Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2005/193/51

lieta T-196/05: Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Jean François Vivier iesniedza 2005. gada 9. maijā

OV C 193, 6.8.2005, p. 31–31 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

6.8.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 193/31

Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Jean François Vivier iesniedza 2005. gada 9. maijā

(lieta T-196/05)

(2005/C 193/51)

tiesvedības valoda — franču

Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2005. gada 9. maijā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla Žans-Fransuā Vivjē [Jean François Vivier], ar dzīvesvietu Petten (Nīderlande), kuru pārstāv Sebastians Orlandi [Sébastien Orlandi], Alberts Kūlens [Albert Coolen] un Etjēns Maršals [Etienne Marchal], avocats, kas norādīja adresi Luksemburgā.

Prasītāja prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:

1)

atcelt Komisijas lēmumu par viņa kvalificēšanu A*6 pakāpē;

2)

piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasītājs tika pieņemts darbā Komisijā pagaidu darbinieka statusā tādā amatā, kura atbildības līmenis paziņojuma par amata vakanci bija noteikts no A7 līdz A4 pakāpei, kas pēc jaunās sistēmas atbilst A*8 līdz A*12 pakāpei. Tomēr, pieņemot darbā, prasītājam tika piešķirta A*6 pakāpe.

Prasītājs lūdz atcelt šo lēmumu un apgalvo, ka, piešķirot viņam zemāku pakāpi kā viņa ieņemamajam amatam paredzētā, ir pārkāpts pārējiem darbiniekiem piemērojamo noteikumu 9. pants, jo viņam tikusi piešķirta zemāka pakāpe kā viņa ieņemamajam amatam paredzētā. Prasītājs turklāt uzsver, ka Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 12 pants, uz ko atsaukusies Komisija pieņemtā lēmuma pamatojumam, šajā gadījumā nav piemērojams, jo prasītājs ir stājies darbā pēc 2004. gada 30. aprīļa.

Top