This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CB0456
Joined Cases C-456/20 P to C-458/20 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 16 June 2021 — Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) v European Central Bank (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Economic and monetary policy — Regulation (EU) No 1024/2013 — Article 18(1) — Prudential supervision of credit institutions — Conferral of specific tasks on the European Central Bank (ECB) — Infliction of an administrative financial penalty for breach of prudential requirements — Regulation (EU) No 575/2013 — Article 26(3) — Own funds requirements — Capital instruments — Issuance of ordinary shares — Classification as Common Equity Tier 1 (CET 1) — No prior authorisation by the competent authority — Negligent breach)
Apvienotās lietas no C-456/20 P līdz C-458/20 P: Tiesas (desmitā palāta) 2021. gada 16. jūnija rīkojums – Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P)/Eiropas Centrālā banka (Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Ekonomikas un monetārā politika – Regula (ES) Nr. 1024/2013 – 18. panta 1. punkts – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Eiropas Centrālajai bankai (ECB) uzticētie īpašie uzdevumi – Administratīva naudas soda uzlikšana par prudenciālo prasību pārkāpumu – Regula (ES) Nr. 575/2013 – 26. panta 3. punkts – Pašu kapitāla prasības – Kapitāla instrumenti – Parasto akciju emisijas – Klasificēšana par pirmā līmeņa pašu kapitāla (CET 1) posteņiem – Kompetentās iestādes iepriekšējas atļaujas neesamība – Nolaidības dēļ izdarīts pārkāpums)
Apvienotās lietas no C-456/20 P līdz C-458/20 P: Tiesas (desmitā palāta) 2021. gada 16. jūnija rīkojums – Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P)/Eiropas Centrālā banka (Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Ekonomikas un monetārā politika – Regula (ES) Nr. 1024/2013 – 18. panta 1. punkts – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Eiropas Centrālajai bankai (ECB) uzticētie īpašie uzdevumi – Administratīva naudas soda uzlikšana par prudenciālo prasību pārkāpumu – Regula (ES) Nr. 575/2013 – 26. panta 3. punkts – Pašu kapitāla prasības – Kapitāla instrumenti – Parasto akciju emisijas – Klasificēšana par pirmā līmeņa pašu kapitāla (CET 1) posteņiem – Kompetentās iestādes iepriekšējas atļaujas neesamība – Nolaidības dēļ izdarīts pārkāpums)
OV C 357, 6.9.2021, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.9.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 357/5 |
Tiesas (desmitā palāta) 2021. gada 16. jūnija rīkojums – Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P)/Eiropas Centrālā banka
(Apvienotās lietas no C-456/20 P līdz C-458/20 P) (1)
(Apelācija - Tiesas Reglamenta 181. pants - Ekonomikas un monetārā politika - Regula (ES) Nr. 1024/2013 - 18. panta 1. punkts - Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība - Eiropas Centrālajai bankai (ECB) uzticētie īpašie uzdevumi - Administratīva naudas soda uzlikšana par prudenciālo prasību pārkāpumu - Regula (ES) Nr. 575/2013 - 26. panta 3. punkts - Pašu kapitāla prasības - Kapitāla instrumenti - Parasto akciju emisijas - Klasificēšana par pirmā līmeņa pašu kapitāla (CET 1) posteņiem - Kompetentās iestādes iepriekšējas atļaujas neesamība - Nolaidības dēļ izdarīts pārkāpums)
(2021/C 357/06)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējas: Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) (pārstāvji: A. Champsaur un A. Delors, advokāti)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji: C. Hernández Saseta, A. Pizzolla un D. Segoin)
Rezolutīvā daļa
1) |
Apelācijas sūdzības noraidīt kā daļēji acīmredzami nepieņemamas un daļēji acīmredzami nepamatotas. |
2) |
Crédit agricole SA, Crédit agricole Corporate and Investment Bank un CA Consumer Finance atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |