EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0617(01)
Case T-617/17 RENV: Judgment of the General Court of 21 December 2022 — Vialto Consulting v Commission (Non-contractual liability — Instrument for Pre-accession Assistance — Investigation by OLAF — On-site inspection — Irregularities and failures allegedly committed by the Commission — Right to be heard — Non-material damage — Causal link)
Lieta T-617/17 RENV: Vispārējās tiesas 2022. gada 21. decembra spriedums – Vialto Consulting/Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība – Pirmspievienošanās palīdzības instruments – OLAF izmeklēšana – Pārbaude uz vietas – Pārkāpumi un trūkumi, kurus esot izdarījusi Komisija – Tiesības tikt uzklausītam – Morālais kaitējums – Cēloņsakarība)
Lieta T-617/17 RENV: Vispārējās tiesas 2022. gada 21. decembra spriedums – Vialto Consulting/Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība – Pirmspievienošanās palīdzības instruments – OLAF izmeklēšana – Pārbaude uz vietas – Pārkāpumi un trūkumi, kurus esot izdarījusi Komisija – Tiesības tikt uzklausītam – Morālais kaitējums – Cēloņsakarība)
OV C 83, 6.3.2023, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 83/15 |
Vispārējās tiesas 2022. gada 21. decembra spriedums – Vialto Consulting/Komisija
(Lieta T-617/17 RENV) (1)
(Ārpuslīgumiskā atbildība - Pirmspievienošanās palīdzības instruments - OLAF izmeklēšana - Pārbaude uz vietas - Pārkāpumi un trūkumi, kurus esot izdarījusi Komisija - Tiesības tikt uzklausītam - Morālais kaitējums - Cēloņsakarība)
(2023/C 83/16)
Tiesvedības valoda – grieķu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Vialto Consulting Kft. (Budapešta, Ungārija) (pārstāvji: S. Paliou un A. Skoulikis, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: D. Triantafyllou, J. Baquero Cruz un A. Katsimerou)
Priekšmets
Prasībā, kas pamatota ar LESD 268. pantu, prasītāja lūdz atlīdzināt kaitējumu, ko tā esot cietusi to pārkāpumu dēļ, kurus izdarījis, pirmkārt, Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), veicot pārbaudi tās telpās, un, otrkārt, Eiropas Komisija pēc šīs pārbaudes.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Eiropas Komisijai samaksā Vialto Consulting Kft summu 5 000 EUR apmērā kā tai nodarītā morālā kaitējuma atlīdzinājumu. |
|
2) |
Vialto Consulting Kft maksājamai atlīdzībai pieskaita nokavējuma procentus, sākot no šī sprieduma pasludināšanas dienas līdz atlīdzības pilnīgai samaksai, kas aprēķināti atbilstoši Eiropas Centrālas bankas (ECB) noteiktajai likmei galvenajām kapitāla refinansēšanas operācijām, to palielinot par diviem procentpunktiem. |
|
3) |
Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus apelācijas tiesvedībā Tiesā lietā C-650/19 P, kā arī tos, kas saistīti ar sākotnējo tiesvedību lietā T-617/17, un ar lietas nodošanu atpakaļ izskatīšanai Vispārējā tiesā lietā T-617/17 RENV. |