PAZIŅOJUMI

Eiropas Kopienu Tiesa

2007/C 056/01

Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīOV C 42, 24.2.2007.

1

V   Atzinumi un paziņojumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Eiropas Kopienu Tiesa

2007/C 056/02

Lieta C-321/03: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvārī (High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Dyson Ltd pret Registrar of Trade Marks (Preču zīmes — Tiesību aktu tuvināšana — Direktīva 89/104/EEK — 2. pants — Apzīmējuma, no kura var sastāvēt preču zīme, jēdziens — Caurspīdīga uzkrājējtvertne vai uzkrājējnodalījums, kas ir daļa no putekļu sūcēja ārējās virsmas)

2

2007/C 056/03

Lieta C-403/04 P un C-405/04 P: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvarī — Sumitomo Metal Industries Ltd, Nippon Steel Corp. pret JFE Engineering Corp., sākotnēji NKK Corp., JFE Steel Corp., sākotnēji Kawasaki Steel Corp., Eiropas Kopienu Komisiju, EBTA Uzraudzības iestāde (Apelācija — Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Bezšuvju tērauda cauruļu tirgus — Valsts tirgu aizsardzība — Pierādīšanas pienākums un darbības ar pierādījumiem — Procesa ilgums Pirmās instances tiesā)

2

2007/C 056/04

Lieta C-407/04 P: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvārī — Dalmine SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju (Apelācija — Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Bezšuvju tērauda cauruļu tirgus — Valsts tirgu aizsardzība — Piegādes līgums — Tiesības uz aizstāvību — Pašapsūdzība — Anonīmas izcelsmes pierādījumi — Naudas sods — Pamatojums — Vienlīdzīga attieksme — Pamatnostādnes naudas sodu aprēķināšanai — Konkrētā tirgus un attiecīgā uzņēmuma lielums — Vainu mīkstinoši apstākļi)

3

2007/C 056/05

Lieta C-411/04 P: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvārī — Salzgitter Mannesmann GmbH, sākotnēji Mannesmannröhren-Werke GmbH pret Eiropas Kopienu Komisiju (Apelācija — Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Bezšuvju tērauda cauruļu tirgus — Lietas taisnīga izskatīšana — Anonīmas izcelsmes pierādījumi — Naudas sods — Sadarbība — Vienlīdzīga attieksme)

3

2007/C 056/06

Lieta C-48/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvārī (Landgericht Nürnberg-Fürth lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Adam Opel AG pret Autec AG (Prejudiciāls nolēmums — Preču zīme — Pirmās direktīvas 89/104/EEK 5. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 2. punkts un 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Reģistrētas preču zīmes īpašnieka tiesības iebilst pret to, ka cita persona izmanto šai preču zīmei identisku vai līdzīgu zīmi — Automašīnām un rotaļlietām reģistrēta preču zīme — Citas personas atveidota preču zīme uz šīs preču zīmes automašīnu samazinātiem modeļiem)

4

2007/C 056/07

Lieta C-220/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī (Tribunal administratif de Lyon (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Jean Auroux, Marie-Hélène Riamon, Christian Avocat, Laure Deroche, Pascal Mirabel, Vladimir Serdeczny, Paul Perard, Dolorès Ponramon, Elisabeth Roche pret Commune de Roanne (Publiskie iepirkumi — Direktīva 93/37/EK — Piešķiršana, neizsludinot konkursu — Līgums par labiekārtošanu, kas noslēgts starp divām līgumslēdzējām iestādēm — “Būvdarbu publiskā iepirkuma līguma” un “būves” jēdzieni — Tirgus vērtības aprēķināšanas noteikumi)

4

2007/C 056/08

Lieta C-229/05 P: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī — Osman Ocalan, Kurdistan Workers' Party (PKK) vārdā, Serif Vanly, Kurdistan National Congress (KNK) vārdā pret Eiropas Savienības Padomi, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, Eiropas Kopienu Komisiju (Apelācija — Īpaši ierobežojoši pasākumi, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām — Prasība atcelt tiesību aktu — Pieņemamība)

5

2007/C 056/09

Lieta C-278/05: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvārī (High Court of Justice (Chancery Division) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Carol Marilyn Robins, John Burnett pret Secretary of State for Work and Pensions (Darbinieku aizsardzība darba devēja maksātnespējas gadījumā — Direktīva 80/897/EEK — Transpozīcija — 8. pants — Uzņēmumu vai starpuzņēmumu papildu pensiju programmas — Vecuma pabalsti — Iegūto tiesību aizsardzība — Aizsardzības apjoms — Dalībvalsts atbildība par nepareizu direktīvas transpozīciju — Nosacījumi)

6

2007/C 056/10

Lieta C-313/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī (Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (Polijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Maciej Brzeziński pret Dyrektor Izby Celnej w Warszawie (Iekšējie nodokļi — Nodokļi par mehāniskajiem transportlīdzekļiem — Akcīzes nodoklis — Lietoti transportlīdzekļi — Imports)

6

2007/C 056/11

Lieta C-329/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvārī (Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Finanzamt Dinslaken pret Gerold Meindl (Brīvība veikt uzņēmējdarbību — EK līguma 52. pants (jaunajā redakcijā pēc grozījumiem-EKL 43. pants) — Pašnodarbināta persona — Ienākuma nodoklis — Laulātie, kas ir šķirti uz neilgu laiku — Atteikums uzlikt nodokli apvienotiem ienākumiem — Atsevišķi dzīvojoši laulātie — Kompensējošs pabalsts par algas zaudējumu nerezidentam laulātajam — Ienākumi, kuriem nav uzliekams nodoklis laulātā dzīvesvietas dalībvalstī)

7

2007/C 056/12

Lieta C-332/05: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī (Bundessozialgericht (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Aldo Celozzi pret Innungskrankenkasse Baden-Württemberg (Darba ņēmēju brīva pārvietošanās — Slimības gadījumā izmaksājamās dienas naudas aprēķināšana, ņemot vērā neto ienākumus, kas noteikti ar nodokļa kategorijas palīdzību — Administratīvā kārtā nelabvēlīgākā nodokļu kategorijā iekļauts migrējošs darba ņēmējs, kura laulātais dzīvo citā dalībvalstī — Nodokļa kategorijas grozīšana vienīgi uz migrējoša darba ņēmēja lūguma pamata — Ar šī darba ņēmēja ģimenes stāvokli pamatota nodokļa kategorijas vēlāka grozījuma neņemšana vērā — Vienlīdzīgas attieksmes princips — Pārkāpums)

8

2007/C 056/13

Lieta C-359/05: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī (Tribunal de grande instance de Brive-La-Gaillarde (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Estager SA pret Receveur principal de la Recette des Douanes de Brive (Ekonomikas un monetārā politika — Regulas (EK) Nr. 1103/97 un Nr. 974/98 — Euro ieviešana — Valstu valūtas vienību konvertēšana euro vienībās — Dalībvalsts tiesiskais regulējums, ar ko izsaka euro konkrētas summas, kas šīs valsts tiesību aktos ir izteiktas valsts valūtā)

8

2007/C 056/14

Lieta C-370/05: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvarī (Vestre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — kriminālprocess pret Uwe Kay Festersen (Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Kapitāla brīva aprite — EKL 43. pants un EKL 56. pants — Lauksaimniecībā izmantojamo zemes gabalu pirkšanas ierobežojumi — Pircēja pienākums nodibināt pastāvīgo dzīvesvietu lauksaimniecībā izmantojamajā zemes gabalā)

9

2007/C 056/15

Lieta C-385/05: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī (Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Confédération générale du travail (CGT), Confédération française démocratique du travail (CFDT), Confédération française de l'encadrement (CFE-CGC), Confédération française des travailleurs chrétiens (CFTC), Confédération générale du travail — Force ouvrière (CGT-FO) pret Premier ministre, Ministre de l'Emploi, de la Cohésion sociale et du Logement (Sociālā politika — Direktīva 98/59/EK un Direktīva 2002/14/EK — Kolektīvā atlaišana — Darba ņēmēju informēšana un uzklausīšana — Nodarbināto darbinieku sliekšņu aprēķināšana — Dalībvalstu pilnvaras — Noteikta vecuma darba ņēmēju neiekļaušana)

9

2007/C 056/16

Lieta C-405/05: Tiesas (piektā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 91/271/EEK — Piesārņojums un kaitīgums — Komunālo notekūdeņu attīrīšana — Tādu pasākumu nepieņemšana, lai nodrošinātu vairāku aglomerāciju komunālo notekūdeņu atbilstošu attīrīšanai)

10

2007/C 056/17

Lieta C-421/05: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī (Rechtbank van koophandel Brussel (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — City Motors Groep NV pret Citroën Belux NV (Konkurence — Mehānisko transportlīdzekļu izplatīšanas līgums — Atsevišķu kategoriju atbrīvojums — Regula (EK) Nr. 1400/2002 — 3. panta 4. un 6. punkts — Piegādātāja veiktā līguma pārtraukšana — Tiesības vērsties pie eksperta vai šķīrējtiesneša un celt prasību valsts tiesā — Skaidri paredzēts līguma pārtraukšanas noteikums — Saderība ar atsevišķu kategoriju atbrīvojumu — Līguma pārtraukšanas iemeslu spēkā esamība — Efektīva kontrole)

10

2007/C 056/18

Lieta C-104/06: Tiesas (astotā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Zviedrijas Karalisti (Valsts pienākumu neizpilde — Nodokļu tiesību akti — Nodokļa, ko uzliek no dzīvesvietai izmantotā nekustamā īpašuma pārdošanas gūtai peļņai, atlikšana — EKL 18., 39. un 43. pants — Eiropas Ekonomikas zonas līguma 28. un 31. pants)

11

2007/C 056/19

Lieta C-204/06: Tiesas (sestā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Čehijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 78/686/EEK — Savstarpēja diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu atzīšana — Zobārsti — Pasākumi tiesību veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvības faktiskas izmantošanas atvieglošanai — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

11

2007/C 056/20

Lieta C-437/05: Tiesas (piektā palāta) 2007. gada 11. janvāra rīkojums (Okresní soud v Českém Krumlově (Čehijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Jan Vorel pret Nemocnice Český Krumlov (Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Sociālā politika — Darba ņēmēju drošības un veselības aizsardzība — Direktīva 93/104/EK un 2003/88/EK — “Darba laika” jēdziens — Laikposmi, kad medicīnas darbinieks dežūras laikā darba vietā neveic aktīvu darbību — Vērtējums — Ietekme uz ieinteresētās personas atalgojumu)

12

2007/C 056/21

Lieta C-40/06: Tiesas (piektā palāta) rīkojums 2007. gada 9. janvārī (Finanzgericht München (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Juers Pharma Import-Export GmbH pret Oberfinanzdirektion Nürnberg (Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Kopējais muitas tarifs — Kombinētā nomenklatūra — Tarifu klasifikācija — Kapsulas, kuras lielākoties satur melatonīnu — Medikamenti)

12

2007/C 056/22

Lieta C-493/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 30. novembrī ierosinājis Tesco Stores Ltd par 2006. gada 13. septembra spriedumu lietā T-191/04 MIP Group Intellectual Property GmbH & Co KG pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB)

13

2007/C 056/23

Lieta C-498/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Spānija) 2006. gada 7. decembra rīkojumu — Maira María Robledillo Núñez pret Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)

13

2007/C 056/24

Lieta C-506/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Oberster Gerichtshof (Austrija) 2006. gada 14. decembra rīkojumu — Sabine Mayr pret Bäckerei und Konditorei Gerhard Flöckner OHG

14

2007/C 056/25

Lieta C-507/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Oberlandesgericht Innsbruck (Austrija) 2006. gada 13. decembra rīkojumu — Malina Klöppel pret Tiroler Gebietskrankenkasse

14

2007/C 056/26

Lieta C-508/06: Prasība, kas celta 2006. gada 14. decembrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Maltas Republiku

15

2007/C 056/27

Lieta C-509/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 15. decembrī ierosinājusi Akzo Nobel NV par Pirmās instances tiesas (trešā palāta) 2006. gada 27. septembra spriedumu lietā T-330/01 Akzo Nobel NV pret Komisiju

15

2007/C 056/28

Lieta C-510/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 15. decembrī ierosinājusi Archer Daniels Midland Co. par Pirmās instances tiesas (trešā palāta) 2006. gada 27. septembra spriedumu lietā T-329/01, Archer Daniels Midland Company pret Eiropas Kopienu Komisiju

15

2007/C 056/29

Lieta C-511/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 15. decembrī ierosinājusi Archer Daniels Midland Co. par Pirmās instances tiesas (trešā palāta) 2006. gada 27. septembra spriedumu lietā T-59/02 Archer Daniels Midland Company pret Eiropas Kopienu Komisiju

16

2007/C 056/30

Lieta C-514/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 18. decembrī ierosinājusi Armacell Enterprise GmbH par Pirmās instances tiesas (piektā palāta) 2006. gada 10. oktobra spriedumu lietā T-172/05 Armacell Enterprise GmbH pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi)

17

2007/C 056/31

Lieta C-515/06: Apelācija, ko 2006. gada 19. decembrī ierosinājusi European Association of Euro Pharmaceutical Companies (EAEPC) par Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 2006. gada 27. septembra spriedumu lietā T-168/01 GlaxoSmithKline Services Unlimited pret Eiropas Kopienu Komisiju

18

2007/C 056/32

Lieta C-519/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 20. decembrī ierosinājusi Asociación de exportadores españoles de productos farmacéuticos (Aseprofar) par Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 2006. gada 27. septembra spriedumu lietā T-168/01 GlaxoSmithKline Services Unlimited, bijusī Glaxo Wellcome plc, pret Eiropas Kopienu Komisiju

18

2007/C 056/33

Lieta C-520/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar House of Lords (Lielbritānija) 2006. gada 20. decembra rīkojumu — Stringer and others pret Her Majesty's Revenue and Customs

19

2007/C 056/34

Lieta C-524/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfahlen (Vācija) 2006. gada 28. decembra rīkojumu — Heinz Huber pret Vācijas Federatīvo Republiku

19

2007/C 056/35

Lieta C-527/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Hoge Raad der Nederlanden2006. gada 27. decembra rīkojumu — R. H. H. Renneberg pret Staatssecretaris van Financiën

20

2007/C 056/36

Lieta C-532/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Simvoulio tis Epiktrateias (Grieķija) 2006. gada 29. decembra rīkojumu — “Emm. G. Lianakis A.E.”, Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos pret Aleksondropolijas pašvaldību, “Planitiki u.c.”, Aikaterini Georgoula, Dim. Vassios, “N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton”, “Eratosthenis Meletitiki u.c.”, “A. Pantazis-Pan. Kyriopoulos & Sin/Tes os“Filon”O.E.”, Nikolaos Sideris

20

2007/C 056/37

Lieta C-533/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Court of Appeal (Apvienotā Karaliste) 2006. gada 28. decembra rīkojumu — 02 Holding Limited & 02 (UK) Limited pret Hutchinson 3G UK Limited

20

2007/C 056/38

Lieta C-6/07: Prasība, kas celta 2007. gada 12. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti

21

2007/C 056/39

Lieta C-11/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Hof van Beroep te Gent (Beļģija) 2007. gada 18. janvāra rīkojumu — Hans Eckelkamp u.c. pret Beļģijas valsti

21

2007/C 056/40

Lieta C-13/07: Prasība, kas celta 2007. gada 18. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Savienības Padomi

22

2007/C 056/41

Lieta C-14/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundesgerichtshof (Vācija) 2007. gada 22. janvāra rīkojumu — Ingenieurbüro Michael Weiss und Partner GbR pret Industrie und Handelskammer Berlin, piedaloties: Nicholas Grimshaw & Partner Ltd.

22

2007/C 056/42

Lieta C-18/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Kammarrätten i Jönköping (Zviedrija) 2007. gada 22. janvāra rīkojumu — Mattias Jalkhed pret Jordbruksverket

23

2007/C 056/43

Lieta C-20/07: Prasība, kas celta 2007. gada 23. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju

23

2007/C 056/44

Lieta C-21/07: Prasība, kas celta 2007. gada 23. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju

23

2007/C 056/45

Lieta C-22/07: Prasība, kas celta 2007. gada 24. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti

24

2007/C 056/46

Lieta C-26/07: Prasība, kas celta 2007. gada 25. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku

24

2007/C 056/47

Lieta C-29/07: Prasība, kas celta 2007. gada 29. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku

25

2007/C 056/48

Lieta C-31/07: Prasība, kas celta 2007. gada 26. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju

25

2007/C 056/49

Lieta C-35/07: Prasība, kas celta 2007. gada 30. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku

25

Pirmās instances tiesa

2007/C 056/50

Lieta T-231/04: Pirmās instances tiesas 2007. gada 17. janvāra spriedums — Grieķija pret Komisiju (Prasība atcelt tiesību aktu — Kopējā diplomātiskā pārstāvniecība Abudžā (Nigērija) — Parāda atgūšana ar ieskaitu — Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 un Regula Nr. 2342/2002 — Labas ticības princips starptautiskajās publiskajās tiesībās)

26

2007/C 056/51

Lieta T-283/04: Pirmās instances tiesas 2007. gada 17. janvāra spriedums — Georgia-Pacific pret ITSB (gofrēts raksts) (Kopienas preču zīme — Trīsdimensiju preču zīme — Gofrēts raksts — Reģistrācijas atteikums — Atšķirtspēja — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

26

2007/C 056/52

Lieta T-288/04: Pirmās instances tiesas 2007. gada 9. janvāra spriedums — Van Neyghem pret Reģionu komiteju (Ierēdņi — Iecelšana amatā — Klasificēšana pakāpē un līmenī — Paziņojumi par algu — Novēlota sūdzība — Pieņemamība)

26

2007/C 056/53

Lieta T-472/04: Pirmās instances tiesas 2007. gada 23. janvāra spriedums — Tsarnavas pret Komisiju (Ierēdņi — Civildienesta noteikumu 45. pants — Paaugstināšana amatā — Spriedums, ar ko tiek atcelts lēmums nepaaugstināt prasītāju amatā — Nopelnu atkārtots izvērtējums — Pamatojums)

27

2007/C 056/54

Lieta T-53/05: Pirmās instances tiesas 2007. gada 16. janvāra spriedums — Calavo Growers pret ITSB — Calvo Sanz (“Calvo”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Grafiskas preču zīmes “CALVO” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Kopienas vārdiska preču zīme “CALAVO” — Iebildumu pieņemamība — Iebildumu pamatojums, kas ir iesniegts nevis procesa valodā, bet citā valodā — Regulas (EK) Nr. 40/94 74. panta 1. punkts — Regulas (EK) Nr. 2868/95 20. noteikuma 3. punkts)

27

2007/C 056/55

Lieta T-92/05: Pirmās instances tiesas 2006. gada 17. septembra rīkojums — movingpeople.net pret ITSB — Schäfer (“movingpeople.net”) (Kopienas preču zīme — Kopienas grafiska preču zīme “movingpeople.net” — Valsts vārdiskas preču zīmes “MOVING PEOPLE” īpašnieka iebildums — Daļējs reģistrācijas atteikums — Agrākas preču zīmes iegūšana, ko veic prasītājs — Tiesvedības izbeigšana)

28

2007/C 056/56

Lieta T-127/05: Pirmās instances tiesas 2007. gada 9. janvārī rīkojums — Lootus Teine Osaühing pret Padomi (Prasība atcelt tiesību aktu — Regula (EK) Nr. 2269/2004 un Regula (EK) Nr. 2270/2004 — Zveja — Dziļūdens zivju sugu zvejas iespējas jaunajām dalībvalstīm, kuras pievienojās 2004. gadā — Personas, kas skartas tieši un individuāli — Nepieņemamība)

28

2007/C 056/57

Lieta T-104/06: Pirmās instances tiesas 2007. gada 12. janvāra rīkojums — SPM pret Komisiju (Tirgu kopīgā organizācija — Banāni — ĀKK izcelsmes banānu importa Eiropas Savienības teritorijā režīms — Regula (EK) Nr. 219/2006 — Prasība atcelt tiesību aktu — Tiesības celt prasību — Nepieņemamība)

29

2007/C 056/58

Lieta T-368/06: Prasība, kas celta 2006. gada 8. decembrī — Rath pret ITSB — Sanorell Pharma (“Immunocell”)

29

2007/C 056/59

Lieta T-400/06: Prasība, kas celta 2006. gada 22. decembrī — ZERO Industry pret ITSB — zero International Holding (“zerorh+”)

30

2007/C 056/60

Lieta T-1/07: Prasība, kas celta 2007. gada 2. janvārī — Apache Footwear un Apache II Footwear pret Padomi

30

2007/C 056/61

Lieta T-2/07: Prasība, kas celta 2007. gada 2. janvārī — Spānija pret Komisiju

31

2007/C 056/62

Lieta T-3/07: Prasība, kas celta 2007. gada 2. janvārī — Spānija pret Komisiju

31

2007/C 056/63

Lieta T-5/07: Prasība, kas celta 2007. gada 7. janvārī — Beļģija pret Komisiju

32

2007/C 056/64

Lieta T-6/07: Prasība, kas celta 2007. gada 2. janvārī — Galderma pret ITSB — Lelas (“Nanolat”)

34

2007/C 056/65

Lieta T-8/07: Prasība, kas celta 2007. gada 4. janvarī — TORRES pret ITSB — Gala-Salvador Dalí (“TG Torre Galatea”)

34

2007/C 056/66

Lieta T-9/07: Prasība, kas celta 2007. gada 9. janvārī — Grupo Promer Mon-Graphic pret ITSB — PepsiCo (“Designs”)

35

2007/C 056/67

Lieta T-10/07: Prasība, kas celta 2007. gada 8. janvārī — FVB pret ITSB — FVD (“FVB”)

35

2007/C 056/68

Lieta T-11/07: Prasība, kas celta 2007. gada 12. janvārī — Frucona Košice pret Komisiju

36

2007/C 056/69

Lieta T-12/07: Prasība, kas celta 2007. gada 16. janvārī — Polimeri Europa pret Komisiju

37

2007/C 056/70

Lieta T-13/07: Prasība, kas celta 2007. gada 12. janvārī — Cemex UK Cement pret Komisiju

37

2007/C 056/71

Lieta T-22/07: Prasība, kas celta 2007. gada 1. februārī — US Steel Košice pret Komisiju

38

2007/C 056/72

Lieta T-163/06: Pirmās instances tiesas 2007. gada 22. janvāra rīkojums — BA.LA. di Lanciotti Vittorio u.c. pret Komisiju

39

2007/C 056/73

Lieta T-229/06: Pirmās instances tiesas 2007. gada 12. janvāra rīkojums — Kretschmer pret Parlamentu

39

Eiropas Savienības Civildienesta tiesa

2007/C 056/74

Lieta F-42/05: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2007. gada 1. februāra spriedums — Rossi Ferreras pret Komisiju (Ierēdņi — Novērtējums — Karjeras attīstības ziņojums — Novērtējums par 2003. gadu — Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību)

40

2007/C 056/75

Lieta F-43/05: Civildienesta tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 23. janvārī — Chassagne pret Komisiju (Ierēdņi — Alga — Ikgadējie ceļa izdevumi — Normas, kas piemērojamas ierēdņiem ar izcelsmi Francijas aizjūras departamentā — Grozīto Civildienesta noteikumu VII pielikuma 8. pants)

40

2007/C 056/76

Lieta F-125/05: Civildienesta tiesas (otrā palāta) spriedums 2007. gada 1. februārī — Tsarnavas pret Komisiju (Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — Dažādu dienestu ierēdņu salīdzinošs nopelnu izvērtējums — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Pieņemamība — Saprātīgs termiņš — Advokāta honorārs — Pirmstiesas procedūra — Morālais kaitējums)

41

2007/C 056/77

Lieta F-55/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2007. gada 25. janvāra spriedums — de Albuquerque pret Komisiju (Ierēdņi — Atkārtota iecelšana amatā — Civildienesta noteikumu 7. panta 1. punkts — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Vienlīdzīgas attieksmes princips — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Dienesta intereses)

41

2007/C 056/78

Lieta F-142/06 R: Civildienesta tiesas priekšsēdētāja 2007. gada 1. februāra rīkojums — Bligny pret Komisiju (Pagaidu noregulējums — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Pieteikums par pagaidu pasākumiem — Steidzamība — Neesamība)

41

2007/C 056/79

Lieta F-145/06: Prasība, kas celta 2006. gada 22. decembrī — Pascual García pret Komisiju

42

2007/C 056/80

Lieta F-146/06: Prasība, kas celta 2006. gada 11. decembrī — Speiser pret Parlamentu

42

2007/C 056/81

Lieta F-2/07: Prasība, kas celta 2007. gada 12. janvārī — Matos Martins pret Komisiju

43

2007/C 056/82

Lieta F-3/07: Prasība, kas celta 2007. gada 18. janvārī — Moschonaki pret EUROFOUND

43

2007/C 056/83

Lieta F-4/07: Prasība, kas celta 2007. gada 19. janvārī — Skoulidi pret Komisiju

44

2007/C 056/84

Lieta F-5/07: Prasība, kas celta 2007. gada 21. janvārī — Nijs pret Revīzijas palātu

44

2007/C 056/85

Lieta F-6/07: Prasība, kas celta 2007. gada 26. janvārī — Suvikas pret Padomi

45

LV