This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/70
Case C-436/06: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 23 October 2006 — Per Gronfeldt, Tatiana Gronfeldt v Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
Lieta C-436/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Hamburg (Vācija) 2006. gada 23. oktobra rīkojumu — Per Gronfeldt , Tatiana Gronfeldt pret Finanzamt Hamburg- Am Tierpark
Lieta C-436/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Hamburg (Vācija) 2006. gada 23. oktobra rīkojumu — Per Gronfeldt , Tatiana Gronfeldt pret Finanzamt Hamburg- Am Tierpark
OV C 326, 30.12.2006, p. 33–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 326/33 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Hamburg (Vācija) 2006. gada 23. oktobra rīkojumu — Per Gronfeldt, Tatiana Gronfeldt pret Finanzamt Hamburg- Am Tierpark
(Lieta C-436/06)
(2006/C 326/70)
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Finanzgericht Hamburg
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāji: Per Gronfeldt, Tatiana Gronfeldt
Atbildētāja: Finanzamt Hamburg- Am Tierpark
Prejudiciālie jautājumi
Vai ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma (EKL) 56. pantu par kapitāla brīvu apriti ir saderīgi tas, ka peļņa, pārdodot ārvalstu kapitālsabiedrības akcijas 2001. gadā, ir bijusi jāapliek ar nodokli jau tad, ja pārdevēja līdzdalība sabiedrības kapitālā pēdējo piecu gadu laikā tieši vai netieši ir bijusi vismaz 1 %, savukārt peļņu, pārdodot akcijas, neierobežoti ar kapitāla nodokli apliekamai (iekšzemes) kapitālsabiedrībai ar visādā citādā ziņā līdzīgiem priekšnosacījumiem 2001. gadā ar nodokli varēja aplikt tikai tad, ja [pārdevēja] līdzdalība ir bijusi nozīmīga — vismaz 10 %?