Case F-54/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 19 June 2007 — Davis and Others v Council (Staff cases — Officials — Pensions — Weightings — Retirement after the entry into force of the version of the Staff Regulations applicable from 1 May 2004 — Application of weightings calculated on the basis of the average cost of living in the country of residence of retired officials — Transitional scheme — Abolition of weightings for pension rights acquired after the entry into force of the version of the Staff Regulations applicable from 1 May 2004 )

Lieta F-54/06: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2007. gada 19. jūnija spriedums — Davis u.c./Padome (Civildienests — Ierēdņi — Pensijas — Korekcijas koeficienti — Pensionēšanās pēc Civildienesta noteikumu redakcijas, kas ir piemērojama no 2004. gada 1. maija , stāšanās spēkā — Tādu korekcijas koeficientu piemērošana, kas aprēķināti ņemot vērā vidējos dzīves apstākļus pensionēto personu dzīvesvietas valstī — Pārejas noteikumi — Korekcijas koeficientu atcelšana pensijām, uz kurām tiesības ir radušās pēc Civildienesta noteikumu redakcijas, kas piemērojama no 2004. gada 1. maija , stāšanās spēkā)

Lieta F-54/06: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2007. gada 19. jūnija spriedums — Davis u.c./Padome (Civildienests — Ierēdņi — Pensijas — Korekcijas koeficienti — Pensionēšanās pēc Civildienesta noteikumu redakcijas, kas ir piemērojama no 2004. gada 1. maija , stāšanās spēkā — Tādu korekcijas koeficientu piemērošana, kas aprēķināti ņemot vērā vidējos dzīves apstākļus pensionēto personu dzīvesvietas valstī — Pārejas noteikumi — Korekcijas koeficientu atcelšana pensijām, uz kurām tiesības ir radušās pēc Civildienesta noteikumu redakcijas, kas piemērojama no 2004. gada 1. maija , stāšanās spēkā)

OV C 183, 4.8.2007, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)