This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0223
Case T-223/21: Judgment of the General Court of 5 July 2023 — SE v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Recruitment — Contract of employment — Article 2(b) of the CEOS — Rejection of an application — Promotion — Reclassification — New contract — Expiry of the contract — Article 8, second paragraph, and Article 10(3) of the CEOS — Error of law — Equal treatment — Action for annulment — Admissibility)
Lieta T-223/21: Vispārējās tiesas 2023. gada 5. jūlija spriedums – SE/Komisija (Civildienests – Pagaidu darbinieki – Pieņemšana darbā – Darba līgums – PDNK 2. panta b) punkts – Kandidatūras noraidīšana – Paaugstināšana amatā – Pārklasificēšana – Jauns līgums – Līguma termiņa beigas – PDNK 8. panta otrā daļa un 10. panta 3. punkts – Tiesību kļūda – Vienlīdzīga attieksme – Atcelšanas prasība – Pieņemamība)
Lieta T-223/21: Vispārējās tiesas 2023. gada 5. jūlija spriedums – SE/Komisija (Civildienests – Pagaidu darbinieki – Pieņemšana darbā – Darba līgums – PDNK 2. panta b) punkts – Kandidatūras noraidīšana – Paaugstināšana amatā – Pārklasificēšana – Jauns līgums – Līguma termiņa beigas – PDNK 8. panta otrā daļa un 10. panta 3. punkts – Tiesību kļūda – Vienlīdzīga attieksme – Atcelšanas prasība – Pieņemamība)
OV C 296, 21.8.2023, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.8.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 296/29 |
Vispārējās tiesas 2023. gada 5. jūlija spriedums – SE/Komisija
(Lieta T-223/21) (1)
(Civildienests - Pagaidu darbinieki - Pieņemšana darbā - Darba līgums - PDNK 2. panta b) punkts - Kandidatūras noraidīšana - Paaugstināšana amatā - Pārklasificēšana - Jauns līgums - Līguma termiņa beigas - PDNK 8. panta otrā daļa un 10. panta 3. punkts - Tiesību kļūda - Vienlīdzīga attieksme - Atcelšanas prasība - Pieņemamība)
(2023/C 296/31)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: SE (pārstāve: L. Levi, advokāte)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Bohr, L. Vernier un I. Melo Sampaio)
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota ar LESD 270. pantu, prasītājs SE lūdz, pirmkārt, atcelt Eiropas Komisijas 2020. gada 4. augusta lēmumu, ar kuru ir noraidīta viņa kandidatūra uz vakanto amatu, kas publicēts ar atsauces numuru COM/2020/1474, un 2020. gada 28. oktobra atbildi uz viņa lūgumu, kurš balstīts uz Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 90. panta 1. punktu, par viņa piemērotību paaugstināšanai amatā, pārklasificēšanai un iecelšanai citā amatā, un, otrkārt, atlīdzināt kaitējumu, kas tam esot nodarīts ar šiem lēmumiem.
Rezolutīvā daļa
1) |
Atcelt Eiropas Komisijas 2020. gada 4. augusta lēmumu, ar kuru ir noraidīta SE kandidatūra uz vakanto amatu, kas publicēts ar atsauces numuru COM/2020/1474. |
2) |
Komisija izmaksā SE summu 10 000 EUR kā viņam nodarītā mantiskā kaitējuma atlīdzinājumu. |
3) |
Prasību pārējā daļā noraidīt. |
4) |
Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |