EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2017/167/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8497 – Sibur / TechnipFMC / Linde) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (Dokuments attiecas uz EEZ. )

OV C 167, 25.5.2017, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.5.2017   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 167/8


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8497 – Sibur / TechnipFMC / Linde)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2017/C 167/07)

1.

Komisija 2017. gada 19. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi Research and Design Institute on Gas Processing Joint Stock Company (“NIPIgaspererabotka”, Krievija), TechnipFMC plc (“TechnipFMC”, Apvienotā Karaliste) un Linde AG, Engineering Division (“Linde”, Vācija) iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 4. punkta nozīmē kopīgu kontroli pār jaunizveidotu sabiedrību, kas ir kopuzņēmums.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

NIPIgaspererabotka, ko kontrolē SIBUR grupa, ir privāta sabiedrība, kas sniedz plaša spektra pakalpojumus naftas un gāzes piegādes ķēdē, naftas ķīmijas un citu nozaru Krievijas tirgū,

TechnipFMC ir pasaules mēroga tirgus dalībnieks, kas nodarbojas ar naftas un gāzes projektiem, tehnoloģijām, sistēmām un pakalpojumiem trīs dažādos virzienos: zemūdens, sauszemes/atkrastes un virsmas projekti,

Linde ir pasaules mēroga gāzes un inženierbūvju sabiedrība, kas darbojas rūpnieciskās gāzes, gāzes medicīnas vajadzībām, iekārtu, inženierbūvju un pakalpojumu nozarēs,

JV nodarbosies ar inženiertehniskās priekšizpētes, projekta dokumentācijas un CAPEX aplēšu nodrošināšanu, kā arī ar inženieriju un pakalpojumiem šķidrās dabasgāzes iekārtu ar enkurtipa gravitācijas pamatu iepirkumu, būvniecības, uzstādīšanas un pasūtīšanas jomā. Darbība notiks tikai Krievijā.

3.

Iepriekšējā pārbaudē, Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā vēl netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem Komisijā jānonāk 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauci M.8497 – Sibur / TechnipFMC / Linde uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.


Top