This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/140/23
Case C-205/07: Reference for a preliminary ruling from the Hof van Beroep, Ghent lodged on 19 April 2007 — Criminal proceedings against Lodewijk Gysbrechts and Santurel Inter BVBA
lieta C-205/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Hof van beroep te Gent (Beļģija) 2007. gada 19. aprīļa rīkojumu — kriminālprocess pret Lodewijk Gysbrechts en Santurel Inter BVBA
lieta C-205/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Hof van beroep te Gent (Beļģija) 2007. gada 19. aprīļa rīkojumu — kriminālprocess pret Lodewijk Gysbrechts en Santurel Inter BVBA
OV C 140, 23.6.2007, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.6.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 140/14 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Hof van beroep te Gent (Beļģija) 2007. gada 19. aprīļa rīkojumu — kriminālprocess pret Lodewijk Gysbrechts en Santurel Inter BVBA
(lieta C-205/07)
(2007/C 140/23)
Tiesvedības valoda — holandiešu
Iesniedzējtiesa
Hof van beroep te Gent
Lietas dalībniece pamata procesā
Lodewijk Gysbrechts en Santurel Inter BVBA
Prejudiciālais jautājums
Vai Beļģijas 1991. gada 14. jūlijaWet betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument ir uzskatāms par pasākumu ar kvantitatīviem ierobežojumiem līdzvērtīgu iedarbību Eiropas Kopienu Dibināšanas līguma 28. līdz 30. panta izpratnē, ja šī valsts likuma 80. panta 3. punkts paredz aizliegumu, kas nosaka, ka obligāti noteiktā atteikuma termiņa laikā nedrīkst pieprasīt no patērētāja iemaksu pirms preču piegādes vai pilnu samaksu, kā rezultātā faktiskā 1991. gada 14. jūlijaWet betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument ietekme uz preču noietu pašu valstī, salīdzinot ar tirdzniecību, kas tiek īstenota ar citas dalībvalsts pilsoni, nav tāda pati, un vai tādejādi rodas faktisks Eiropas Kopienu Dibināšanas līguma 23. pantā garantētās brīvās preču aprites ierobežojums?