EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0152
Case T-152/14: Action brought on 5 March 2014 — Medilab v Commission and ECB
Lieta T-152/14: Prasība, kas celta 2014. gada 5. martā – Medilab /Komisija un ECB
Lieta T-152/14: Prasība, kas celta 2014. gada 5. martā – Medilab /Komisija un ECB
OV C 159, 26.5.2014, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 159/32 |
Prasība, kas celta 2014. gada 5. martā – Medilab/Komisija un ECB
(Lieta T-152/14)
2014/C 159/44
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Medilab Ltd (Nicosia, Kipra) (pārstāvji – C. Paschalides, Solicitor, un A. Paschalides, lawyer)
Atbildētājas: Eiropas Centrālā banka un Eiropas Komisija
Prasītājas prasījumi:
— |
piespriest atbildētājām izmaksāt atlīdzību prasītājai saskaņā ar LESD 268. pantu. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasītāja apgalvo, ka atbildētājas izraisīja to, ka tai tika atņemta tās kontā esošā nauda, jo tās izraisīja priekšlaicīgu parādu norakstīšanas instrumenta piemērošanu attiecīgajā bankā veiktajam noguldījumam, kā daļu no nosacījumiem, kas saistīti ar 2013. gada 26. aprīlī Kiprai sniegto finanšu palīdzību saskaņā ar 13. pantu 2012. gada Eiropas Stabilizācijas mehānisma līgumā, šādā veidā: a) atbildētājas “acīmredzami un būtiski neievēroja ierobežojumus” attiecībā uz savām pilnvarām kā ES iestādēm saskaņā ar LESD 136. panta 3. punktu; b) pretlikumīgi atteicās no savu funkciju efektīvas kontroles ES iestāžu statusā; c) izraisīja priekšlaicīgu parādu norakstīšanas instrumenta piemērošanu Bank of Cyprus un Cyprus Popular Bank, kas nebija iestrādāts ES tiesībās; d) veicināja naudas aprites ierobežošanu, kas noguldījumu īpašniekiem liedza izņemt un/vai pārskaitīt savus līdzekļus uz drošākām iestādēm, un e) to izdarīja, pārkāpjot tiesiskās noteiktības, vienlīdzības un cilvēktiesību principus.