This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/095/67
Case C-148/07: Action brought on 14 March 2007 — Commission of the European Communities v Republic of Hungary
Lieta C-148/07: Prasība, kas celta 2007. gada 14. martā — Eiropas Kopienu Komisija/Ungārijas Republika
Lieta C-148/07: Prasība, kas celta 2007. gada 14. martā — Eiropas Kopienu Komisija/Ungārijas Republika
OV C 95, 28.4.2007, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 95/34 |
Prasība, kas celta 2007. gada 14. martā — Eiropas Kopienu Komisija/Ungārijas Republika
(Lieta C-148/07)
(2007/C 95/67)
Tiesvedības valoda — ungāru
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — V. Bottka un K. Mojzesowicz)
Atbildētāja: Ungārijas Republika
Prasītājas prasījumi:
— |
atzīt, ka, neatceļot 1996. gada Likuma Nr. I par radio un televīzijā paredzētajiem ierobežojumiem kabeļtelevīzijas pakalpojumiem 115. panta 4. punktu, Ungārijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā ar Komisijas 2002. gada 16. septembra Direktīvas 2002/77/EK par konkurenci elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu tirgū (1) 2. panta 3. punktu; |
— |
piespriest Ungārijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Direktīvas transponēšanas termiņš valsts tiesībās beidzās 2004. gada 30. aprīlī.
Saskaņā ar Komisijas teikto Ungārijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti ar Direktīvas 2002/77/EK 2. panta 3. punktu, jo tā ar likumu par radio un televīziju kabeļtelevīzijas pakalpojumu piedāvātāju tiesības pārraidīt programmas ir ierobežojusi tādējādi, ka tās Ungārijas teritorijā neuztver vairāk kā trešdaļa iedzīvotāju.
(1) OV L 249, 21. lpp.