This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/14
Case C-370/05: Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 January 2007 (reference for a preliminary ruling from the Vestre Landsret — Denmark) — Criminal proceedings against Uwe Kay Festersen (Freedom of establishment — Free movement of capital — Articles 43 EC and 56 EC — Restrictions on the acquisition of agricultural property — Requirement that the acquirer take up fixed residence on the agricultural property)
Lieta C-370/05: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvarī ( Vestre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — kriminālprocess pret Uwe Kay Festersen (Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Kapitāla brīva aprite — EKL 43. pants un EKL 56. pants — Lauksaimniecībā izmantojamo zemes gabalu pirkšanas ierobežojumi — Pircēja pienākums nodibināt pastāvīgo dzīvesvietu lauksaimniecībā izmantojamajā zemes gabalā)
Lieta C-370/05: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvarī ( Vestre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — kriminālprocess pret Uwe Kay Festersen (Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Kapitāla brīva aprite — EKL 43. pants un EKL 56. pants — Lauksaimniecībā izmantojamo zemes gabalu pirkšanas ierobežojumi — Pircēja pienākums nodibināt pastāvīgo dzīvesvietu lauksaimniecībā izmantojamajā zemes gabalā)
OV C 56, 10.3.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.3.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 56/9 |
Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 25. janvarī (Vestre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — kriminālprocess pret Uwe Kay Festersen
(Lieta C-370/05) (1)
(Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Kapitāla brīva aprite - EKL 43. pants un EKL 56. pants - Lauksaimniecībā izmantojamo zemes gabalu pirkšanas ierobežojumi - Pircēja pienākums nodibināt pastāvīgo dzīvesvietu lauksaimniecībā izmantojamajā zemes gabalā)
(2007/C 56/14)
Tiesvedības valoda — dāņu
Iesniedzējtiesa
Vestre Landsret (Dānija)
Lietas dalībnieks pamata kriminālprocesā
Uwe Kay Festersen
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Vestre Landsret — EKL 43. panta un EKL 56. panta interpretācija — Valsts tiesiskais regulējums, kas uz lauksaimniecībā izmantojamā zemes gabala pirkšanu attiecina nosacījumu par pastāvīgās dzīvesvietas nodibināšanu tajā
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
EKL 56. pants iestājas pret to, ka tāds valsts tiesiskais regulējums kā pamata lietā uz lauksaimniecībā izmantojamā zemes gabala pirkšanu attiecina nosacījumu, ka pircējs nodibina savu pastāvīgo dzīvesvietu šajā zemes gabalā; |
|
2) |
šī EKL 56. panta interpretācija nebūtu citāda gadījumā, ja nopirktais lauksaimniecībā izmantojamais zemes gabals nebūtu perspektīvs lauksaimniecībā izmantojams zemes gabals un ja zemes gabala dzīvojamā ēka atrastos pilsētas zonā. |