This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0782
Case T-782/14: Judgment of the General Court of 27 January 2016 — DF v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Remuneration — Secondment in the interest of the service — Expatriation allowance — Condition set out in Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Recovery of undue payments)
Lieta T-782/14 P: Vispārējās tiesas 2016. gada 27. janvāra spriedums – DF/Komisija Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Atalgojums — Norīkojums dienesta interesēs — Ekspatriācijas pabalsts — Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunktā paredzētais nosacījums — Nepamatotu maksājumu atgūšana
Lieta T-782/14 P: Vispārējās tiesas 2016. gada 27. janvāra spriedums – DF/Komisija Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Atalgojums — Norīkojums dienesta interesēs — Ekspatriācijas pabalsts — Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunktā paredzētais nosacījums — Nepamatotu maksājumu atgūšana
OV C 90, 7.3.2016, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.3.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 90/15 |
Vispārējās tiesas 2016. gada 27. janvāra spriedums – DF/Komisija
(Lieta T-782/14 P) (1)
(Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Atalgojums - Norīkojums dienesta interesēs - Ekspatriācijas pabalsts - Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunktā paredzētais nosacījums - Nepamatotu maksājumu atgūšana)
(2016/C 090/21)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējs: DF (Brisele, Beļģija) (pārstāvis – A. von Zwehl, advokāts)
Otrs lietas dalībnieks: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Currall un T. Bohr)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2014. gada 1. oktobra spriedumu DF/Komisija (F-91/13, Krājums-CDL, EU:F:2014:228), ar kuru lūgts daļēji atcelt šo spriedumu
Rezolutīvā daļa:
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
2) |
DF sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, kas radušies šajā tiesvedībā. |