This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0146
Case T-146/16: Action brought on 4 April 2016 — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland and Others v Commission
Lieta T-146/16: Prasība, kas celta 2016. gada 4. aprīlī – Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland u.c./Komisija
Lieta T-146/16: Prasība, kas celta 2016. gada 4. aprīlī – Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland u.c./Komisija
OV C 191, 30.5.2016, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 191/41 |
Prasība, kas celta 2016. gada 4. aprīlī – Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland u.c./Komisija
(Lieta T-146/16)
(2016/C 191/54)
Tiesvedības valoda – holandiešu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Nīderlande), Stichting Het Groninger Landschap (Haren, Nīderlande), It Fryske Gea (Opsterland, Nīderlande), Stichting Het Drentse Landschap (Assen, Nīderlande), Stichting Het Overijssels Landschap (Dalfsen, Nīderlande), Stichting Het Geldersch Landschap (Arnhem, Nīderlande), Stichting Flevo-Landschap (Lelystad, Nīderlande), Stichting Het Utrechts Landschap (De Bilt, Nīderlande), Stichting Landschap Noord-Holland (Heiloo, Nīderlande), Stichting Het Zuid-Hollands Landschap (Roterdama, Nīderlande), Stichting Het Zeeuwse Landschap (Heinkenszand, Nīderlande), Stichting Het Noordbrabants Landschap (‘s-Hertogenbosch, Nīderlande), Stichting Het Limburgs Landschap (Māstrihta, Nīderlande) (pārstāvji – P. Kuypers un M. de Wit, advocaten)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasītāju prasījumi:
— |
atcelt Komisijas 2015. gada 2. septembra Lēmumu par valsts atbalstu SA.27301 (2015/NN) – Nīderlande, C(2015) 5929 final; |
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāji izvirza divus pamatus.
1. |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvots LESD 107. panta 1. punkta pārkāpums.
|
2. |
Ar otro pamatu tiek apgalvota pienākuma norādīt pamatojumu neizpilde. |