Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 26 February 2015.#Orange, anciennement France Télécom v European Commission.#State aid — Pensions — Aid for the reform of the arrangements for financing the retirement pensions of civil servants working for France Télécom — Reduction of the compensation to be paid to the State by France Télécom — Decision declaring the aid compatible with the internal market under certain conditions — Advantage — Selective nature — Adverse effect on competition — Rights of the defence.#Case T‑385/12.

Vispārējās tiesas (devītā palāta) 2015. gada 26. februāra spriedums.
Orange, anciennement France Télécom pret Eiropas Komisiju.
Valsts atbalsts – Pensijas – Valsts atbalsts France Télécom piesaistīto valsts ierēdņu pensiju finansēšanas veida reformai – Kompensācijas samazinājums, kas France Télécom jāmaksā valstij – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ievērojot noteiktus nosacījumus – Priekšrocība – Selektīvs raksturs – Konkurences apdraudējums – Tiesības uz aizstāvību.
Lieta T‑385/12.

Vispārējās tiesas (devītā palāta) 2015. gada 26. februāra spriedums.
Orange, anciennement France Télécom pret Eiropas Komisiju.
Valsts atbalsts – Pensijas – Valsts atbalsts France Télécom piesaistīto valsts ierēdņu pensiju finansēšanas veida reformai – Kompensācijas samazinājums, kas France Télécom jāmaksā valstij – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ievērojot noteiktus nosacījumus – Priekšrocība – Selektīvs raksturs – Konkurences apdraudējums – Tiesības uz aizstāvību.
Lieta T‑385/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:117