This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0607
Case T-607/16: Judgment of the General Court of 13 July 2017 — OZ v EIB (Civil service — EIB staff — Sexual harassment — Investigation procedure — Investigation Panel’s report — Decision of the President of the EIB not to act on the complaint — No unlawful conduct by the EIB — Liability)
Lieta T-607/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 13. jūlija spriedums – OZ/EIB Civildienests — EIB personāls — Seksuāla uzmākšanās — Izmeklēšanas procedūra — Izmeklēšanas komitejas ziņojums — EIB priekšsēdētāja lēmums neturpināt izskatīt sūdzību — EIB prettiesiskas rīcības neesamība — Atbildība
Lieta T-607/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 13. jūlija spriedums – OZ/EIB Civildienests — EIB personāls — Seksuāla uzmākšanās — Izmeklēšanas procedūra — Izmeklēšanas komitejas ziņojums — EIB priekšsēdētāja lēmums neturpināt izskatīt sūdzību — EIB prettiesiskas rīcības neesamība — Atbildība
OV C 283, 28.8.2017, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 283/45 |
Vispārējās tiesas 2017. gada 13. jūlija spriedums – OZ/EIB
(Lieta T-607/16) (1)
(Civildienests - EIB personāls - Seksuāla uzmākšanās - Izmeklēšanas procedūra - Izmeklēšanas komitejas ziņojums - EIB priekšsēdētāja lēmums neturpināt izskatīt sūdzību - EIB prettiesiskas rīcības neesamība - Atbildība)
(2017/C 283/69)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: OZ (pārstāvis – B. Maréchal, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Investīciju banka (EIB) (pārstāvji – T. Gilliams, E. Raimond un G. Faedo, pārstāvji, kuriem palīdz A. Dal Ferro, advokāts)
Priekšmets
Prasība atbilstoši LESD 270. pantam, pirmkārt, atcelt EIB izmeklēšanas komitejas 2015. gada 14. septembra ziņojumu un EIB priekšsēdētāja 2015. gada 16. oktobra lēmumu neturpināt izskatīt prasītājas iesniegto sūdzību par seksuālu uzmākšanos un, otrkārt, prasība atlīdzināt kaitējumu, kas prasītājai esot nodarīts ar šo ziņojumu un lēmumu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
OZ atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 335, 12.9.2016. (lieta, kas sākotnēji tika reģistrēta Eiropas Savienības Civildienesta tiesā ar numuru F-37/16, bet 2016. gada 1. septembrī tika nodota Eiropas Savienības Vispārējai tiesai).