This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0151
Case C-151/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 June 2024 – European Commission v KRKA, tovarna zdravil, d.d. (Appeal – Competition – Pharmaceutical products – Market for perindopril – Article 101 TFEU – Agreements, decisions and concerted practices – Market sharing – Potential competition – Restriction of competition by object – Strategy to delay the market entry of generic versions of perindopril – Patent dispute settlement agreement – Patent licence agreement – Technology assignment and licence agreement)
Lieta C-151/19 P: Tiesas (pirmā palāta) 2024. gada 27. jūnija spriedums – Eiropas Komisija/KRKA, tovarna zdravil, d.d. (Apelācija – Konkurence – Farmaceitiskie produkti – Perindoprila tirgus – LESD 101. pants – Aizliegtas vienošanās – Tirgus sadale – Potenciāla konkurence – Konkurences ierobežojums mērķa dēļ – Stratēģija, kuras mērķis ir aizkavēt perindoprila ģenērisko versiju ienākšanu tirgū – Strīdā par patentiem noslēgts izlīguma nolīgums – Patenta licences līgums – Tehnoloģijas cesijas un licences nolīgums)
Lieta C-151/19 P: Tiesas (pirmā palāta) 2024. gada 27. jūnija spriedums – Eiropas Komisija/KRKA, tovarna zdravil, d.d. (Apelācija – Konkurence – Farmaceitiskie produkti – Perindoprila tirgus – LESD 101. pants – Aizliegtas vienošanās – Tirgus sadale – Potenciāla konkurence – Konkurences ierobežojums mērķa dēļ – Stratēģija, kuras mērķis ir aizkavēt perindoprila ģenērisko versiju ienākšanu tirgū – Strīdā par patentiem noslēgts izlīguma nolīgums – Patenta licences līgums – Tehnoloģijas cesijas un licences nolīgums)
OV C, C/2024/4822, 12.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4822/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2024/4822 |
12.8.2024 |
Tiesas (pirmā palāta) 2024. gada 27. jūnija spriedums – Eiropas Komisija/KRKA, tovarna zdravil, d.d.
(Lieta C-151/19 P) (1)
(Apelācija - Konkurence - Farmaceitiskie produkti - Perindoprila tirgus - LESD 101. pants - Aizliegtas vienošanās - Tirgus sadale - Potenciāla konkurence - Konkurences ierobežojums mērķa dēļ - Stratēģija, kuras mērķis ir aizkavēt perindoprila ģenērisko versiju ienākšanu tirgū - Strīdā par patentiem noslēgts izlīguma nolīgums - Patenta licences līgums - Tehnoloģijas cesijas un licences nolīgums)
(C/2024/4822)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji F. Castilla Contreras, B. Mongin un C. Vollrath, pārstāvji, kuriem palīdz D. Bailey, barrister, vēlāk F. Castilla Contreras un C. Vollrath, pārstāvji, kuriem palīdz D. Bailey, barrister)
Otra lietas dalībniece: KRKA, tovarna zdravil, d.d. (pārstāvji: T. Ilešič un M. Kocmut, odvetnika)
Persona, kas iestājusies lietā apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumu atbalstam: Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (pārstāvji: sākotnēji D. Guðmundsdóttir, vēlāk L. Baxter, D. Guðmundsdóttir, F. Shibli un J. Simpson, pārstāvji, kuriem palīdz J. Holmes, KC, un P. Woolfe, barrister, un visbeidzot S. Fuller, pārstāvis, kuram palīdz J. Holmes, KC, un P. Woolfe, barrister)
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2018. gada 12. decembra spriedumu Krka/Komisija (T-684/14, EU:T:2018:918). |
|
2) |
Lietu nodot atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai, lai tā lemtu par pirmajā instancē celtās prasības ceturto pamatu saistībā ar cesijas un licences nolīguma, kas 2007. gada 5. janvārī noslēgts starp Les Laboratoires Servier un KRKA, tovarna zdravil, d.d., kvalificēšanu par konkurences ierobežojumu mērķa dēļ LESD 101. panta 1. punkta izpratnē. |
|
3) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4822/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)