This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0514
Case T-514/15: Order of the General Court of 10 July 2018 — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Request for access to detailed opinions issued in the course of a notification procedure under Directive 98/34/EC — Documents relating to an infringement procedure — Refusal to grant access — Disclosure after the action was brought — No need to adjudicate)
Lieta T-514/15: Vispārējās tiesas 2018. gada 10. jūlija rīkojums – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Komisija (Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Pieteikums piekļūt detalizētajiem atzinumiem, kas izdoti paziņošanas procedūrā, pamatojoties uz Direktīvu 98/34/EK – Dokumenti, kas attiecas uz procedūru sakarā ar pienākumu neizpildi – Piekļuves atteikums – Izpaušana pēc prasības celšanas – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Lieta T-514/15: Vispārējās tiesas 2018. gada 10. jūlija rīkojums – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Komisija (Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Pieteikums piekļūt detalizētajiem atzinumiem, kas izdoti paziņošanas procedūrā, pamatojoties uz Direktīvu 98/34/EK – Dokumenti, kas attiecas uz procedūru sakarā ar pienākumu neizpildi – Piekļuves atteikums – Izpaušana pēc prasības celšanas – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
OV C 328, 17.9.2018, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.9.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 328/47 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 10. jūlija rīkojums – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Komisija
(Lieta T-514/15) (1)
((Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Pieteikums piekļūt detalizētajiem atzinumiem, kas izdoti paziņošanas procedūrā, pamatojoties uz Direktīvu 98/34/EK - Dokumenti, kas attiecas uz procedūru sakarā ar pienākumu neizpildi - Piekļuves atteikums - Izpaušana pēc prasības celšanas - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas))
(2018/C 328/63)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych (Varšava, Polija) (pārstāvis: P. Hoffman, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: F. Clotuche-Duvieusart un M. Konstantinidis)
Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Zviedrijas Karaliste (pārstāvji: C. Meyer-Seitz, A. Falk, U. Persson, N. Otte Widgren, E. Karlsson un L. Swedenborg)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Polijas Republika (pārstāvji: B. Majczyna, M. Kamejsza-Kozłowska un B. Paziewska)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas 2015. gada 12. jūnija un 17. jūlija lēmumus GESTDEM 2015/1291, ar kuriem prasītājai ir atteikts piekļūt Komisijas detalizētajam atzinumam un Maltas Republikas detalizētajam atzinumam, kas pieņemti paziņošanas procedūrā 2014/537/PL.
Rezolutīvā daļa
1) |
Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību. |
2) |
Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych un Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas. |
3) |
Zviedrijas Karaliste un Polijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas. |