This document is an excerpt from the EUR-Lex website
“Apvārsnis Eiropa” – asociācijas nolīgumi ar trešām valstīm
KOPSAVILKUMS:
Nolīgums par Armēnijas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Starptautisks nolīgums par Bosnijas un Hercegovinas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Starptautisks nolīgums par Gruzijas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Nolīgums par Izraēlas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Starptautisks nolīgums par Kosovas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Nolīgums par Moldovas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Starptautisks nolīgums par Melnkalnes dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Starptautisks nolīgums par Ziemeļmaķedonijas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Nolīgums par Serbijas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
Starptautisks nolīgums par Turcijas dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”
KĀDS IR ŠO NOLĪGUMU MĒRĶIS?
Asociētās valsts statuss ir visciešākās sadarbības forma pētniecības un inovācijas jomā starp Eiropas Savienības (ES) dalībvalstīm un trešām valstīm, lai tās varētu piedalīties dažādās programmas “Apvārsnis Eiropa” darbībās ar tādiem pašiem noteikumiem (tiesībām un pienākumiem) kā dalībvalstis.
Šīs priviliģētās attiecības ļauj vieglāk strādāt pie kopīgiem projektiem un tos finansēt. Šī sistēma paplašina trešo valstu pētnieku/tiesību subjektu iespējas sadarboties ar dalībvalstu un citu asociēto valstu pētniekiem/tiesību subjektiem. Tā arī ļauj piekļūt daudziem uzaicinājumiem iesniegt priekšlikumus, kas izsludināti ES pamatprogrammu ietvaros. Papildu administratīvās prasības nav noteiktas, pieņemot, ka tiesību subjekti atbilst tām pašām prasībām kā jebkuri citi tiesību subjekti, kas atrodas ES.
SVARĪGĀKIE ASPEKTI
Starptautiskā sadarbība
- Asociācijas nolīgumi ir daļa no ES globālās pieejas pētniecībai un inovācijai, kas ir plašāka ES starptautiskās sadarbības stratēģija.
- Uz starptautisko sadarbību programmas “Apvārsnis Eiropa” ietvaros attiecas Regulas (ES) 2021/695 16. pants.
Darbības joma
Trešās valstis piedalās visās daļās (jeb “pīlāros”), kas veido pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa”, kuru īsteno saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2021/764 (skatīt kopsavilkumu), un sniedz finansiālu ieguldījumu Eiropas Tehnoloģiju institūtam.
Dalība un sadarbība
Asociācijas nolīgumos ir izklāstīti noteikumi dalībai programmā “Apvārsnis Eiropa”, garantējot vienlīdzīgu attieksmi pret visiem asociētajiem partneriem, jo īpaši attiecībā uz šādiem aspektiem:
- noteikumi un nosacījumi par dalību programmā “Apvārsnis Eiropa”, ieskaitot trešo valstu pārstāvju tiesības iesaistīties programmas organizatorisko struktūru darbā;
- finansiālais ieguldījums – darbības ieguldījuma vai dalības maksas formā – un ar to saistītās pārvaldības, izpildes un darbības izmaksas (detalizēti noteikumi ir izklāstīti I pielikumā);
- automātiskās korekcijas mehānisms finansiālā ieguldījuma apjoma noteikšanai visā programmas īstenošanas laikā (detalizēti noteikumi ir izklāstīti I pielikumā).
Dalībvalstīs iedibināti tiesību subjekti var piedalīties līdzvērtīgās programmās un projektos (vai to daļās) trešās valstīs saskaņā ar šo valstu tiesību aktiem (skatīt II pielikumu).
Abas puses savās programmās un projektos savstarpēji veicina un mudina izmantot atvērtās zinātnes praksi saskaņā ar programmas “Apvārsnis Eiropa” noteikumiem un attiecīgās trešās valsts tiesību aktiem.
Vienīgie ierobežojumi dalībai programmā ir saistīti ar ES stratēģisko resursu, interešu, autonomijas vai drošības aizsardzību, kā tas definēts regulas 22. panta 5. punktā.
Apvienotā pētniecības un inovācijas komiteja
Ar asociācijas nolīgumiem izveido apvienoto komiteju, kuru veido locekļi no ES un attiecīgās trešās valsts. Komitejai ir šādi uzdevumi:
- novērtēt, izvērtēt un pārskatīt nolīguma īstenošanu, jo īpaši:
- trešās valsts tiesību subjektu dalību un sniegumu programmā “Apvārsnis Eiropa”;
- (savstarpējo) atvērtību pret katras puses struktūru un uzņēmumu dalību otras puses programmās un projektos (savstarpība – skatīt II pielikumu);
- finansiālā ieguldījuma mehānisma un automātiskās korekcijas mehānisma īstenošanu;
- pētījumu rezultātu, tostarp intelektuālā īpašuma tiesību izmantošanu;
- izvērtēt, kā uzlabot un attīstīt sadarbību un informācijas apmaiņu par jebkuriem jautājumiem, kas saistīti ar nolīguma īstenošanu.
Apvienotā komiteja tiekas ne retāk kā reizi gadā, bet puses tiek mudinātas izmantot regulāru saraksti, lai ciešāk uzraudzītu pienācīgu nolīguma īstenošanu.
SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS
Asociācijas nolīgumi ir piemērojami kopš 2021. gada 1. janvāra (stāšanās spēkā vai provizoriska piemērošana).
|
Parakstīšana |
Provizoriska piemērošana / Stāšanās spēkā |
Albānija |
1.2.2022. |
30.5.2022. |
Armēnija |
12.11.2021. |
11.2.2022. |
Bosnija un Hercegovina |
6.12.2021. |
11.1. 2022. |
Gruzija |
7.12.2021. |
1.2.2022. |
Izraēla |
6.12.2021. |
6.12.2021. |
Kosova* |
23.11.2021. |
24.2.2022. |
Moldova |
27.10.2021. |
16.12.2021. |
Melnkalne |
6.12.2021. |
6.12.2021. |
Ziemeļmaķedonija |
6.12.2021. |
10.12.2021. |
Serbija |
6.12.2021. |
6.12.2021. |
Turcija |
27.10.2021. |
18.11.2021. |
KONTEKSTS
Plašāka informācija:
- “Apvārsnis Eiropa” (Eiropas Komisija);
- Starptautiskā sadarbība (Eiropas Komisija).
PAMATDOKUMENTI
Starptautisks nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Albānijas Republikas Ministru padomi, no otras puses, par Albānijas Republikas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 174.–188. lpp.).
Nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses, par Armēnijas Republikas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 48.–62. lpp.).
Starptautisks nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Bosniju un Hercegovinu, no otras puses, par Bosnijas un Hercegovinas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 79.–94. lpp.).
Starptautisks nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, par Gruzijas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 158.–173. lpp.).
Nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Izraēlu, no otras puses, par Izraēlas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 143.–157. lpp.).
Starptautisks nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Kosovu*, no otras puses, par Kosovas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 95.–109. lpp.).
Nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Moldovas Republiku, no otras puses, par Moldovas Republikas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 18.–32. lpp.).
Starptautisks nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Melnkalni, no otras puses, par Melnkalnes dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 110.–125. lpp.).
Starptautisks nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Ziemeļmaķedonijas Republiku, no otras puses, par Ziemeļmaķedonijas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 126.–142. lpp.).
Nolīgums starp Eiropas Savienību un Serbijas Republiku par Serbijas Republikas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 63.–78. lpp.).
Starptautisks nolīgums starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Turcijas Republiku, no otras puses, par Turcijas Republikas dalību Savienības pētniecības un inovācijas pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” (OV L 95, 23.3.2022., 33.–47. lpp.).
SAISTĪTIE DOKUMENTI
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/819 (2021. gada 20. maijs) par Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūtu (pārstrādāta redakcija) (OV L 189, 28.5.2021., 61.–90. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (ES) 2021/820 (2021. gada 20. maijs) par Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta (EIT) stratēģisko inovāciju programmu 2021.–2027. gadam: Eiropas inovācijas talanta un spējas sekmēšana un Lēmuma Nr. 1312/2013/ES atcelšana (OV L 189, 28.5.2021., 91.–118. lpp.).
Padomes Lēmums (ES) 2021/764 (2021. gada 10. maijs), ar ko izveido īpašo programmu, ar kuru īsteno pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa”, un atceļ Lēmumu 2013/743/ES (OV L 167I, 12.5.2021., 1.–80. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/695 (2021. gada 28. aprīlis), ar ko izveido pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa”, nosaka tās dalības un rezultātu izplatīšanas noteikumus un atceļ Regulas (ES) Nr. 1290/2013 un (ES) Nr. 1291/2013 (OV L 170, 12.5.2021., 1.–68. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1.–222. lpp.).
Padomes Regula (EK) Nr. 723/2009 (2009. gada 25. jūnijs) par Kopienas tiesisko regulējumu, ko piemēro Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijam (ERIC) (OV L 206, 8.8.2009., 1.–8. lpp.).
Regulas (EK) Nr. 723/2009 turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.
* Šis nosaukums nekādi neskar nostājas attiecībā uz Kosovas statusu un atbilst ANO DP Rezolūcijai 1244/99 un Starptautiskās Tiesas atzinumam par Kosovas neatkarības deklarāciju.
Pēdējo reizi atjaunots: 22.07.2022