Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 22. septembrī iesniedza Cour de cassation – Chambre criminelle (Francija) – AK/Ministère public

(Lieta C-583/23, Delda  (1))

(C/2024/1235)

Tiesvedības valoda – franču

Iesniedzējtiesa

Cour de cassation – Chambre criminelle

Pamatlietas puses

Prasītāja: AK

Atbildētāja: Ministère public

Prejudiciālie jautājumi

Vai Direktīvas 2014/41 (2) 1. un 3. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka ar tiem dalībvalsts tiesu iestādei tiek atļauts izdot vai apstiprināt Eiropas izmeklēšanas rīkojumu, kura mērķis ir, pirmkārt, paziņot apsūdzētajai personai rīkojumu par apsūdzību, kurš turklāt satur rīkojumu par ieslodzīšanu un nodrošinājuma sniegšanu, otrkārt, veikt šīs personas uzklausīšanu, lai tā sava advokāta klātbūtnē var sniegt jebkādus lietderīgus apsvērumus par rīkojumā par apsūdzību izklāstītajiem faktiem?

(1)  Šis lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/41/ES (2014. gada 3. aprīlis) par Eiropas izmeklēšanas rīkojumu krimināllietās (OV 2014, L 130, 1. lpp.).