Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 20 June 2018.#České dráhy a.s. v European Commission.#Competition — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Inspection ordered on the basis of information obtained from a separate inspection — Proportionality — Obligation to state reasons — Right to respect for private life — Rights of defence’.#Case T-621/16.

Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2018. gada 20. jūnijs.
České dráhy a.s. pret Eiropas Komisiju.
Konkurence – Administratīvais process – Lēmums, ar kuru uzdod veikt pārbaudi – Pārbaude, ko ir uzdots veikt, pamatojoties uz citā pārbaudē iegūtu informāciju – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību – Tiesības uz aizstāvību.
Lieta T-621/16.

Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2018. gada 20. jūnijs.
České dráhy a.s. pret Eiropas Komisiju.
Konkurence – Administratīvais process – Lēmums, ar kuru uzdod veikt pārbaudi – Pārbaude, ko ir uzdots veikt, pamatojoties uz citā pārbaudē iegūtu informāciju – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību – Tiesības uz aizstāvību.
Lieta T-621/16.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:367