EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0542
Case T-542/15: Action brought on 19 September 2015 — Hongrie v Commission
Lieta T-542/15: Prasība, kas celta 2015. gada 19. septembrī – Ungārija/Komisija
Lieta T-542/15: Prasība, kas celta 2015. gada 19. septembrī – Ungārija/Komisija
OV C 406, 7.12.2015, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 406/35 |
Prasība, kas celta 2015. gada 19. septembrī – Ungārija/Komisija
(Lieta T-542/15)
(2015/C 406/35)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Ungārija (pārstāvji – D. Bonhage un F. Quast, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasītājas prasījumi:
— |
atcelt 2015. gada 14. jūlija Lēmumu C(2015) 4979, final, par daļēju Eiropas Reģionālās attīstības fonda un Kohēzijas fonda starpmaksājumu apturēšanu izdevumiem programām Transport, Central Hungary, West Pannon, South Great Plain, Central Transdanubia, North Hungary, North Great Plain un South Transdanubia – CCI 2007HU161PO007, CCI 2007HU161PO003, CCI 2007HU161PO004, CCI 2007HU161PO005, CCI 2007HU161PO006, CCI 2007HU161PO009, CCI 2007HU161PO011, CCI 2007HU161PO001; |
— |
piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāja izvirza divus pamatus.
1. |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka Lēmums C(2015) 4979, final, par daļēju Eiropas Reģionālās attīstības fonda un Kohēzijas fonda starpmaksājumu apturēšanu ir pretrunā ar 2006. gada 11. jūlija Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijas fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (OV L 210, 25. lpp.):
|
2. |
Ar otro pamatu tiek apgalvots tiesību uz aizstāvību pārkāpums:
|