EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/57
Case T-104/06: Order of the Court of First Instance of 12 January 2007 — SPM v Commission (Common organisation of the markets — Bananas — Scheme for the import of bananas originating in ACP countries to the European Union — Regulation (EC) No 219/2006 — Action for annulment — Locus standi — Inadmissibility)
Lieta T-104/06: Pirmās instances tiesas 2007. gada 12. janvāra rīkojums — SPM pret Komisiju (Tirgu kopīgā organizācija — Banāni — ĀKK izcelsmes banānu importa Eiropas Savienības teritorijā režīms — Regula (EK) Nr. 219/2006 — Prasība atcelt tiesību aktu — Tiesības celt prasību — Nepieņemamība)
Lieta T-104/06: Pirmās instances tiesas 2007. gada 12. janvāra rīkojums — SPM pret Komisiju (Tirgu kopīgā organizācija — Banāni — ĀKK izcelsmes banānu importa Eiropas Savienības teritorijā režīms — Regula (EK) Nr. 219/2006 — Prasība atcelt tiesību aktu — Tiesības celt prasību — Nepieņemamība)
OV C 56, 10.3.2007, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.3.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 56/29 |
Pirmās instances tiesas 2007. gada 12. janvāra rīkojums — SPM pret Komisiju
(Lieta T-104/06) (1)
(Tirgu kopīgā organizācija - Banāni - ĀKK izcelsmes banānu importa Eiropas Savienības teritorijā režīms - Regula (EK) Nr. 219/2006 - Prasība atcelt tiesību aktu - Tiesības celt prasību - Nepieņemamība)
(2007/C 56/57)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Société des plantations de Mbanga SA, Douala (Kamerūna) (pārstāvis — B. Doré, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — F. Clotuche-Duvieusart un L. Visaggio, pārstāvji)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2006. gada 8. februāra Regulu (EK) Nr. 219/2006 par tarifu kvotu atvēršanu un administrēšanu ĀKK izcelsmes banānu importam ar kodu NC 0803 00 19 par laika periodu, sākot no 2006. gada 1. marta līdz 31. decembrim (OV L 38, 22. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
2) |
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus. |