EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0820
Case C-820/21: Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) lodged on 28 December 2021 — Vinal AD v Direktor na Agentsia ‘Mitnitsi’
Lieta C-820/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 28. decembrī iesniedza Admnistrativen sad Sofia-grad (Bulgārija) – “Vinal” AD/Direktor na Agentsia “Mitnitsi”
Lieta C-820/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 28. decembrī iesniedza Admnistrativen sad Sofia-grad (Bulgārija) – “Vinal” AD/Direktor na Agentsia “Mitnitsi”
OV C 138, 28.3.2022, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OV C 138, 28.3.2022, p. 6–6
(GA)
28.3.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 138/15 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 28. decembrī iesniedza Admnistrativen sad Sofia-grad (Bulgārija) – “Vinal” AD/Direktor na Agentsia “Mitnitsi”
(Lieta C-820/21)
(2022/C 138/17)
Tiesvedības valoda – bulgāru
Iesniedzējtiesa
Admnistrativen sad Sofia-grad
Pamatlietas puses
Pieteicēja: “Vinal” AD
Atbildētājs: Direktor na Agentsia “Mitnitsi”
Prejudiciālie jautājumi
Kā ir jāinterpretē Direktīvas 2008/118/EK (1) 16. panta 1. punkts, ciktāl tajā ir paredzēts, ka atļauja izveidot un turēt akcīzes preču noliktavu ir atkarīga no tādu nosacījumu izpildes, kurus attiecīgās iestādes var noteikt, lai novērstu nodokļu nemaksāšanu vai krāpšanu nodokļu jomā, [un] kādam ir jābūt šo nosacījumu saturam, lai varētu sasniegt nodokļu nemaksāšanas vai stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanas novēršanas mērķus?
Kā ir jāinterpretē “nediskriminējoša kārtība” Direktīvas 2008/118/EK 10. apsvēruma izpratnē?
Kā ir jāinterpretē minētās normas, tajā skaitā vai tās ir jāinterpretē tādējādi, ka tās pieļauj tādu valsts tiesisko regulējumu kā ZADS 53. panta 1. punkta 3. apakšpunkts kopsakarā ar tā 47. panta 1. punkta 5. apakšpunktu, kurā paredzēta atļaujas turpmākai darbībai piespiedu anulēšana bez iepriekšēja brīdinājuma un uz nenoteiktu laiku – papildus par to pašu pārkāpumu jau uzliktam sodam?
(1) Padomes Direktīva 2008/118/EK (2008. gada 16. decembris) par akcīzes nodokļa piemērošanas vispārēju režīmu, ar ko atceļ Direktīvu 92/12/EEK (OV 2009, L 9, 12. lpp.).