This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/19
Case C-204/06: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 January 2007 — Commission of the European Communities v Czech Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 78/686/EEC — Mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications — Practitioners of dentistry — Measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services — Failure to transpose within the prescribed period)
Lieta C-204/06: Tiesas (sestā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Čehijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 78/686/EEK — Savstarpēja diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu atzīšana — Zobārsti — Pasākumi tiesību veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvības faktiskas izmantošanas atvieglošanai — Netransponēšana noteiktajā termiņā)
Lieta C-204/06: Tiesas (sestā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Čehijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 78/686/EEK — Savstarpēja diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu atzīšana — Zobārsti — Pasākumi tiesību veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvības faktiskas izmantošanas atvieglošanai — Netransponēšana noteiktajā termiņā)
OV C 56, 10.3.2007, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.3.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 56/11 |
Tiesas (sestā palāta) spriedums 2007. gada 18. janvārī — Eiropas Kopienu Komisija pret Čehijas Republiku
(Lieta C-204/06) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 78/686/EEK - Savstarpēja diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu atzīšana - Zobārsti - Pasākumi tiesību veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvības faktiskas izmantošanas atvieglošanai - Netransponēšana noteiktajā termiņā)
(2007/C 56/19)
Tiesvedības valoda — čehu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — K. Walkerová un H. Støvlbæk, pārstāvji)
Atbildētāja: Čehijas Republika (pārstāvis — T. Boček, pārstāvis)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1978. gada 25. jūlija Direktīvas 78/686/EEK par zobārstu diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu savstarpēju atzīšanu, tostarp par pasākumiem, kas palīdz sekmīgi īstenot tiesības veikt uzņēmējdarbību un brīvību sniegt pakalpojumus (OV L 233, 1. lpp.), netransponēšana noteiktajā termiņā
Rezolutīvā daļa:
1) |
nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Padomes 1978. gada 25. jūlija Direktīvu 78/686/EEK par zobārstu diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu savstarpēju atzīšanu, tostarp par pasākumiem, kas palīdz sekmīgi īstenot tiesības veikt uzņēmējdarbību un brīvību sniegt pakalpojumus, Čehijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šīs direktīvas 24. pants; |
2) |
Čehijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |