Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 November 2015.#Comunidad Autónoma de Galicia and Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) v European Commission.#State aid — Digital television — Aid for the deployment of digital terrestrial television in remote and less-urbanised areas in Spain — Decision declaring aid to be partly compatible and partly incompatible with the internal market — Concept of undertaking — Economic activity — Advantage — Service of general economic interest — Selective nature — Article 107(3)(c) TFEU — Obligation to state reasons.#Joined Cases T-463/13 and T-464/13.

Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2015. gada 26. novembris.
Comunidad Autónoma de Galicia un Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) pret Eiropas Komisiju.
Valsts atbalsts – Ciparu televīzija – Atbalsts zemes ciparu televīzijas ieviešanai attālās un mazāk urbanizētās teritorijās Spānijā – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Uzņēmuma jēdziens – Saimnieciskā darbība – Priekšrocība – Pakalpojums ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi – Selektīvs raksturs – LESD 107. panta 3. punkta c) apakšpunkts – Pienākums norādīt pamatojumu.
Apvienotās lietas T-463/13 un T-464/13.

Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2015. gada 26. novembris.
Comunidad Autónoma de Galicia un Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) pret Eiropas Komisiju.
Valsts atbalsts – Ciparu televīzija – Atbalsts zemes ciparu televīzijas ieviešanai attālās un mazāk urbanizētās teritorijās Spānijā – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Uzņēmuma jēdziens – Saimnieciskā darbība – Priekšrocība – Pakalpojums ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi – Selektīvs raksturs – LESD 107. panta 3. punkta c) apakšpunkts – Pienākums norādīt pamatojumu.
Apvienotās lietas T-463/13 un T-464/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:901