Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 9 June 2016.#Magic Mountain Kletterhallen GmbH and Others v European Commission.#State aid — Aid for the construction and operation of climbing centres of Deutscher Alpenverein eV — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Aid scheme — More detailed economic analysis — Market failure — Legitimate objective in the public interest — Article 108(2) and (3) TFEU — Serious difficulties.#Case T-162/13.

Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2016. gada 9. jūnijs.
Magic Mountain Kletterhallen GmbH u.c. pret Eiropas Komisiju.
Valsts atbalsts – Atbalsts Deutscher Alpenverein eV alpīnisma centru būvniecībai un izmantošanai – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu – Atbalsta shēma – Detalizētāka ekonomiska analīze – Tirgus nepilnība – Leģitīms vispārējo interešu mērķis – LESD 108. panta 2. un 3. punkts – Nopietnas grūtības.
Lieta T-162/13.

Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2016. gada 9. jūnijs.
Magic Mountain Kletterhallen GmbH u.c. pret Eiropas Komisiju.
Valsts atbalsts – Atbalsts Deutscher Alpenverein eV alpīnisma centru būvniecībai un izmantošanai – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu – Atbalsta shēma – Detalizētāka ekonomiska analīze – Tirgus nepilnība – Leģitīms vispārējo interešu mērķis – LESD 108. panta 2. un 3. punkts – Nopietnas grūtības.
Lieta T-162/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:341