EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TJ0460
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 8 September 2016.#Sun Pharmaceutical Industries Ltd, formerly Ranbaxy Laboratories Ltd and Ranbaxy (UK) Ltd v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for antidepressant medicinal products containing the active pharmaceutical ingredient citalopram — Concept of restriction of competition by subject-matter — Potential competition — Generic medicinal products — Barriers to market entry resulting from the existence of patents — Agreement concluded between a patent holder and a generic undertaking — Fines — Legal certainty — Principle that penalties must have a proper legal basis — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Duration of the Commission’s investigation.#Case T-460/13.
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2016. gada 8. septembris.
Sun Pharmaceutical Industries Ltd, iepriekš – Ranbaxy Laboratories Ltd un Ranbaxy (UK) Ltd pret Eiropas Komisiju.
Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Antidepresantu, kas satur aktīvo farmaceitisko sastāvdaļu citalopramu, tirgus – Konkurences ierobežojuma mērķa dēļ jēdziens – Potenciālā konkurence – Ģenēriskās zāles – No patentu pastāvēšanas izrietošas barjeras iekļūšanai tirgū – Līgumi, kurus noslēdzis patenta īpašnieks un ģenērisko zāļu uzņēmums – Naudas sodi – Tiesiskā noteiktība – Sodu tiesiskuma princips – 2006. gada pamatnostādnes naudas soda aprēķināšanai – Komisijas izmeklēšanas ilgums.
Lieta T-460/13.
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2016. gada 8. septembris.
Sun Pharmaceutical Industries Ltd, iepriekš – Ranbaxy Laboratories Ltd un Ranbaxy (UK) Ltd pret Eiropas Komisiju.
Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Antidepresantu, kas satur aktīvo farmaceitisko sastāvdaļu citalopramu, tirgus – Konkurences ierobežojuma mērķa dēļ jēdziens – Potenciālā konkurence – Ģenēriskās zāles – No patentu pastāvēšanas izrietošas barjeras iekļūšanai tirgū – Līgumi, kurus noslēdzis patenta īpašnieks un ģenērisko zāļu uzņēmums – Naudas sodi – Tiesiskā noteiktība – Sodu tiesiskuma princips – 2006. gada pamatnostādnes naudas soda aprēķināšanai – Komisijas izmeklēšanas ilgums.
Lieta T-460/13.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:453