Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013CN0082

Lieta C-82/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 19. februārī iesniedza Consiglio di Stato (Itālija) — Società cooperativa Madonna dei Miracoli/Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

OV C 147, 25.5.2013, p. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.5.2013   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 147/8


Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 19. februārī iesniedza Consiglio di Stato (Itālija) — Società cooperativa Madonna dei Miracoli/Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

(Lieta C-82/13)

2013/C 147/15

Tiesvedības valoda — itāļu

Iesniedzējtiesa

Consiglio di Stato

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītāja: Società cooperativa Madonna dei Miracoli

Atbildētāji: Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

Prejudiciālie jautājumi

1)

Vai Eiropas Komisija patiešām ir atcēlusi Kopienu atbalsta piešķiršanu, un ar kuru aktu tas ir darīts?

Pakārtoti:

2)

Kādas tiesiskās sekas ir saistāmas ar Komisijas bezdarbību, kuras rezultātā Kopienu atbalsts nav izmaksāts?

3)

Vai Kopienu atbalstu neizmaksājušās Eiropas Komisijas bezdarbība liedz vai neliedz piemērot Abruco Reģionālā likuma Nr. 31/82 42. panta a) punktu, saskaņā ar kuru apelācijas sūdzības iesniedzējai ir ticis piešķirts Kopienu atbalstu papildinošais reģionālais atbalsts, un tādējādi vai tā liedz vai neliedz izmaksāt šo reģionālo atbalstu?

Jebkurā gadījumā:

4)

kādi ir dalībvalsts Itālijas pienākumi, ja Eiropas Komisijas bezdarbība turpinās?


Top