This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/04
Case C-178/05: Judgment of the Court (First Chamber) of 7 June 2007 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member to fulfil obligations — Directive 69/335/EEC — Indirect taxes on the raising of capital — Capital duty — Exhaustive harmonisation — National legislation providing for taxation of any transfer of the effective centre of management or registered office, in so far as the company concerned is not subject to capital duty in the Member State of origin — National legislation under which agricultural cooperative organisations, and associations or consortia thereof of any kind, are exempted from the tax — National legislation under which co-ownership of vessels, shipping consortia and any form of shipping company are exempted from the tax — Prevention of tax avoidance — Abuse of rights — Limitation of the temporal effects of a judgment)
Lieta C-178/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 7. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 69/335/EEK — Netiešie nodokļi, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai — Kapitāla nodoklis — Pilnīga saskaņošana — Valsts tiesiskais regulējums, kas paredz ar kapitāla nodokli aplikt jebkādu juridiskās adreses maiņu, ja vien attiecīgā sabiedrība ar kapitāla nodokli netiek aplikta savā izcelsmes dalībvalstī — Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts atbrīvojums no kapitāla nodokļa attiecībā uz lauksaimniecības kooperatīviem un visu veidu šo kooperatīvu apvienībām vai konsorcijiem — Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts atbrīvojums no kapitāla nodokļa kuģniecības uzņēmumiem, kuģniecības konsorcijiem un jebkāda veida kuģniecības sabiedrībām — Cīņa pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas — Tiesību ļaunprātīga izmantošana — Sprieduma iedarbības laikā ierobežošana)
Lieta C-178/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 7. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 69/335/EEK — Netiešie nodokļi, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai — Kapitāla nodoklis — Pilnīga saskaņošana — Valsts tiesiskais regulējums, kas paredz ar kapitāla nodokli aplikt jebkādu juridiskās adreses maiņu, ja vien attiecīgā sabiedrība ar kapitāla nodokli netiek aplikta savā izcelsmes dalībvalstī — Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts atbrīvojums no kapitāla nodokļa attiecībā uz lauksaimniecības kooperatīviem un visu veidu šo kooperatīvu apvienībām vai konsorcijiem — Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts atbrīvojums no kapitāla nodokļa kuģniecības uzņēmumiem, kuģniecības konsorcijiem un jebkāda veida kuģniecības sabiedrībām — Cīņa pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas — Tiesību ļaunprātīga izmantošana — Sprieduma iedarbības laikā ierobežošana)
OV C 170, 21.7.2007, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 170/3 |
Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 7. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika
(Lieta C-178/05) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 69/335/EEK - Netiešie nodokļi, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai - Kapitāla nodoklis - Pilnīga saskaņošana - Valsts tiesiskais regulējums, kas paredz ar kapitāla nodokli aplikt jebkādu juridiskās adreses maiņu, ja vien attiecīgā sabiedrība ar kapitāla nodokli netiek aplikta savā izcelsmes dalībvalstī - Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts atbrīvojums no kapitāla nodokļa attiecībā uz lauksaimniecības kooperatīviem un visu veidu šo kooperatīvu apvienībām vai konsorcijiem - Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts atbrīvojums no kapitāla nodokļa kuģniecības uzņēmumiem, kuģniecības konsorcijiem un jebkāda veida kuģniecības sabiedrībām - Cīņa pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas - Tiesību ļaunprātīga izmantošana - Sprieduma iedarbības laikā ierobežošana)
(2007/C 170/04)
Tiesvedības valoda — grieķu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — D. Triandafilu [D. Triantafyllou], pārstāvis)
Atbildētāja: Grieķijas Republika (pārstāvji — S. Hala [S. Chala] un M. Tasopulu [M. Tassopoulou], pārstāvji)
Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot atbildētāju: Spānijas Karaliste (pārstāve — N. Diasa Abada [N. Díaz Abad], pārstāve)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1969. gada 17. jūlija Direktīvas 69/335/EEK par netiešajiem nodokļiem, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai (OV L 249, 25. lpp.), pārkāpums — Sabiedrības juridiskās adreses maiņa — Atbrīvojums no kapitāla nodokļa attiecībā uz lauksaimniecības kooperatīviem un kuģniecības uzņēmumiem
Rezolutīvā daļa:
1) |
pieņemot tiesisko regulējumu par kapitāla nodokļa iekasēšanu sabiedrības juridiskās adreses vai faktiskā vadības centra pārcelšanas gadījumā, kā arī paredzot atbrīvojumu no šī nodokļa attiecībā uz kuģniecības uzņēmumiem, kuģniecības konsorcijiem un jebkāda veida kuģniecības sabiedrībām, Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti ar Padomes 1969. gada 17. jūlija Direktīvu 69/335/EEK par netiešajiem nodokļiem, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai, kurā grozījumi izdarīti ar Padomes 1985. gada 10. jūnija Direktīvu 85/303/EEK; |
2) |
pārējā daļā prasību noraidīt; |
3) |
Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |